Розмови з китайцями дозволені і заборонені теми

дозволені теми

1 Трохи про особисте.
Китайський партнер, можливо, вже на першій зустрічі запитає вас про сімейний статус, дітей та віці. Навіть якщо ви жінка. Те, що на Заході вважається, м'яко кажучи, неввічливим, в Піднебесній - в порядку речей.

Китайці охоче підтримують розмови про сім'ю. Джерело: cntv.ru

Інтерес до особистого життя говорить про те, що китаєць хоче встановити з вами неформальні відносини

2 Китайська кухня.
У Китаї іноземця позначають словом «лаовай». Перекладається як «старина, який приїхав ззовні». Щось на зразок тубільця. Це слово відображає всю суть китайського менталітету, який в дусі східних традицій чітко ділить людей на своїх і чужих. Якщо китаєць запитує вас про те, як вам місцева кухня, він хоче зрозуміти ваше ставлення до своєї культури. Врахуйте, що говорячи про місцеву кухню, китаєць має на увазі саме місцеву, а не китайську взагалі. У різних містах і провінціях вона відрізняється. Спробуйте розібратися в тонкощах, запитайте у партнера, в який ресторан краще піти, - буде вам респект і уважуха. До речі, працює і у випадку з сортами чаю. Потім блисне знаннями на батьківщині.

Читайте: МВФ: Китай може підірвати світову економіку в будь-яку хвилину

У різних регіонах Китаю кулінарні традиції сильно відрізняються. Джерело: puretravel.com

3 Китайська медицина.
Тут треба зробити обмовку. Задавати китайцеві питання «Як ваше здоров'я?» Не можна! Це наші люди дадуть відповідь «Не дочекаєтеся!». Китаєць подумає, що ви подумали, що він не здоровий, промовчить і насторожився. А ось розпитувати про ушу, цигун і інших акупунктури дуже навіть можна. Ваш партнер напевно почне розхвалювати традиційну китайську медицину і давати поради. Кивайте і посміхайтеся. Якщо виконайте домашнє завдання і під час бесіди продемонструєте обізнаність - китаєць ваш навіки. В якості контрольного пострілу попросіть відвести вас в хороший масажний салон.

Як щодо голочок? Джерело: newagewellnessforyou.com

А ще будьте готові до того, що якщо вже мова зайшла про здоров'я, то вам можуть вивалити подробиці, про які ви знати не хотіли. Наприклад, про проблеми з травленням. Зберігайте спокій: в Піднебесній такі теми не зважають педантичними. Тут навіть відрижка в ресторанах - норма.

4 Китайська культура, традиції, досягнення.
Згадуйте все, що вчили в школі і чим захоплювалися в юності. Любіть Джекі Чана - говорите про кіно. Дивились Олімпіаду в Пекіні - запитуйте про улюблених видах спорту. Новомосковсклі трактати Конфуція - міркуйте про гармонійне суспільство, в якому у кожної людини є своя функція. Вивчали кунг-фу, слухали китайську оперу - так ви знавець китайської культури, вітаємо! Тільки, будь ласка, не вимовляєте слово «хокку». Це про японців.

Так говорив Конфуцій. Джерело: theatlantic.com

5 Пам'ятки Китаю.
Піднебесна - велика країна з багатою історією. Почитайте про пам'ятники і заповідниках регіону, в якому опинилися. Чи не Великою Китайською стіною єдиної - про неї знає будь-який школяр. Копайте глибше. Якщо ваш партнер родом з іншої частини КНР (а ви, зрозуміло, вже з'ясували це після сесії питань про особисте), розпитуйте, чим багатий його край, які відомі люди там жили. Захоплюйтеся! Гордість - їх все! Є, правда, тонкий момент із запрошеннями на екскурсію. Китайці завжди пропонують себе в якості гідів, але не завжди готові піти далі пропозиції. Отримавши перше речення, найкраще пролепетати щось на кшталт «Не хочу вас обтяжувати». Якщо це була формальна ввічливість, партнер зіллється. Якщо все серйозно, покличе ще раз, і тут вже не відмовляйтеся.

Читайте: Китай знову в «Книзі рекордів Гіннеса»

заборонені теми

1 Тайвань, Тибет і Сіньцзян-Уйгурський автономний район.
Черпайте інформацію про ці районах в пресі, але не розпитуйте китайців. Вони вважають ці території частиною КНР, і крапка. Заговорите - можете за дві секунди втратити бізнес-партнера. Он Бред Пітт вже дознімали.

2 Внутрішні проблеми і зовнішня політика Китаю.
Не питайте співрозмовників про те, чи задоволені вони владою, своїм становищем, чи вірять обіцянкам політиків, чи страждають від корупції.

Китайці не люблять виносити сміття з хати і вважають, що лаоваям їх тонку східну душу не зрозуміти

Не кажіть про ютубі. Фейсбук та інших заборонених в Піднебесній речах, про політику щодо інших країн. Китайці, по-перше, не люблять виносити сміття з хати, по-друге, вважають, що лаоваям їх тонку східну душу все одно не зрозуміти, а, по-третє, не забули часи колонізації і таять образу на європейців. Але навіть, якщо вони раптом заговорили про проблеми першими, оцінок давати не треба, просто покивав.

Китайці не люблять поширюватися про внутрішні проблеми. Джерело: world-branding.com

Читайте: Пригоди Руслана Кім в Китаї - від екстриму до секретів НЛП

Про керівників - або добре, або ніяк. Джерело: japantimes.co.jp

4 Погода.
Під табу потрапляє не тема погоди як така, а цілком нешкідливий в нашому розумінні питання «Як ви думаєте, чи буде сьогодні дощ / сонце?». Справа в тому, що, за китайським повір'ям, погоду пророкує священна черепаха. А обізвати жителя Піднебесної черепахою - це страшна образа. Тобто ви нічого такого не думали, але вже пізно. Співрозмовник смертельно образився і розірвав з вами всілякі відносини.

Черепаха з Забороненого міста. За прогнозом погоди звертайтеся до неї. Джерело: dic.academic.ru

Сподіваємося, ми трохи привідкрили вам загадкову китайську душу. Удачі в справах!