Причастя 2 в німецькій мові

Partizip II (причастя 2 в німецькій мові) відноситься до трьох основних форм дієслова і утворюється по-різному в залежності від того, яким є дієслово - сильним або слабким. У слабких дієслів все інакше. Вони можуть утворювати причастя 2 наступним чином: (1) за схемою «приставка -ge + основа дієслова в інфінітиві + закінчення - (e) t», дієслова з відокремлюваними префіксами - «отделяемая приставка + приставка -ge + основа дієслова в інфінітиві + закінчення - (e) t »і (3-4) дієслова з невідокремлюваними приставками, запозичені дієслова на -ieren« основа дієслова в інфінітиві + закінчення - (e) t ». Третя форма сильних дієслів, що є причастям 2 в німецькій мові, в цілому підпорядковується тим же правилам формоутворення, проте в основі дієслова відбуваються зміни голосних і приголосних і закінчення може варіюватися - (e) t / -en (5-6). Дана форма представлена ​​в численних таблицях сильних дієслів та її потрібно вивчити.

(2) anordnen (інфінітив) - angeordnet (слабкий дієслово «розставляти, розташовувати в певному порядку, давати розпорядження» з відокремлюваної приставкою);

(4) variieren (інфінітив) - variiert (слабкий запозичений дієслово «змінювати (ся), варіювати (ся)»);

(5) abfliefen (інфінітив) - abgeflogen (сильне дієслово «полетіти, вилетіти, злетіти» з відокремлюваної приставкою);

(6) verbrennen (інфінітив) - verbrannt (сильне дієслово «згоріти, спалити» з Невідокремлювані приставкою).

Причастя 2 в німецькій мові передає дію, яке вже завершилося і володіє як дієслівними ознаками (заставу і час), так і ознаками прикметника (відміною, використанням короткої форми в ролі предикативу і використанням схиляється форми в ролі визначення до іменника).

Причастя 2 в німецькій мові використовується для освіти складних часів Perfekt, Plusquamperfekt, практично не вживається Futurum II і пасивного застави Passiv у всіх наявних часи. наприклад:

Причастя 2 може використовуватися в реченні в рамках складеного іменного присудка, будучи його іменною частиною, наприклад:

Diese Aufgaben sind bereits erledigt.-Ці завдання вже виконані.

Причастя 2 в німецькій мові може мати при не мати при собі залежні слова і бути, відповідно, непоширеним або поширеним, виступаючи при цьому у функції визначення до імені іменнику. У таких випадках воно схиляється точно так же, як і німецькі прикметники в повній формі. наприклад:

Несклоняемое коротка форма також може використовуватися при використанні причастя в рамках поширеного визначення до іменника. наприклад:

Причастя 2 в німецькій мові виражає закінчену, тобто завершене дію і відноситься (1) до активного застави, якщо воно утворено від непереходного дієслова і (2) до пасивного залогу, якщо воно утворено від дієслова перехідного. наприклад:

DasgekaufteFernsehgeräthatallenFamilienangehörigengefallen. - Придбаний телевізор сподобався всім членам сім'ї. (В цьому реченні схиляється формаPartizipIIвиражает закінчила дію, який відносять до пасивного залогу, оскільки вона утворена від перехідного дієслова).

DieimKlassenzimmergebliebenenKinderhabenüberhauptnichtsgehörtundgemerkt. - Що залишилися в класній кімнаті діти абсолютно нічого не почули і не помітили. (Тут схиляється формаPartizipIIобразована від непереходного дієслова, має відношення до активного застави і означає завершене дію).

Причастя 2 в німецькій мові може вживатися в короткій або в повній формі. Від цього залежить, яким членом речення - обставиною або визначенням - воно виступає. наприклад: