Press, press переклад - англо-український словник в

1) тиск, пресинг

2) преса; печатка; представники преси

to be in the press - бути у пресі, друкуватися

to censor the press - піддавати друк цензурі

to come off the press - виходити в світ, з'являтися у пресі

to get a bad press - піддаватися критиці з боку преси

to go unreported in the press - залишатися не освітленим у пресі (про подію)

to hamstring the press - обмежувати свободу друку

to leak smth to the press - організовувати витік інформації про що-л. в пресу

to meet the press - давати прес-конференцію

to muzzle the press - затикати рот пресі; надягати намордник на пресу

to shackle / to silence the press - затикати рот пресі

наполягати; квапити; натискати; вимагати

to press ahead with smth - енергійно проводити що-л. у життя

to press for smth - наполягати на чому-л.

to press one's claims - наполягати на своїх вимогах

to press one's opinion on smb - нав'язувати комусь л. свою думку

to press smb to do smth - чинити тиск на кого-л .. щоб він зробив що-л.

to press the point - наполягати на чому-л.

► переклад press - Англо-український словник з електроніки

переклад press

1) тиск || тиснути; піддавати (ся) тиску

2) ВЧТ. натискання (і утримання) (клавіші) || натискати (і утримувати) (клавішу)

3) прес || пресувати

4) виготовлення методом пресування || виготовляти методом пресування (напр. грамплатівку)

5) служби і агентства новин радіо, телебачення та преси

6) службовці служб і агентств новин радіо, телебачення та преси

7) гребешковая ніжка (електронної лампи)

► переклад press - Новий великий англо-український словник під загальним керівництвом акад. Ю.Д. Апресяна

переклад press

1. натиснення, натискання; потиск

to give smth. a slight

- злегка натиснути на що-л.

2. спорт. жим, вижимання (тж. continental

- а) тех. пакетувальний / брикетувальний / прес; б) с.-г. кипні прес

- прес для карбування монет, медалей і т. п.

fit - тех. пресова посадка, особливо туга посадка

forming - тех. штампування; пресування

4. 1) тиснява; звалище; штовханина; тіснота

in the thick of the

- в самій штовханині, в тісноті, в тисняві

to make one's way through the

- пробратися крізь натовп

the boy was lost in the

- хлопчик загубився в натовпі

5. 1) поспіх; спешность

of work / business / - невідкладні / нагальні / справи

of modern life - гарячковий темп життя наших днів

2) рідко. нагальна потреба

6. тиск, натиск (вітру і т. П.)

of sail / canvas / - мор. форсуючи вітрилами

of weather - мор. штормова погода

7. прасування, прасування

- бути Непрасовані / неотутюженним /

8. спорт. пресинг (баскетбол)

1. 1) преса, друк

1) прес || пресувати; стискати

3) прес, друкарська машина

press for face rolling by rocking - прес для торцевої розкочування хитанням

press for face rolling by rotation - прес для торцевої розкочування обертанням (заготовки);

press for hot extrusion - прес для гарячого пресування

press for isothermal stamping - прес для ізотермічного штампування

press for plastics molding - прес для пластмас

to press down - натискати; штовхати вниз

to press forward - підтискати вперед

to press in - запресовувати

to press off - Випрессовиваемие

to press up - підтискати; штовхати вгору

press with adjustable table - прес з пересувним столом

press with fixed table - прес з нерухомим столом

press with moving table - прес з висувним столом

► переклад press - Великий англо-український політехнічний словник

переклад press

Quotes of the Day
Цитати дня на англійській мові

"A great deal of intelligence can be invested in ignorance when the need for illusion is deep."
Saul Bellow

"Idealism increases in direct proportion to one's distance from the problem."
John Galsworthy

"Solitude vivifies; isolation kills."
Joseph Roux

"Success - keeping your mind awake and your desire asleep."
Walter Scott

Сайт призначений для осіб старше 18 років