Мова і суспільство

У тому, що між людським суспільством і мовою існує зв'язок, були переконані ще стародавні вчені. «З усіх живих істот тільки людина обдарована промовою», - писав Аристотель. І Арістотель, і його послідовники ясно розуміли, що мова притаманний не просто індивіда, а громадському людині: адже основне призначення мови - служити засобом спілкування між людьми.

Класики марксизму-ленінізму стверджують зв'язок виникнення мови з виникненням суспільства: «. розвиток праці в разі потреби сприяло більш тісного згуртування суспільства, так як завдяки йому стали більш частими є випадки взаємної підтримки, спільної діяльності і стало ясніше свідомість користі цієї спільної діяльності для кожного окремого члена. Коротко кажучи, формувалися люди прийшли до того, що у них з'явилася потреба щось сказати один одному »(Ф. Енгельс.« Діалектика природи »).

Розвиток і функціонування мови також в значній мірі обумовлено розвитком і життям суспільства. Це проявляється в різноманітних формах. Ось деякі з них.

Будь-яке людське суспільство неоднорідне за своїм складом. Воно ділиться на шари, або класи, дробиться на більш дрібні групи, всередині яких люди об'єднані яким-небудь ознакою, наприклад за віком, професією, рівнем освіти і т. Д.

Зовні однакові слова в різних професіях мають різний зміст.

Кожній професії властива своя спеціальна термінологія; крім того, своєрідно можуть використовуватися і загальновживані слова і звороти: медики, наприклад, позначають словом свічка різка зміна кривої на температурному графіку хворого; у залізничників в ходу вираження зламати графік, вибитися з розкладу і т. п.

Певні відмінності в мові можуть бути пов'язані з підлогою говорять. Так, в мові індіанців яна, що живуть в північній Каліфорнії (США), одні і ті ж предмети і явища називаються по-різному, в залежності від того, хто про них говорить - чоловік чи жінка. В Японії дівчата володіють багатим і різноманітним словником (вони спеціально цього навчаються), в той час як для юнаків характерний лексично бідніший мову.

Зв'язок історії мови з історією суспільства -аксіома сучасної лінгвістики. Раз мова існує тільки в суспільстві, він не може не залежати від суспільства. При цьому невірно розуміти таку залежність як жорстку обумовленість змін у мові громадськими чинниками. Насправді процес розвитку суспільства стимулює розвиток мови: прискорює або гальмує темпи мовних змін (механізм яких обумовлений внутрішніми, властивими мови закономірностями), сприяє розбудові деяких ділянок мовної системи, їх збагачення новими елементами і т. П.

Свідоме вплив суспільства на мову. Крім об'єктивного, котрий залежить від волі окремих людей впливу суспільства на мову можливо і свідоме, і до того ж цілеспрямоване, вплив держави (і суспільства в цілому) на розвиток і функціонування мови. Такий вплив носить назву мовної політики.

Однак можливий «наказ» протилежний: рекомендує перший спосіб і забороняє другий (з дзвінкими приголосними в кінці слів). Такі рекомендації та заборони становлять результат нормалізаторскіх діяльності вчених-лінгвістів: вони розробляють правила, які закріплюють схвалювані суспільством форми і способи використання мовних одиниць.

Є й інші шляхи впливу суспільства на мову: розробка спеціальних термінологій для різних областей знання, нормування нововведень в лексиці, пропаганда лінгвістичних знань у пресі і по радіо і т. П.