Русифікація amazon kindle

Покрокові інструкції по русифікації інтерфейсу рідерів Amazon Kindle.

По-перше варто сказати що всі зміни та дії з файлами та пристроями ви робите на свій страх і ризик. Якщо ви зовсім не розумієте навіщо і що ви робите, краще попросіть про допомогу більш досвідчених товаришів. І так русифікація Amazon Kindle, як відомо офіційно цей рідер не продається і відповідно українського інтерфейсу в ньому немає, але можлива неофіційна русифікація пристрої.

Jailbreak на Kindle

Для того щоб русифікувати Kindle потрібно встановити сторонні програми, які не підтримуються за замовчуванням пристроями Amazon. А для того щоб було можливо встановити ці не підписані в плані офіційних сертифікатів програми / модифікації необхідно зробити джейлбрейк. Jailbreak встановлює ключ розробника на пристрій, тим самим відкриває двері для несертифікованих програмами. Джейлбрейк не змінюйте жодних файлів, він тільки додає один новий ключ сертифіката розробника. Після Jailbreak немає ніяких побічних ефектів взагалі, ні на продуктивність ні на батарею або що то ще.

процедура Jailbreak

Підключаємо Kindle до комп'ютера через usb і копіюємо в корінь рідера папку "diagnostic_logs" і файли "data.tar.gz" і "ENABLE_DIAGS". Качаємо архів з файлами тут: kindle-jailbreak-k4-1.6.N.zip
Відключаємо книжку від комп'ютера і перезавантажуємо його - Menu> Settings> Menu> Restart
Посла завантаження в режим діагностики перейдіть в "Exit, Reboot or Disable Diags" та обравши "Reboot System" і натисніть "To continue"
Після 20 секунд очікування ви побачите напис на екрані «Jailbreak», після чого рідер повернеться в режим діагностики.
Перейдіть в "Exit, Reboot or Disable Diags" та обравши "Disable Diagnostics" і натисніть "To continue"
Після перезавантаження Kindle повернеться в нормальний режим і в списку книг повинна з'явитися нова - "You are Jailbroken", це означає процедура Jailbreak пройшла коректно і завершена.

Процедура русифікації Amazon Kindle 4/5

Після того як ви провели процедуру Jailbreak можливо встановити русифікацію.

Підключити рідер до комп'ютера через usb кабель.
Скопіювати файли «update_ru_RU_4.11_k4x_install.bin» і "russian.keyb" в кореневу директорію рідера, скачати архів з файлами можна тут: update_ru_RU_4 # 8203; .11_k4x.zip
Вимкніть книжку від комп'ютера і почніть процес оновлення: Home> Menu> Settings> Menu> Update Your Kindle.
В меню Home> Menu> Settings (Page 2)> Device Language (set), виберіть українську мову і після перезавантаження інтерфейс і клавіатура буде російською мовою.

Процедура русифікації Amazon Kindle Paperwhite

Після того як ви провели процедуру Jailbreak можливо встановити русифікацію.

Підключити рідер до комп'ютера через usb кабель.
Скопіювати файл «update_kbd_ru_0.9_k5x_install.bin» в кореневу директорію книжки, скачати архів з файлом можна тут: update_kbd_ru_ # 8203; 0.9_k5x.zip
Вимкніть Kindle Paperwhite від комп'ютера і почніть процес оновлення: Home> Menu> Settings> Menu> Update Your Kindle.
Після перезавантаження автоматично вибираються американська і російська розкладки. Можна вибрати основну та додаткову клавіатуру в ручну: Home> Menu> Settings> Device Options> Language and Dictionaries> Keyboards

мітки сторінки: Amazon Kindle, e-reader, електронні книги, русифікація, оновлення