Парфумер - історія одного вбивці, perfume - the story of a murderer (2018), 21-а сторінка - фільми

Коли ти берешся за екранізацію культового роману, який став «обличчям» свого напрямку, таким собі розкутим і сміливим зразком, з якого всі інші повинні брати приклад, прагнучи до подібної ж геніальності, ти покладаєш на себе величезну відповідальність. Якщо згадати ще про ту обставину, що сам Стенлі Кубрик, що був великим шанувальником творіння Зюскінда, відмовився від ідеї зняти фільм, вважаючи даний роман не просто некінематографічним, але і зовсім не підлягає екранізації, то ризик подвоюється. Однак, незважаючи на це, існує і зворотна сторона медалі, бо для людини, заздалегідь прийняв сторону аутсайдера, поразка не ганебно, а ось перемога стає солодшим подвійно. Якщо ж ця людина - художник, на кінополотна якого поставили хрест ще задовго до його прем'єри, то тим більше.

Цей космічний конфлікт головного героя з власним єством, до речі, виражається зовсім не через конфлікт взаємовідносин, Жан-Батист зберігає свою відстороненість від зовнішнього світу до самого кінця. Для Гренуя ніколи не стояв шекспірівський питання «бути чи не бути?», Бо цей кліщ, як пише Зюскінд, чіплявся за життя чисто з упертості. Не було також питання «як бути?», Так як він займався тільки однією справою, він не переслідував ніяких цілей, крім цілей творчих, і досяг в своєму прагненні вищої точки егоїзму, а в самій творчості - вищої точки досконалості. З самого початку робиться поважний уклін в бік російської класичної літератури в цілому і Достоєвського зокрема, навіть у схожій манері описується прірву між індивідуумом і соціумом, але Зюскінд, використовуючи по максимуму все вільнодумство постмодерну, буквально відразу ж руйнує основний постулат російської філософської думки, поєднуючи геніальність і лиходійство. Тварина він тремтяча, але право має.

За допомогою даного йому генія він створив сурогат, який замінив природний запах, але його тріумф перетворився в самогубство, майстерно поставлене самим Жан-Батистом. Його чистота від зовнішнього світу прийняла чітку форму порожнечі, всепоглинаючої, безмежної порожнечі, і усвідомлення цієї трансформації приходить саме в той момент, коли він стає богом-імператором людства. І бог мовчазним поглядом виносить свій вирок, який можна передати словами Калігули: «Ви винні, тому що ви мої піддані!», Але, на відміну від героя п'єси Камю, герой Зюскінда не намагається дійти до межі своїх можливостей, він вже дійшов, а зараз усвідомив. Що? Нічого. Порожнеча. Всеохоплююча, безмежна порожнеча. Ось воно! Вже згадане рушницю! Воно стріляє, а дим випаровується буквально відразу, настає Небуття. Хоча ні, не настає, воно було завжди, до його народження, після його смерті і навіть тоді, коли Жан-Батіст Гренуй існував.

Повертаючись до скептицизму глядачів і критиків: якщо мова все ж йшла не про передачу ароматів, а про їх описі, яким в книзі відокремлено величезна кількість сторінок (приблизно 30% всього тексту), то в кіно для цього є свій власний інструментарій. Дуже багато залежало від кастингу, який був проведений просто-напросто чудово. Бен Уішоу, який, звичайно, сам по собі на відразливого виродка не схожий, за допомогою гримерів прийняв необхідний вигляд, що відповідає хоча б приблизного уявлення про свого персонажа. Але візуальна ідентифікація тут грає аж ніяк не ключову роль. Сам Бен виглядає в кадрі настільки органічно, що сумніватися не доводиться - це Жан-Батист! Практично те ж саме можна сказати про приголомшливих Дастіна Хоффмана і Алана Рікмана. Всі персонажі фільму немов зійшли зі сторінок книги. З технічної ж точки зору фільм досконалий. Атмосфера роману присутній в кадрі постійно, а це вже перемога Тиквера.

Мені фільм не сподобався. Діксі. Він не ввійде в топ-десять моїх "фільмів, що перевернули мій заспаний маленький світ", він не увійде в топ-десять "кращих фільмів цього року", я навіть на двд його навряд чи куплю - мені не світить показувати свою освіченість наявністю концептуальних коробочок з новинками і Фелліні на полиці біля двд-плеєра, і я не заводжу в будинку то, що мені не потрібно.

З чого почнемо? З того, що викликало, мабуть, найбільше неприйняття - з головного героя. Якщо Гренуй Зюскінда виписаний настільки майстерно, що абсолютно не те що нелюдську, а навіть а-людяний, є в ньому щось від нескінченної плеяди загарбників-негуманоїди, то у фільмі Жан Батист таких не-людиною не виглядає. Мабуть, найближче наближення Гренуя кіношного до Жан Батісту Зюскіндовскому - на самому початку, дитинча Гренуй цілком собі нелюдську, цілком собі виправдав мої очікування, навіть мене, до дитинчати відноситься хоч і байдуже, але вже знає їх гуманоїдні - але абсолютно нелюдську сутність - в обличчя.

А далі - далі я, затамувавши подих, чекала Зюскінда, а отримала класичний набір спецій по-голлівудськи, дівочих сліз і заїждженої концептуалізму в оргії в Грасі. Бен Уішоу цілком міг би бути маленьким принцом, цілком міг би бути Іудою, цілком міг би бути хлопчиком-снящімся-по-ночами, але того, хто затвердив його на роль Гренуя, треба голову відірвати. Не можна, знімаючи подібні фільми, йти на поводу у голлівудських стандартів. Я б навіть з Ді Капріо часів "Авіатора" в цій ролі змирилася легше - до речі, впевнена, що і вийшло б у "Лапонька-Лео" куди краще. Квентін Тарантіно був би хороший в цій ролі, і навіть милашка Джонні Депп. Але - не так, як воно вийшло.

Ще раз про книгу. У мене б не було претензій, що не Новомосковськ я "Парфумера". Мабуть. Тому що у мене залишилося повне відчуття навіть не тіні книги - а блідою тіні від тіні. Вийшло б набагато краще, не намагайся сценарист і режисер слідувати букві книги, абсолютно втративши її ДУХ (привіт все того ж Милашка Лео в "Ромео і Джульєтті", привіт розвеселим ковбоям, заблукав в околицях Горбатої Гори, привіт абсолютно негламурно Бріджит Джонс). А так. Так - виявилося дуже сумно.

Втім, може статися, просто не виправдала себе ставка на молодого актора, бо і Дастін Хоффман, і Алан Рікман на мій погляд цілком бездоганні. Міли, чарівні, гарні донезмоги. Браво, метр Бальдіні, ваш ніс за версту чує вигідну роль, що пахне хорошими духами, мирт і сандалом - гроші не пахнуть, як відомо. Браво, батько-що втратив-дочка, вам би ще дублера вбити, і ціни б Вашої ролі не було. І руденькі дівчинки - спасибі асистентові з підбору акторів - на диво миловидні і не затягали широким екраном. Лаура мені сподобалася, і дівчинка зі сливами мені сподобалася, і близнючки в Грасі мені сподобалися - саме своєю несхожістю на ідеал і тим, що були "кожна по своєму миловидні" - немає Голлівуду в високих вилицях чистить сливи дівчата, немає Голлівуду в занадто видатних зубки близнят, немає його в пухких щічках Лаури.

Окрема розмова - про бліх в сценарії. Товариші, скажіть мені, якого біса:
а) Гренуй, який втік з Граса з одного сумкою, зібрав в лісах перегінний куб? З чого він його зібрав, товарисчи? Це зараз у нас в кожному лісі матеріалу не те що на перегінний куб, на зоряний крейсер набереться. Я сама якось в глухий частіше на залізну двоспальне ліжко натрапила. А тоді?
б) Чому камзол розірваного на частини і з'їденого Гренуя виявився в результаті цілком цілий? Тим більше що і на камзол духи, мені пам'ятається, потрапили?

Це - тільки те, що на вскидку можу згадати.

Чим захоплена, дійсно захоплена - це роботою оператора. Вона, як цілком вдало відзначила один з моїх друзів, "цілком варто якоїсь золотої дрібниці" типу "Оскара", припадає пилом в сотні куди менш гідних цього шаф, або "Пальмової гілочки", що прикрашає анотації сотень куди менш вдалих картин. Я б за один тільки рибний ринок віддала всі мислимі і немислимі операторські нагороди, і подвоїла б їх, переглянувши кадри з заплутали в саду Лаурою. Камера закохана в те, що знімає - Господи, та це не просто талант, ТАК знімати, це дар божий.

Другий плюс фільму - музика. Музика як основа запаху, музика як складова його - і передає його, музика - то посилюється, то майже втрачається в какофонії інших запахів, у смороді рибного ринку і 13-й ноті найдосконаліших духів.

І ще особливий респект - гримерів і художникам по костюмах. Нарешті до них дійшло, що брудні нігті для людини, що працює в дубильні - норма, а ідеально білі сорочки у старіючого і майже розорився парфумера - нонсенс.

ПиСи: Як би я не лаялася, але запах парфумів у мене тиждень викликав нападки нудоти. Як і запах поп-корну.