Роль Ломоносова у формуванні літературної мови теорія трьох стилів
Головна nbsp> nbsp Wiki-підручник nbsp> nbsp Література nbsp> nbsp9 клас nbsp> nbspРоль Ломоносова в формуванні літературної мови: теорія трьох стилів
Головна заслуга генія Ломоносова в реформуванні української літературної мови складається з двох нововведень: по-перше, це його внесок в розвиток силабо-тонічної системи віршування, створеної Тредиаковским, а по-друге - створення ним теорії трьох штилів, згідно з якою весь українську мову слід розділити на три типи мови.
Лист про правила українського віршування
У 1739 року Ломоносов публікує трактат Лист про правила українського віршування. в якому говорить про розвиток реформи віршування. Він пропонує до существущую двом двоскладовим розмірами, ямбу і хорею, додати також три трискладових розміру - дактиль (наголос в стопі падає на перший склад), анапест (на другий склад) і амфібрахій (на третій склад). Також в цьому трактаті Ломоносов говорить про допущення в віршуванні різних рим, в т.ч. перехресних і оперізувального, в той час як Тредиаковский писав тільки про чоловічих (наголос на першому складі з кінця) і жіночих (на другому).
Теорія трьох стилів Ломоносова
Але найважливішим, звичайно, стало стилістичне вчення Ломоносова: його теорія трьох штилів.
У 1757 році він готує до друку трактат Передмова про користь книг церковних в українській мові, де пише про те, які саме слова повинні використовуватися в якому жанрі. По суті, знаменита теорія ділиться на три частини: вчення про типах висловів, вчення про штилі і вчення про жанрах. Ломоносов наводить співвідношення всіх цих факторів в літературі.
Згідно з його теорією, в українській мові існували такі типи висловів: церковно-слов'янські слова, загальновживані слова і розмовні слова - разом вони повинні були сформувати літературну мову, тобто мова богів. Окремо Ломоносов виділяв вислови, яким в мові не місце - це застарілі слова, тобто незрозумілі церковні вирази, і підлі слова (лайки).
Штилів (тобто стилів) Ломоносов виділяє три: високий (створюється церковно-слов'янськими і загальновживаними словами), середній (тільки загальновживані) і низький (розмовні слова).
Отже, співвідношення вищеописаних слів і штилів мало служити для формування трьох типів жанрів: відповідно, високих - оди, трагедії або героїчної поеми, написаних високим штилем; середніх - лірики або драми, і низьких - комедій, байок або сатири.
Для самого себе Ломоносов жанр і штиль вибрав відразу: головні його твори - це урочисті оди, що прославляють українських імператриць (Єлизавету і Катерину) і монархію взагалі. Зрозуміло, оди його написані високим, величним мовою, тобто високим штилем.