Навіщо вчити китайську мову

Навіщо вчити китайський?

Нещодавно я вирішила, що в рубриці «Робота майбутнього» явно не вистачає статті про те, навіщо вчити китайську мову. Чому саме його, а не англійська, німецька або ще якийсь? Причин багато: це наш сусід, товарообіг з яким зростає з року, це напрочуд цікава і стародавня цивілізація і це можливість добре заробляти, тому, що люди зі знанням цієї мови все більше затребувані. Загалом, я замовила статтю фахівця - професійному філологу і перекладачеві, щоб він аргументовано пояснив, яким бонусами буде володіти, той, хто не полінується вивчити цей своєрідний східний мову.

Навіщо вчити китайський

Чому корисно вчити китайську мову? Тому, що він затребуваний. Китай давно себе зарекомендував як світова фабрика. Країна виробляє неймовірну кількість товарів. Люди, що володіють китайською мовою потрібні в першу чергу бізнесу. Для підготовки і здійснення операцій. На китайському говорять не тільки в Китаї, але і на Тайвані, в Лаосі, В'єтнамі, Таїланді, Малайзії та багатьох інших країнах. Китайські діаспори в західних країнах теж дуже значні.

Людина, що знає китайський має великі перспективи. По-перше, це престижна робота перекладачем. Послуги можуть надаватися як усно, так і письмово. Тобто, працювати можна і не виходячи з дому, через інтернет, наприклад. По-друге, можна отримувати прибуток, навчаючи мови інших людей. Репетиторство можна організувати на дому, в офісі або через інтернет - по скайпу або за допомогою інших програм комунікації. І, нарешті, знавцям китайської мови простіше налагодити ділові відносини з виробниками, організувати поставки товарів з Китаю, налагодити власний бізнес.

Робота перекладачем китайського: плюси і мінуси

Робота перекладача може бути штатною і позаштатної. Тобто, людина може працювати на щомісячну зарплату або за конкретними замовленнями. Останнім часом компанії все частіше відмовляються від змісту штатних перекладачів і вважають за краще користуватися послугами фрілансерів або спеціальних компаній.

Зарплата перекладача залежить від досвіду, стажу роботи. По-різному оцінюють працю фахівців в різних країнах. У СНД хороший перекладач китайської мови заробляє кілька тисяч у.о. в місяць. Іноді понад десяти. Перекладачі, що працюють в усній формі, заробляють більше.

При високому рівні знання китайського знайти роботу нескладно. Існує велика кількість фірм, бюро перекладів. Як правило, всі вони мають офіційні сайти і відкриті для співпраці з кваліфікованими фахівцями. Пошук роботи можна почати з розсилки листів через інтернет. Досить зручно працювати перекладачем за допомогою спеціальних бірж фріланса. Тобто плюси роботи перекладачем китайської мови очевидні:

Висока заробітня плата;
невелика конкуренція;
затребуваність фахівців.

Говорячи про недоліки професії, слід зазначити, що ця робота має на увазі важка праця. Перекладачеві постійно потрібно підтримувати рівень знання мови, так як слова, які він не використовує, з часом забуваються. Китайська - один з найскладніших мов у світі. Є багато складнощів в особливостях граматики, письма. Нелегко добитися правильної вимови. При цьому, спілкуючись з тими, хто вивчив китайську, часто чуєш - він виявився не настільки складний, як здавалося на початковому етапі, тим більше у порівнянні з українським.

Перекладач - найманий працівник, і заробляє тільки тоді, коли працює. Пасивного доходу немає. У цьому сенсі набагато перспективніше задуматися про відкриття власного бізнесу.

Навчання китайської мови як бізнес

Репетиторство може стати основою для відкриття крупного бізнесу. Головне - ідеальна репутація. Професійний педагог зобов'язаний працювати на результат. Процес навчання повинен відбуватися в невимушеній атмосфері. Кожен учень після гарного заняття відчуває якусь ейфорію, насолода. Педагог в першу чергу - тонкий психолог. Високого рівня знання мови недостатньо. Необхідно вміти навчати.

Згодом можна відкрити приватну школу іноземних мов. Людині, який сам займався репетиторської практикою простіше підібрати хороший колектив, йому знайомі особливості навчання і найкращі методики. Важливу роль відіграють добре ім'я і відгуки вдячних учнів.

Роль мови в бізнесі

У будь-якому бізнесі важливий людський фактор. Знання китайського надає масу переваг. Підприємцю, що знає рідну мову ділових партнерів, простіше налагодити з ними дружні стосунки. Це дуже важливо. Також знання китайської економить кошти - не потрібно наймати перекладача. Плюс, бізнесмен сам може стежити за останніми новинами і тенденціями розвитку китайської економіки. Крім того, китайська мова це:

Особистісний ріст. Скільки мов людина знає, стільки раз він Людина.
Розвиток розумових здібностей. Також як і м'язи, мозок людини здатний розвиватися протягом усього життя. Для цього потрібно його тренувати. Вивчення будь-якої нової інформації - відмінний метод.
Підвищення самооцінки. Саме по собі знання такого мови дозволяє відчувати себе більш позитивно.

Приступаючи до вивчення китайської мови, слід пам'ятати, що даний процес вимагає мотивації, завзятості і працьовитості. Але результат того вартий.