Професія коректор (чим займається, як стати), посадові обов’язки коректора, вимоги до
Суть професії коректор проста: вичитування текстів перед їх публікацією, пошук і виправлення помилок, граматичних і стилістичних помилок, контроль дотримання редакційної політики.
Помилки і описки роблять навіть самі грамотні люди - через неуважність, через велику завантаженість, високій швидкості роботи і т.д. Та й відома приказка «в своєму оці колоди не помічаємо, а в чужому смітинку розглянемо» у видавничій справі діє в повній мірі.
Місця роботи
В першу чергу посаду коректора передбачена в засобах масової інформації (в друкованих та електронних) і книжкових видавництвах. Однак затребувані такі фахівці і в великих поліграфічних фірмах, і просто в серйозних компаніях, де є велика PR- або прес-служба.
Історія професії
Обов'язки коректора
Основні посадові обов'язки коректора такі:
- Вичитування і правка текстів.
- Перевірка оформлення документів на відповідність ГОСТу.
Іноді функції коректора можуть включати реєстрацію і контроль документів, роботу з копирайтерами (в тому числі їх пошук, тестування і найм).
Вимоги до коректора
Стандартні вимоги до коректора такі:
- Вища освіта (філологічна, лінгвістичне і т.д.).
- Володіння українською мовою досконало.
- Знання спеціальних знаків коректури.
- Уважність і посидючість.
Для спеціалізованих видань нерідко потрібен досвід роботи саме з галузевими текстами (наприклад, економічними, юридичними та ін.). У таких випадках роботодавці нерідко воліють брати коректорів з утворенням по даній галузі, а не просто філологів або лінгвістів. Однак рівень інших вимог ніяк не знижується.
Часом необхідне знання іноземної мови (хоча б початкову) і деяких комп'ютерних програм - не завжди тексти коректуються в звичному Word'е.
Зразок резюме коректора
Як стати коректором
Стати коректором відносно нескладно - достатньо закінчити філологічний, лінгвістичний або журналістський факультет. Іноді видавництва беруть на роботу і студентів цих факультетів, але для того, щоб пройти тестування, треба володіти винятковою грамотністю.
Зарплата коректора
Середня зарплата коректора становить всього лише близько 21 000 рублів. Тому багато коректори працюють відразу в декількох видавництвах (це реально, оскільки у різних видавництв різні виробничі цикли) або йдуть у фріланс.
