Олександр Пушкін

рум'яної зорею
Покрився восток,
У селі Заріччі
Потух вогник.

росою окропились
Квіти на полях,
стада прокинулися
На м'яких луках.

тумани сиві
Пливуть до хмар,
пастушки Млада
Поспішають до пастухів.

З дзюрчанням прагне
Джерело між гір,
вдалині золотиться
У темряві синій бор.

пастушка младая
На ринок поспішає
І вдалину, приспівуючи,
Старанно дивиться.

рум'янець грає
На повних щоках,
невинність блищить
На боязких очах.

майстерною рукою
Коса прибрана,
І ніжка собою
Спокушати створена.

корсетом прикрита
Вся принадність грудей,
Під фартухом прихована
Приманка людей.

пастушка приходить
У вишняк густий
І багато знаходить
Плодів перед собою.

Хоч вигляд їх прекрасний
Красуню вабить,
Але шлях до них небезпечний -
Бідолаху лякає.

Подумавши, вирішила
Цих вишень поїсти,
За гілка вхопилася
На дерево взлезть.

уже досягає
нагороди своєї
І боязко ступає
Ногою між гілок.

Бери плід рукою -
І вишня твоя,
Але, ах! що з тобою,
Пастушка моя?

Вдалині побачила, -
Поспішає пастушок;
Нога ослабла,
Ковзає черевичок.

І гілка затріщала -
Біда, смерть загрожує!
Пастушка впала,
Але, ах, який вид!

сучок переломлений
За плаття зачепив;
пастух здивований
Всю красу побачив.

Серед двох чарівних
Белей снігу ніг,
На згинах чудесних
Пастух то зріти міг,

Що приховано до час
У всіх милих дам,
За що з едема
Був вигнаний Адам.

пастушку нещасних
З сучка тихо зняв
І груди свою пристрасно
До красуні притиснув.

Вся кров закипіла
У двох палких серцях,
Любов прилетіла
На швидких крилах.

втіха страждань
Двох юних сердець,
У любові очікувань
Подружжю вінець.

Приваблення красою,
младой пастушок
гарячої рукою
Торкнувся до ніг.

І вмить зарезвілся
Амур в їх ногах;
пастух опинився
На повних грудях.

І вишню Румяну
У соку розчавив,
І соком багряним
Траву окропив.