Мобільна версія vs адаптивний дизайн - що вибрати

• MODX
• Пошукова оптимізація
• адаптивний дизайн
• Веб розробка

У клієнта вже є робочий сайт, але без адаптивен. Клієнт вкладає в розвиток сайту і прагне займати лідируючі позиції в пошукових системах. Ще до моєї появи вони замовили верстку мобільної версії сайту і їм її зробили. Зараз переді мною стоїть завдання натягнути нову верстку на сайт при цьому, щоб новий сайт був на піддомені виду m.site.ru

Це перше, що прийшло мені в голову.
На тій CMS, якої зроблений сайт (MODX EVOLUTION) вмістити на одній cms два сайти можна тільки через милиці. Буде потрібно набагато більше витрат на доопрацювання сайту.

Якщо ж просто подивитися на нову верстку - подивитися який дизайн вони придумали для мобільних пристроїв і адаптувати наявну верстку до того виду, то втратою буде набагато менше. Доведеться всього лише створити ряд медіа запитів в css і маленько підправити html код і в результаті сайт буде чудово виглядати на всіх пристроях.

Ось я не зрозумію, для чого потрібна мобільна версія окрема? Притому мобільна верстка зроблена з нуля, а не використовувала класи колишньої верстки.