Поле переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

field, margin, square, cornfield, bent, lea, brim

Дивіться також: підлогу

поле - corn field
хеш-поле - hash field
поле жита - field of rye

поле карти - chart margin
ліве поле - left margin
нижнє поле - bottom margin

праве поле - right margin
видиме поле - visible margin
широке поле - deluxe margin
поле стовпця - column margin
зовнішнє поле - outer margin
вимикати поле - justify margin
поле микрофиши - microfiche margin
дзеркальне поле - mirror margin
нижнє поле (сторінки) - tail margin
поле факсимільного бланка - facsimile firm margin
оптимальне поле допусків - optimum tolerance margin
корінцеве поле; внутрішнє поле - back margin
кромка паперу; поле листа; край листа - margin of paper
зовнішнє поле; переднє поле; передок - fore-edge margin
корінцеве поле; внутрішнє поле; внутрішньо поле - inside margin
вільне поле між передньою кромкою листа і зображенням - gripper margin
вільне поле між передньою кромкою друкованої форми і зображенням - plate gripper margin

поле перетворення - promotion square

Дивіться також

в поле - afield
сигма-поле - sigma-field
поле помилок - errating band
шахтне поле - mine take
поле допуску - tolerable limits
свайне поле - piling fileld
навчальне поле - outdoor training site
поле потоків - space of currents
в поле зору - within eyeshot
поле осколків - strewed fragments

уклонное поле - dip-working panel
зорати поле - to give the land a tilth
поле сторінки - white border
перекотиполе - babies'-breath
поле обстрілу - the scope of fire
гніздовий поле - jack bank
поле операндів - operand part
смолоскипна поле - facular region
поле (сторінки) - the side of a page
камвольна поле - gilling section
устричне поле - oyster fishery
хокейне поле - ice-hockey rink
працювати в поле - to labour in the fields
у відкритому полі - in the open plain
залозисте поле - glandular space
корінцеве поле - binding space
контактне поле - terminal assembly
навчальне поле бою - training battlefield
рівноважний поле - equilibrium pattern
понівечене / покалічене / тіло - truncated body

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

повірка в поле - check on the ground
район бою; поле бою - fighting ground
поле приземного течії - ground flowfield

парующая земля, поле під паром - fallow ground / land, soil /
відкрити нове поле діяльності - to break new ground
поле під паром; парующая земля; пар - fallow ground
візерунок з квітів на білому полі / по білому полю / - a design of flowers on a white ground
тренувальне поле; навчальний полігон; навчальне поле - training ground
випробувальний ділянку; дослідну ділянку; дослідне поле - experimental ground

за поле - over area
поле бою - battle area
поле равлики - cochlear area

поле для гри в крикет - cricket pitch
футбольне поле було вже відміряно - the football pitch had been measured out
астероїд розміром з футбольне поле - asteroid size of a football pitch
штучне поле, синтетичний газон - synthetic pitch
на парі він промчав голим через крикетного поле - he streaked across the pitch to win a bet

вікно для введення; поле введення - input box
поле з прокручуються списком - scrolling combo box
текстове вікно (поле для введення інформації в діалоговому вікні) - text box
поле редагування; вікно редагування; блок редагування - edit box