Обстановка (setting)

Обстановка (setting) - це те, що з себе представляє світ гри: місце і час дії, настрій, антураж і т.д. Те оточення, в якому знаходяться персонажі, за винятком самих персонажів і тих подій, які відбудуться під час гри.

Англомовний термін «сеттінг» на український перекладається як обстановка (наприклад, «обстановка театральної вистави») і в ігрове справа передався з настільних рольових ігор.

Для класифікації ігор часто використовуються стандартні або узагальнені обстановки. приклади:
    - фентезі (Warcraft, Might Magic);
    - альтернативна історія (Red Alert, Operation Flashpoint);
    - Друга Світова (Medal of Honor, Company of Heroes, Close Combat);
    - історичний / середньовічний (Age of Empires, MountBlade, Civilization);
    - пост'ядерний / постапокаліптичний (Ex Machina, S.T.A.L.K.E.R.);
    - супер-герої (Freedom Force, City of Heroes);
    - динозаври (Turok, Trespasser, ParaWorld);
    - і т.д.

Важливо пам'ятати, що обстановка взаємопов'язана не тільки з сюжетом, а й з графічної складової, і крім цього повинна поєднуватися з ігровою механікою.

Що таке Обстановка (setting)?

warchief
> Декорації тут не підходять, ось антураж та
Антураж - узагальнююче, а декорація - уточнююча. До питання термінів по іграх, а не чогось там.
І "декорація" в розуміння ігор - це первинно, ніж антураж (це туманно).

warchief
> Трохи не так, термін прийшов з настільних рольових ігор
Спочатку слово "декорація" з'явилося в тих настільних, потім воно змінилося на "сеттинг" (запозичили з журналів).
Література, як явище, з'явилася першою. Так що - саме тоді був старт :)
В одній зі старих (старовинних) публікацій (а перші комерційні настільні ігри з'явилися років через 300), був застосований термін, який потім видозмінився в "сеттинг", все в тих же подібних публікацій (на зорі зародження фантастики). А перший крок до цього терміну був у. карт (аналог гральних карт, можливо ще до Китаю) придумали церковники (після слів типу: Ad Infinitum Ad Libitum. щось на кшталт "до нескінченності, за вибором - шлях обраний і призначений". цей напис потім (!) була і на картах , де різний оформлення примітивних колод супроводжувалося різної додаткової підписом, що визначає - так би мовити - сеттинг карт).
Про карти сподіваюся не потрібно пояснювати, як їх використовували "церковники" (а потім різні духовні ордена)
і для чого їх придумали, перед тим, як вони стали гральними?

warchief
> Під сеттінгом увазі весь вигаданий світ і його закони
Так, саме так - можна подивитися в інтернеті. Але для визначення це не уточнює поняття (тим більше російською)
"Лазерна гвинтівка стріляє по вигаданим законам."
"На невідомій планеті зіткнулися Ельфи і глюконо. Вони не знали законів природи і законів звід, вони не розуміли законів взаєморозуміння і правосуддя."
Все це багатозначні терміни :)
Для розуміння мало інформативно. Світ (вигаданий чи ні) він не уточнює, а закони не можуть визначити в сукупності "сеттинг" (або нарівні передати інформацію).

warchief
> У думаю з української правильніше - Всесвіт, Світ
Термін в терміні? Знову не український :)
"Гра про другу світову у всесвіті Зоряних Воєн?"
"Битва при Ватерлоо на планеті Марс?"

Dan Diamond
> Оточення.
Для ігор, все ж, розпливчасте визначення. Та й у самому визначенні "сеттинг" присутній :)
"Нас оточували сто фантастичних істот"
"В оточенні гігантських брил нашу армію і прикінчили"

==
Узагальнюю. навіть перебільшую майже, звичайно все сказане відноситься до терміна "сеттинг".


Сеттінг - марна на практиці поняття. І в теорії теж.

Спасибі всім за відповіді, хоча й неоднозначні.
Просто не хотілося б використовувати кальки з англійської, якщо вже є відповідні терміни / поняття в українській мові.

Мені здавалося що сеттинг це ммм. Ну, наприклад DD3 + ігровій світ конкретного проекту.
А відповідно до даної розшифровці, сеттинг - щось набагато менш конкретне.