Молитва - молитва отче наш грецькою, текст пісні на

Πάτερ
Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς.
Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον ·
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,
ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις
ἡμῶν · καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς
ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Транскрипція і переклад

Патер Імон ---- Батько наш
Про ен тис Уранис ---- В небесах
АгіастІто то оному су ---- Нехай буде освячено Ім'я Твоє
ЕльтАто і Василь су ---- Нехай прийде Царство Твоє
ГеннетІто то Телімени су ---- Нехай збудеться воля Твоя
Ос ен урано ке Епі гис ---- Як в небі і на землі
Тон Артон Імон тон епІусіон ---- Хліб наш насущний
Дос імінну сІмерон ---- Дай нам сьогодні
Ке АФЕС імінну та офейліматА Імон ---- І залиш нам борги наші
Ос ке іміс афікамЕн ---- Як і ми залишили
Тис офІлетес Імон ---- Боржникам нашим
ке ми ісенЕнкіс Імас ис пірасмОн ---- І не введи нас у спокусу
Алля ррІсе Імас АПО ту пОніру ---- Але визволи нас від злого
(Матвій 6: 9-13)

---
Πάτερ
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δίδου ἡμῖν τὸ καθ ἡμέραν ·
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν,
καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίομεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν ·
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν.

Транскрипція і переклад

Поділися текстом в соц мережах:

Отче наш на грецькому Pater imon
Патер Імон ---- Батько наш Про ен тис Уранис ---- В небесах АгіастІто то. МОЛІТВА- Отче наш (на Латини (Хорове виконання)).

Отче наш молитва на арамейською мовою
Отче наш молитва на арамейською мовою. Так, судячи з усього, "Отче наш" зберігся тільки на грецькому, а арамейська текст.

Отче наш на грецькому Патер Імон πάτερ ημών
Отче наш на грецькому Патер Імон πάτερ ημών. МОЛІТВА- Отче наш (на Латини (Хорове виконання)) - Duration 3:45. by Ad.

Підпишись на нашу групу

і слухай класну музику кожен день

Сьогодні також шукали

Ахахахах)) Білок ти міняв Валерій Малишев Богородиці, Богородиці, матір Світу, Любові і Добра леніна пакет Dead Cats (feat. The Spirit of Lil Jon) НАЙШВИДШИЙ український РЕП. ОСЬ це САМИЙ швидкий РЕП. Лера Л. Хрюшенькіни чоботи