Німеччина допоможе етнічним німцям

Двадцять років тому, в 1988 році, коли з республік колишнього СРСР почалося масове переселення етнічних німців, уряд Німеччини прийняв рішення створити пост уповноваженого у справах переселенців. Два дня в берлінській академії фонду імені Конрада Аденауера на конференції, присвяченій підсумкам двадцятирічної політики для переселенців, обговорювалися проблеми, з якими стикаються переселенці сьогодні.

Міністр внутрішніх справ Німеччини Вольфганг Шойбле підкреслив на конференції, що сьогодні, важлива не тільки робота по інтеграції переселенців в Німеччині, але і велика роз'яснювальна діяльність в республіках колишнього СРСР. "Розпад СРСР і з'явилася можливість перед етнічними німцями виїхати на історичну батьківщину породили справжню ланцюгову реакцію. Зникали цілі німецькі села, місця компактного проживання німців в Казахстані, Укаїни, Україні. Деякі експерти називали це втечею в нікуди, тому що у казахстанських або українських німців не було уявлення про те, куди вони їдуть і що їх чекає ", сказав Шойбле.

"Чотири з половиною мільйони переселенців прибули до Німеччини в період з 1950 року по сьогоднішній день, з них близько трьох мільйонів переселилося до нас, починаючи з 1988 року. І я з усією визначеністю заявляю, що ці люди збагатили нашу країну в усіх сферах життя! " - підкреслила канцлер Німеччини Ангела Меркель.
"Інтеграція трьох мільйонів переселенців в Німеччині протягом двадцяти років - це результат величезних зусиль. Цифра в три мільйони переселенців порівнянна з населенням однієї федеральної землі Німеччини, наприклад, це більше, ніж жителів Тюрінгії або Бранденбурга", - зазначив у своєму виступі Вольфганг Шойбле.

Етнічні німці, які залишилися в місцях їх нинішнього проживання за межами історичної батьківщини, не залишилися без підтримки Німеччини. Ангела Меркель зазначила, що Німеччина проводила, і буде проводити послідовну політику допомоги етнічним німцям в сьогоднішніх країнах СНД: "Для підтримки німців за межами Німеччини було виділено близько одного мільярда євро. А в самій Німеччині було докладено багато зусиль для успішної інтеграції новоприбулих переселенців в нове життя ".

Вольфганг Шойбле виходить з того, що: "близько двох мільйонів етнічних німців проживають сьогодні в середній і східній частині Європи і країнах СНД. І таким чином політикою підтримки етнічних німців за межами Німеччини ми чітко позначили тенденцію, що національним меншинам відведена роль моста між титульними націями різних країн".

Після урочистих і привітальних промов конференція приступила до обговорення досвіду минулих років і проблем сьогоднішнього дня. Президент Союзу вигнаних Олівер Дікс піддав критиці практику видачі дозволів про прийом в Німеччині на підставі рівня знань німецької мови як рідної.

Дікс, зокрема, підкреслив: "Коли мова заходить про рівень знань німецької мови кандидатами в переселенці, то слід пам'ятати про те, що не варто занадто завищувати вимоги по відношенню до людей, яким протягом десятиліть було заборонено говорити на рідній мові. Навпаки, цим людям треба дати шанс в рамках процесу інтеграції в Німеччині, освіжити або заново вивчити загублений не з їхньої вини рідний німецьку мову ".

Альберт Шмідт, президент федерального відомства з проблем емігрантів і біженців, в компетенції якого входять інтеграційні курси для некорінних жителів Німеччини, в своєму виступі, крім іншого, торкнувся гостру проблему професійної інтеграції переселенців і іммігрантів. Хоча, як показує статистика, рівень безробіття в середовищі переселенців куди нижче, ніж у корінних жителів Німеччини. До проблемній групі як і раніше ставляться кваліфіковані фахівці, будь-то лікарі, вчителі та інженери. Каменем спотикання як і раніше є знання німецької мови, недостатні знання спеціальної професійної термінології, яка необхідна для взаєморозуміння не тільки серед колег, а й пацієнтів, клієнтів і учнів.

Попередня новина