Network переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

мережу, сітка, ланцюг, схема, спільнота, створювати мережу?

іменник ▼

- мережу, сітка
- плетінка
- сіточка, філе (в рукоділлі)
- текст. ажурне полотно
- плетіння, в'язання
- переплетення, хитросплетіння; мережа

network of intrigue [lies] - мережу інтриг [брехні]
network of espionage - шпигунська мережа

- ел. ланцюг, схема
- мережу (залізнична, каналізаційна, радіотрансляційна, телевізійна і т. п.)
- тех. решітчаста система
- радіо, ТЛВ. мережеве мовлення

backbone network - базова мережа
ring network - кільцева мережу
network architecture - архітектура мережі ЕОМ
network data base - мережева база даних

дієслово ▼

- амер. покривати мережею залізниць

whole regions are networked - мережею залізниць покриваються цілі області

- передавати, віщати по радіо або телевізійної мережі
- передаватися по радіо або телевізійної мережі

словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

He owned a network of shops

Він володів мережею магазинів

The show was networked across the UK.

Це шоу транслювалося по всій Британії.

He hooked up his computer to the network.

Він підключив свій комп'ютер до мережі.

We need to maximize network uptime.

Ми повинні максимізувати час безперебійної роботи мережі.

We need to minimize network downtime.

Ми повинні мінімізувати час простою мережі.

Hungary's telephone network

A network of narrow passageways and blind alleys.

Лабіринти вузьких проходів і віддалених алей.

She spent the day networking with other executives.

Вона провела день спілкуючись / ведучи переговори з іншими керівниками.

You have to network if you want to get a good job

Якщо хочеш знайти хорошу роботу, без зв'язків тобі не обійтися

The poem entangles Arthur in a network of otherworldly themes.

У поемі Артур виявляється втягнутим в мережу мотивів, пов'язаних з потойбічним світом.

Network news coverage often lacks depth.

Висвітлення новин в великих телемережах часто не вистачає глибини.

The network debuts a new sitcom tonight.

Увечері телемережа запускає прем'єру нового ситкому.

The network can handle large throughputs.

Дана мережа може обробляти великі обсяги даних.

Each computer is networked to a file server.

Кожен комп'ютер підключений до файловому серверу.

Less than half the rail network was operable.

Менше половини залізнична мережі було працездатний.

The show is getting good ratings for the network.

Дане шоу забезпечує телемережі хороші рейтинги.

The national TV network carries religious programmes.

Національна телевізійна мережа транслює релігійні програми.

The network is providing live coverage of the debate.

Телемережа забезпечує пряму трансляцію цих дебатів.

The networks compete to broadcast important sports events.

Ці телемережі конкурують за право показу важливих спортивних подій.

It's important to build up a network of professional contacts.

Важливо вибудувати мережу професійних контактів.

Professor Davis will talk about 'Trends in Network Computing'.

Професор Девіс поговорить про тенденції в мережевих інформаційних технологіях.

The new network will enable data to be processed more speedily.

Нова мережа дозволить підвищити швидкість обробки даних.

I was paid about £ 500 for infiltrating the IRA network in London.

Мені заплатили близько 500 фунтів стерлінгів за те, щоб я проник в ряди ІРА в Лондоні.

If one of the file servers goes down, you lose the whole network.

Якщо один з файлових серверів вийде з ладу, ви втратите всю мережу.

We need to make our network more secure against attacks by hackers.

Ми повинні зробити нашу мережу більш захищеною від атак хакерів.

Irate viewers called the television network to complain about the show.

Розгнівані глядачі подзвонили в телемережа, щоб поскаржитися на цю передачу.

Granovetter argues that institutions can be seen as "congealed networks".

На думку Грановеттера, інститути можна розглядати як "застиглі" мережі.

You can share files with some people on the network while excluding others.

В мережі ви можете ділитися файлами з одними людьми, і в той же самий час забороняти до них доступ іншим людям.

This Network will deliver over 133 million gross impressions per 4 week flight.

A network of expats in London keeps her from missing the family she left behind.

Емігрантська мережу в Лондоні не дає їй сумувати за сім'ї, яку вона залишила.

Приклади, які очікують перекладу

The computer network is now operational.

The computer network is fully functional.

All these PCs are linked up to the network.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

networking - створювати мережу, передавати по радіомережі
networked - створювати мережу, передавати по радіомережі