Range переклад з англійської на українську, translation english to russian
а) ряд, лінія, ланцюг (будь-л. однорідних об'єктів - будинків, гір, учнів і т. д.)
mountain range - гряда гір, гірський ланцюг
б) лінія, напрям
line. direction. lie
в) мор. створ (покажчик фарватеру у вигляді двох трапецій з чорною лінією посередині, поставлених на березі один за одним; корабель знаходиться на фарватері, якщо ці дві трапеції з нього видно як одну)
row. line. file. rank. series
2) асортимент, сортамент; номенклатура
our range of compressors - наша номенклатура компресорів, вироблені нами типи компресорів
а) широке пасовищі
б) полігон, стрільбище, тир
artillery range - артилерійський полігон
rifle range - тир, стрільбище
а) ареал, область поширення (рослини, тварини); зона, сфера
б) коло, область, сфера
в) протягом, простір; радіус дії
at close range - поблизу
range of vision - кругозір, поле зору
to be in range of - бути в межах досяжності
г) межа, розмах, амплітуда; діапазон (голосу, музичного інструменту та ін.)
д) воєн. дальність; далекобійність; досяжність
rifle range - дальність вогню гвинтівки
range elevation - установка прицілу
range table - таблиця діяльностей і прицілів, таблиця стрільби
е) авіа дальність польоту; авіа віднесенні бомби
ж) радіо дальність передачі
5) амер. кухонна плита
new electric range - нова електрична кухонна плита
cooker 1), stove 1.1) б)
а) вибудовувати (ся) в ряд; ставити, розташовувати в порядку
All the enemy's guns were ranged against us from both sides. - З обох сторін на нас були націлені збудовані в ряд ворожі гармати.
в) бути на одному рівні; ставитися до числа; возвр. примикати, приєднуватися
I'm surprised to hear that he has ranged himself with the workers. - Здивований, що він приєднався до робітників.
He ranges with the great writers. - Його можна поставити в один ряд з великими письменниками.
а) бродити; мандрувати, поневірятися; нишпорити (обикн. range over, range through)
The cattle range over many miles in search of food. - Скотина проходить милі в пошуках їжі.
wander. rove. roam. stray
б) мор. плисти навколо (берега, країни і т. д .; обикн. range along, range with)
а) коливатися в певних межах
His feelings on the matter have ranged from bitterness to hope. - Він перейшов від відчаю до надії.
б) сягати, тягнутися (обикн. range along, range with)
в) зоол. бот. водитися, зустрічатися в певних межах
4) розсудливим, змінити спосіб життя на більш регулярний (калька з французького)
Ще значення слова і переклад RANGE з англійської на українську мову в англо-українських словниках.
Переклад RANGE з української на англійську мову в російсько-англійських словниках.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for RANGE in dictionaries.
- RANGE - I. rānj noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Middle French, from Old French renge, from ...
Webster's New International English Dictionary - RANGE - / raynj /. n. adj. v. ranged, ranging. n. 1. the extent to which or the limits between which variation ...
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - RANGE - v a kitchen grate. 2. range · v · see range of cable, below. 3. range · v a bolting sieve to sift ...
Webster English vocab - RANGE - / reɪndʒ; NAmE / noun. verb ■ noun VARIETY 1. [C. usually sing. ] Range (of sth) ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - RANGE - I. range 1 S1 W1 AC / reɪndʒ / BrE AmE noun [Date: 1200-1300; Language: Old French; Origin: renge ...
Longman Dictionary of Contemporary English - RANGE - (ranges, ranging, ranged) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A range ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - RANGE - I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bewildering variety / array / range ▪ a bewildering variety of choices a broad range ▪ Sport ...
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - RANGE - 1. сущ. 1) а) ряд, лінія, ланцюг (будь-л. Однорідних об'єктів - будинків, гір і т. Д.) Mountain range ≈ гряда ...
Великий Англо-український словник - RANGE - range.ogg _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, лінія (будівель і т. П.); ланцюг, низка range work - ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників - RANGE - 1) діапазон; інтервал; межі 2) зона; область 3) амплітуда, розмах (коливань) || коливатися в межах 4) ВЧТ. сімейство; ...
Великий Англо-український політехнічний словник - RANGE - 1) діапазон; інтервал; межі 2) зона; область 3) амплітуда, розмах (коливань) || коливатися в межах 4) ВЧТ. сімейство; безліч значень; область значень 5) РЛК ...
Великий Англо-український політехнічний словник - РУССО - RANGE - 1) амплітуда 2) далекобійність 3) дальність 4) діапазон 5) дистанція 6) досяжність 7) зона 8) вимірювати 9) інтервал 10) область 11) межі вимірювання 12) пробіг 13) сягати 14) радіус 15) розкид 16) розмах 17) ранг 18) ранжувати 19) ...
Англо-український науково-технічний словник - RANGE - range сущ.1) а) ряд, лінія, ланцюг (будь-л. Однорідних об'єктів - будинків, гір, учнів і т. Д.) Mountain range - гряда ...
Англо-український словник Tiger - RANGE - _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, лінія (будівель і т. П.); ланцюг, низка range work - стор. ...
Великий новий Англо-український словник - RANGE - 1. сущ. 1) а) ряд, лінія, ланцюг (будь-л. Однорідних об'єктів - будинків, гір, учнів і т. Д.) Mountain range - гряда гір, гірська ...
Англо-український словник загальної лексики - RANGE - 1) ряд; лінія; серія; гамма (напр. верстатів) 2) діапазон; область; межа, межі 3) відстань; довжина; радіус дії 4) ...
Англо-український словник з машинобудування та автоматизації виробництва 2 - RANGE - 1) ряд; лінія; серія; гамма (напр. верстатів) 2) діапазон; область; межа, межі 3) відстань; довжина; радіус дії 4) амплітуда; розмах 5) сортамент; номенклатура (виробів) 6) ...
Англо-український словник з машинобудування та автоматизації виробництва - RANGE - 1) ряд 2) сфера, зона, область 3) розмах; діапазон, інтервал; биом. варіаційний розмах 4) ареал; область поширення (рослини); район проживання (тваринного) 5) пасовище 6) період ...
Новий Англо-український словник з біології - RANGE - 1) ряд 2) сфера, зона, область 3) розмах; діапазон, інтервал; биом. варіаційний розмах 4) ареал; область поширення (рослини) ...
Новий Англо-український біологічний словник - RANGE - 1) ряд; серія; лінія; шкала; зона 2) діапазон дії; радіус дії; дальність; інтервал; межі; відстань; дистанція 3) амплітуда 4) створ 5) вогнище; плита 6) грати; ...
Англо-український словник з будівництва та нових будівельних технологій - RANGE - 1. діапазон; інтервал; межі 2. дистанція 3. асортимент; номенклатура (виробів) - bit weight range - driving range of crane - elastic range - feed ...
Великий Англо-український словник з нафти і газу - RANGE - 1. сущ. 1) ряд, ланцюг, лінія 2) група 3) збори, колекція, асортимент, номенклатура 4) область поширення, зона, коло; діапазон 5) межа 6) зміна, коливання 7) рух (цін, ...
Англо-український словник з економіки - RANGE - 1) область; діапазон; інтервал 2) блок, сукупність 3) амплітуда; розмах 4) широта розподілу • - address range - balanced error range - byte range - class C address ...
Англо-український словник з обчислювальної техніки та програмування - RANGE - 1) ряд, лінія; група 2) область поширення, сфера; зона 3) зміна, рух, коливання; межі зміни; діапазон, розмах [c crimson] || змінюватися; ...
Англо-український словник з економіки та фінансів - RANGE - 1) дальність; радіус дії 2) область, сфера, діапазон, інтервал; амплітуда, розмах; межі (напр. вимірювання) 3) ряд (напр. кладки) - range ...
Англо-український будівельний словник - RANGE - 1) діапазон; інтервал 2) клас 3) (антенний) полігон • - address range - adjustment range - amplitude range - audio-frequency range - compact antenna range - controlled dynamic range - ...
Англо-український словник з телекомунікацій - RANGE - 1) ряд; лінія 2) діапазон; інтервал 3) серія; асортимент 4) амер. двосторонній стелаж (для форм) 5) вирівнювати [вимикати] рядок по ...
Англо-український словник з поліграфії та видавничої справи - RANGE - 1) клас 2) розряд 3) відстань 4) діапазон 5) радіус дії 6) плита 7) коливатися 8) класифікувати 9) розкладати якірні ...
Англо-український морський словник - RANGE - 1) діапазон 2) дальність дії, радіус дії 3) довжина; відстань 4) запас ходу; пробіг без дозаправки 5) серія (автомобілів, двигунів і т.п.) • - adjustment range - ...
Англо-український автомобільний словник - Руссо - RANGE - 1. сущ. 1) а) ряд, лінія, ланцюг (будь-л. Однорідних об'єктів - будинків, гір і т. Д.) Mountain range ≈ гряда ...
Новий великий англо-український словник - RANGE - v. extender se; (Set in a row) ordinar, arangear; (Wander) migrar; n. extension; range, selection; (Kitchen) forn; (Of mountains) montania; ...
English interlingue dictionary - RANGE - hing kanap; talay
English-Visayan vocabulary - RANGE - I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, row of persons, from Anglo-French
renge, from renger to