Moral переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
моральний, етичний, духовний, моральність, мораль, звичаї?
прикметник ▼
- моральний, етичний; етичний
moral standards - моральні норми
moral question - питання етики
the moral sense - вміння дати правильну моральну оцінку вчинку і т. п.
moral philosophy - етика
I have no moral right to do it - я не маю морального права зробити це
- (Високо) моральний; доброчесний
a moral person - високоморальна / доброчесний / людина
a moral life - добродійне життя
he is characterised by complete moral honesty - він кристально чесна людина
- етичний, ввічливий
moral act - етичний вчинок
- духовний, моральний
a moral victory [responsibility] - моральна перемога [відповідальність]
moral ascendancy (over the enemy) - моральну перевагу (над противником)
to give smb. moral support - надати кому-л. моральну підтримку
- внутрішній, духовний
moral courage - духовні сили, сила духу
he had the moral courage to refuse - у нього вистачило сили духу відмовити
moral virtues - внутрішні / душевні / якості, чесноти
a moral certainty - внутрішня впевненість; відсутність сумніву
it is a moral certainty that he will win - він майже напевно переможе
- повчальний, повчальний
moral book - повчальна книга
moral play - уст. = Morality 5
іменник ▼
- мораль, повчання, мораль
a story with a moral - розповідь з мораллю, повчальний розповідь
the moral of a fable - мораль байки
to draw the moral (of an experience) - витягувати мораль / урок / (з того, що сталося)
to point a moral - повчати
- pl. звичаї; моральність; моральне обличчя; правила, норми моральної поведінки
bourgeois morals - звичаї буржуазного суспільства, буржуазна мораль
a man of good morals - високоморальна / порядна / людина, людина високої моралі
a man of loose morals - розбещений чоловік
a man without morals - аморальний / аморальний / людина
словосполучення
moral certainty - моральна стійкість
moral consideration - моральне зустрічне задоволення
custodian of moral values - охоронець моральних цінностей
moral debility - моральна деградація
moral duty - моральний обов'язок
moral influence - моральний вплив
moral lesson - урок, повчання
moral codex - моральний кодекс
moral coercion - психологічний тиск; моральний тиск
functional moral depreciation - моральний знос
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
She is an extremely moral woman.
Вона надзвичайно високоморальна жінка.
Their behavior was not moral.
Їх поведінка була аморальним / аморальним.
The moral law says - Do not aggress!
Моральний закон говорить: не нападай!
These things possess no moral interest.
Ці явища не представляють ніякої важливості з точки зору моралі.
This does not absolve him from moral blame.
Це не звільняє його від моральної відповідальності.
Rome had fallen into moral putrefaction
Рим почав морально розкладатися.
Children need moral guidance.
Діти потребують духовно-морального виховання.
a man of great moral integrity
людина високих моральних якостей
Nietzsche transvalued our moral valuations.
Ніцше провів переоцінку наших моральних цінностей.
Dad came along to give me some moral support.
Папа прийшов, щоб хоч якось підтримати мене морально.
Each story teaches an important moral lesson.
Кожна історія викладає важливий моральний урок.
sedulous pursuit of legal and moral principles
завзяте дотримання правових і моральних принципів
You need not come any of your moral traps on me.
Зі мною тобі нічого вдаватися до своїх шахрайським штучкам.
She writes about the moral decay of our society.
Вона пише про моральному розкладанні нашого суспільства.
classes that give students a good moral grounding
заняття, які дають учням хорошу моральну підготовку
The moral of the film was that crime does not pay.
Мораль фільму полягала в тому, що переступати закон невигідно.
the moral and material welfare of all good citizens
моральне і матеріальне благополуччя всіх добропорядних громадян
He contested Adam Smith's chair of moral philosophy.
Він оскаржував верховенство Адама Сміта в питаннях філософської моралі.
The moral everywhere takes precedence of the miraculous.
Мораль всюди передує чуду.
The ultimate law of moral agents must be the will of God.
Основним законом моралі повинна бути божественна воля.
Commitment replaces her moral passivity and deadpan style.
Її моральна пасивність і байдужість змінилися на зацікавлене ставлення.
She believes that the moral fiber of our society is decaying.
Вона вважає, що моральність нашого суспільства знаходиться в занепаді.
The moral to be drawn from this story is that honesty is best.
Мораль, яку слід взяти з цієї історії, полягає в тому, що краще за все бути чесним.
It is a moral imperative that no concessions be / should be made.
Абсолютно необхідно не робити ніяких поступок.
His moral character was exceedingly bad, he is still a loose hand.
У нього дуже низькі моральні якості, він як і раніше дуже розпущений.
Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus.
Джойс розцінював своє громадянство США як моральне і політичне тягар.
We're confident she has the moral fiber to make the right decision.
Ми впевнені, що їй вистачить моральної стійкості, щоб прийняти правильне рішення.
The poets are fond of personalizing both physical and moral qualities.
Поети люблять персоніфікувати як фізичні, так і моральні якості.
a moral question that has puzzled the pundits throughout the ages.
моральне питання, який не одне століття ставив в глухий кут знавців.
A blatant, insolent materialism threatens to engulf moral distinctions.
Вульгарний, нахабний матеріалізм загрожує знищенням ознак моралі.