Parade переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
парад, плац, показ, побудова, процесія, виставляти напоказ, простувати?
іменник ▼
beauty parade - конкурс краси
mannequin parade - демонстрація мод
hit parade - хіт-парад (кращі естрадні твори тижні, сезону і т. п.)
- виставляння напоказ
to make a parade of one's accomplishments [of one's knowledge, of one's skill, of one's virtue] - хизуватися своїми достоїнствами [своїми знаннями, своїм умінням, своєю чеснотою]
a show-of-force parade - парад-демонстрація (військової) сили
to be on parade - брати участь в параді
- амер. процесія, маніфестація
- місце для прогулянок
- гуляє публіка
- воєн. побудова
- воєн. плац
дієслово ▼
- виставляти напоказ
to parade one's learning [one's skill] - хизуватися своїми знаннями [своїм умінням]
- простувати; гордо виступати
to parade the streets - простувати вулицями
- будувати
- будуватися
- йти строєм, марширувати
to parade under arms - марширувати при повному спорядженні
to parade troops - робити огляд військам
прикметник ▼
parade order - лад для параду, парадне побудова
parade rest - амер. воєн. стройова стійка «вільно»
parade state - воєн. стройової склад
parade uniform - парадна форма
словосполучення
parade ground - майданчик для парадів
dress parade воєн. - парад в повній військовій формі
identification parade - очна ставка
to parade one's learning - хизуватися своїми знаннями
ceremonious parade - військовий парад
clothing parade - побудова для отримання обмундирування
parade commander - командувач парадом
competitors 'parade - парад учасників змагань
make a parade of accomplishments - хизуватися своїми достоїнствами
actual parade state - число що знаходяться в строю; стройова чисельність
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Morning parade was in progress on the parade ground.
На плацу було ранкове шикування.
Військові частини повільно проходили парадом по Пенсільванія Авеню.
She paraded her new team.
Вона з гордістю показала свою нову команду.
The parade halted by a busy corner.
Парад зупинився на людному перехресті.
A firetruck was leading the parade.
Хода очолювала пожежна машина.
The festivities will commence with a parade.
Урочистості розпочнуться з параду.
She watched the parade from her perch on her father's shoulders.
Вона дивилася на парад, сидячи на плечах у батька.
When I asked Nick about his childhood, he remembered first a parade of baby-sitters.
Коли я запитав Ніка про його дитинстві, він перш за все згадав низку доглядальниць.
The town will put on a parade.
У місті пройде парад.
The whole town came out for the parade.
Все місто вийшло на парад.
Entire villages come to see the parade.
На цей хід приходять подивитися цілими селами.
She parades her new husband around town.
Вона розгулює по місту зі своїм новим чоловіком.
Protesters paraded in front of City Hall.
Протестуючі пройшли перед ратушею.
We stood and applauded as the parade went by.
Ми стояли і аплодували проходить повз параду / ходу /.
He was crimed with filthy dirtiness on parade.
Він отримав догану за появу на параді в неналежному вигляді.
a parade to commemorate the town's bicentenary
парад в ознаменування / в честь / двохсотріччя міста
Spectators stood on rooftops to watch the parade.
Глядачі стояли на дахах будинків, щоб подивитися парад.
We are building a float for the homecoming parade.
Ми будуємо платформу на колесах для параду випускників.
Крокуючий оркестр вишикувався для параду на честь вечора зустрічі випускників.
Young athletes will get a chance to parade their skills.
Юні спортсмени отримають можливість продемонструвати свою майстерність.
Триста ветеранів війни взяли участь в параді і проходженні церемоніальним маршем.
The carnival parade is timetabled for 12.00 on both days.
Парад-карнавал призначений на дванадцять годин на обидва дні.
The town's merchants closed their shops during the parade.
Міські купці закрили свої магазини на час параду.
More than four thousand soldiers paraded down the Champs Elysee.
У параді на Єлисейських полях брало участь більше чотирьох тисяч солдатів.
The festivities will include a parade, a concert, and games for children.
У програму свята входять парад, концерт та ігри для дітей.
Приклади, які очікують перекладу
the St Patrick's Day parade
she made a parade of her sorrows
a parade of strollers on the mall
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.