Сценарій вірменської весілля (нина Пилипівна Каменцева)

"Сценарій вірменської весілля"

Звичайно, в вірменської нареченій
Перше бажання нареченого -
Щоб вона незайманою була,
Але молодь сьогоднішня. -

Її зберігати не дуже-то хочуть,
Але є ще сім'ї, дотримуються
Таких правил і бережуть честь,
Дівчинку обхаживают все року.

Щоб видати гідно заміж,
Щоб не червоніти на другий день
Після весілля, а коли передадуть
Дівчинку в руки чоловіка, заспокоюються.

І я хочу розповісти: у нас комуна,
Тобто вся рідня, близько ста чоловік,
Живемо за кордоном, але все одно
Розмовляємо будинку по-вірменськи.

І навіть дивимося по Інтернету
Вірменські касети, фільми.
У Вірменській церкві викладають
Безкоштовно вірменську мову і танці.

Серед нас є молодь, яка
Підійшла до дня одруження.
Але так важко знайти дружину собі.
На близькій по крові не одружишся.

І знаєш всіх, завжди зустрічалися,
Сприймаєш, як рідного.
Уже б пора одружитися, об'їхав багато,
Два раз був в Тбілісі, не знайшов.

І нарешті один раз він подивився
На дівчину з нашої комуни.
Вона його дядькової дружини племінниця,
І в серці запало йому. він сказав.

І перш, ніж він пішов сватати,
Вже дорослі обговорили все заздалегідь.
За звичаєм, не думали, що її віддадуть
Рано заміж - вона вчилася в коледжі.

Погодилися, настав день заручення.
Задоволені всі, а він особливо,
Тому що він знав, кого брав.
Прекрасно відгуляли, чекаємо весілля.

Весілля в Тбілісі, і тому треба
Добре підготуватися для цього.
Запросили хрещеного на весілля.
І дядько стає хрещеним.

Хрещений в вірменських весіллях
Має велике значення:
Він купує весільну сукню нареченої.
Купує кільце або ж браслет.

Він оплачує витрати в церкві
І стіл повністю в ресторані.
І довгоочікуваний день настає -
Щастя молодим - прекрасної парі.

Так як хрещений зупинився
У найкращій готелі в Тбілісі
З видом на річку Куру,
За ним вранці приїжджають з музикантами

І грають весільні пісні
Музиканти, барабани, зурна, кларнет,
Акордеон і багато інструментів старовини.
Дуже гарне видовище, танці.

Потім хресний вже підготував
В кошики білі з квітами все,
Що купили для нареченої, і підготували
А також підготували маленькі

Мішечки, куди поклали цукерку,
Щоб роздати всім
Незаміжнім дівчатам.
Так само з музикою спускаються

З готелю вниз, там теж трохи
Танцюють, сідають на лімузини
І їдуть все за нареченою.
1 Тарп - спеціальний весільний піднос.

Під'їжджають. музика грає -
Кошики, Тарп над головами,
Шалах звучить, двері дівчинки
Відкривають, і звідти виходять

Її рідні теж з подарунками,
Обмінюються на кошики.
Подарунки невеликі, у вигляді хороших
Парфумів Chanel, парфумерії, танцюють.

Заходять до хати, кошики з випивкою
Ставляться на стіл, а корзина
З сукнею і все до весілля заноситься
До нареченій в кімнату, входять жінки.

Дівчата починають одягати наречену
І співати на вірменському слова пісні,
Бажали щастя нареченій. одягли.
Роздали мішечки, заздалегідь підготовлені,

Дівчатам, а їх так багато! Красивих!
Подружки в однакових сукнях
І чекають викуп, біля дверей стоїть
Її сестра - чекає, підходять

Хрещений з нареченим, дають викуп
І виводять під звук музики наречену.
Найважче видовище, радість і сльози
Рідних з боку дівчини.

Виходять до гостей, трохи посиділи
За столом у нареченої вдома, танці,
Наречену обсипають грошима. під музику,
Звичайно, всі гроші, зібрані

В руках нареченої, належать
Музикантам, тому вони зацікавлені
Добре грати, щоб наречену виводили
На танець Шалах частіше.

Знову в лімузини. покрутилися
По старому місту - всі райони
Тбілісі як на долоні видно.
Під'їхали до великого собору на Елія!

Вінчання молодих - це видовище.
Неможливо передати тієї краси!
По доріжці постелено біла тканина,
З боків в вазах красиві квіти.

Хлопчик стоїть біля Вівтаря, дівчинку
Веде туди її батько, позаду маленькі
Діточки тримають шлейф сукні.
І з маленьких кошиків кидають пелюстки троянд.

Прекрасна пара, красива,
З боку хлопчика - його друзі,
З боку дівчинки - її подружки,
Почалася церемонія, поруч з ними хресні.

Вона - з боку нареченої зі свічкою,
Він - з боку його теж зі свічкою,
Голови повинні бути у жінок
Покриті хусткою. проходить вінчання.

Церемонія закінчилася, він не випускає
Її зі своїх рук, тримає міцно,
Такий дівчата важко знайти!
А вона у нього є, і він щасливий!

Виходять. знову лімузини, і їдуть
У вже підготовлений банкетний зал!
Весілля почалася, музика, танці,
Побажаємо їм щастя і великої любові.

І як по-вірменськи кажуть:
Щоб на одній подушці постаріли!
Було багато дітей, любили один одного!
А головне, поважали батьків і традиції.

Тарп1, на нього поклали коньяки, цукерки,

** Є повір'їв старовинне на весіллях у вірмен
Під дві подушечки покладуть ножиці й ніж.
І на яку сяде наречена поспіхом.
Ніж, то буде хлопчик, продовжувач роду першим,
А якщо сяде на подушку, де ножиці лежать,
то донечці в родині вже точно не минути.