Марат балагула - біографія і сім’я

Перша справа Марата

Описуючи справу про дебетних картах, за яке Булагуле дали 7 років в Філадельфії і рік - в Нью-Йорку, доречно буде почути версію і самого Марата, яка слід нижче. Він згадає імена двох осіб і одного автомобіля, які потребують пояснень.

Перше - це Чарльз Роуз, який був федеральним прокурором, а потім перекваліфікувався в адвоката, хоча пробув на цій ниві недовго: чорнявий красень Роуз помер кілька років тому від пухлини головного мозку. Він сильно допоміг мені під час процесу Іванькова.

Нарешті, як і Сем Рейсер в минулий раз, Балагула згадає дивовижний автопарк Роберта Фазано, який дав на нього свідчення у справі про дебетних картах Merrill Lynch.

У той період Фазано їздив на розкішній машині Excalibur Roadster, зробленої на початку 1980-х, але дуже схожою на Mercedes-Sportwagen 500/540 1937-1938 років.

Як описують цю модель на сайті avtomarket.ru, "довгий кожух моторного відсіку прикрашений нікельованими вихлопними трубами. Вони, правда, фальшиві. У давні часи з їх допомогою намагалися поліпшити продування циліндрів величезних 8-літрових двигунів. На реплікаторі - сучасний мотор, і необхідність в цих трубах відпала, але шкода прибирати таку річ ".

Треба було бути ідіотом, щоб їздити на справу на такий запам'ятовується і рідкісної машині (їх виготовили лише 3500 штук).

Я прекрасно їх пам'ятаю: коли вони їхали по вулиці, всі дивилися їм услід. Їх робили в Мілуокі до 1989 року, але попит так впав, що припинили. "Екскалібур", втім, можна купити і зараз, якщо пошукати.

- Один італієць, Фазано, постійно чинив машини на моєму гес-стейшене (бензоколонці), - почав Балагула. - У нього було десь три-чотири машини такого старого типу: вид у неї старий, але всередині новий мотор, все це нове, дизайнер новий, але по старому виду. Десь в 79 році він прийшов до мене і каже: "Марат, ти мені полагодь машину, у мене є кредит-карта, чи можу я у тебе її пробити?". Я кажу: "Мені байдуже, якщо її епрувают (приймуть), я це зроблю".

Потім я його не бачив десь три-чотири роки. В один прекрасний день я під'їжджаю до свого офісу. Зі мною перебував Бенджамін. Найфельд.

- Ким він вам припадав?

- Ніким! Він просто стояв зі мною розмовляв біля офісу. Чи не Боря, а брат його, Веня. Підходить до нас Фазано. "О, Марат, привіт-привіт, як справи?". Я кажу: "Все нормально". Він каже: "Я бачу, що ти вже розрісся, у тебе вже не один гес-стейшен." - в такому тоні розмова йде. Потім він мені заявляє: "Слухай, у мене є хороші кредит-карти, ми можемо заробити, можемо зробити десь 200-300 тисяч грошей". Я кажу: "Ти знаєш, Фазано, я цією справою не займаюся, - це може підтвердити Веня! Це можуть все підтвердити! - я цією справою не займаюся, воно мене не цікавить зовсім". Веня йому каже: "Слухай, Марата це не цікавить, а мене це цікавить. Хочеш, підемо, я знаю в магазинах людей, ми підемо". Я не звернув на це уваги, повернувся і пішов. І вони залишилися розмовляти.

Проходить десь місяців шість. Він мені дзвонить: "Марат, я хочу тебе бачити". Цей італієць. Я кажу: "Добре. Де?" - "Зустрінемось в Мілл-бейсін біля ГЕС-Стейшн". Я приїжджаю на цей гес-стейшен, він говорить: "Слухай, пам'ятаєш, ти мене introduced to this guy Benjamin?" ( "Представив мене цього хлопця, Бенджаміну"). Я кажу: "Yes, what is problem?" ( "Так, в чому проблема?") - "Yeah, we make with him business, he owes me three thousand dollars. Hе not pay me" ( "Ми з ним провернули один бізнес, він повинен мені три тисячі доларів. він мені не заплатив ") - I tell:" Listen, he not work for me, I don "t know where he now, I call him I find what is this" (Я кажу: "Слухай, він у мене не працює. я не знаю, де він зараз, я йому подзвоню і дізнаюся, в чому справа"). Ось повністю вся розмова.

Він, виявляється, був спійманий в Нью-Джерсі і став government witness (свідком звинувачення). А ось цей (Чарльз) Роуз, він був його просекьютор (прокурор), і він йому каже: "Слухай, з ким ти мав справу-бізнес?" - Він каже: "Я мав справу з українськими", - "А ти знаєш такого Марата?" - "Так! Це мій найкращий друг!" - "А він щось мав?" - "Так, він ось мене познайомив з цим Веніаміном, і я думаю, що він бос, він бос російської мафії, і він займається всіма цими справами".

Ось ця розмова, який я вам сказав, ось це точно на плівці який весь розмова. Фазано записав його. Потім він мені дзвонить в машину: "Ну, ти бачив цього Веню? You see this guy?" I told: "Yes, I see. I tell him he pay you "(" Я скажу йому, щоб він тобі заплатив "). Все. Ось це все, що було у мене пов'язано з кредит-картами.

У магазинах люди навіть не знають мене, не бачили мене, вони навіть не знають, хто я такий. У всіх магазинах, куди вони ходили, я навіть не знаю, до кого вони ходили і що вони ходили!

- Що на суді було?

- Тільки свідчення цього італійця. Ось цей tape (плівка), і те, що італієць сказав. Два розмови. І фотографії: коли я був на стейшене, FBI фотографувати мене з ним. Усе! Більше ніяких розмов. Точно вам кажу, бо я це вже запам'ятав на пам'ять.

Далі. Мій Лойєр приходить до Фазано додому і каже йому: "Навіщо ти Марата так підставив?" - "Так, я ж знаю, що він ніякого відношення не мав, але просекьютор мені сказав, що якщо я не дам йому Марата, то мені буде 20 років. Якщо дам Марата, я йду додому. А який у мене вихід?" Якби Лойєр це все записав, а він не записав це все. Все, на цьому закінчено все. Я йду на суд. У мене навіть в мізках не було, що я можу програти цей суд!

Мій Лойєр пише motion (клопотання) судді. Дуже хороший, до речі, суддя. Суддя був як мій Лойєр. Якраз у мене Лойєр був говно. Суддя мене захищав. Коли Лойєр написав motion судді, суддя відповідає: "New trial" (новий суд). Все, я вже задоволений. New trial, значить, все почнеться спочатку, мені суддя повірив! Проходить три місяці: суддя змінює своє рішення! Він каже: "No new trial". Чому? Хтось почав тиснути на суддю понад, з Вашингтона.

- А хто може тиснути на суддю?

- Не знаю. Я знаю хто! Там був Secret Service (Секретна служба), (Харольд) Бібб такої. Його батько - дуже великий у Вашингтоні, по-моєму, він jurge. У мене там investigation (тут: детектив) перевіряв, по-моєму, він великий jurge там.

- У сенсі суддя? (Judge)

- Суддя, так. Це чисто government mafia (урядова мафія), ви навіть не знаєте, що вони проти мене робили з усіх боків! З усіх боків!

- А як ви думаєте, чим вони керувалися?

- Тому що Фазано почав говорити, що мафія. З усіх боків якраз почалася саме політика щодо українських, їм потрібні були українські. українські самого початку не були зукторамі.

- Ну, зукторамі. Це як би пояснити.

- стукач, так. Тепер, було дуже багато вбивств. Звичайно, моя вина в тому, що я почав заробляти гроші, я став широко жити.

- На чому заробляти?

- Просто хитаючи бензин або.

- Ні, я працював дуже все legal, офіційно. Може бути, є в чомусь моя вина, в бензині. Є якась вина. Але моя провина не більше, ніж 3 роки відсидіти. Але не 24 з половиною роки!

Однак ми відхилилися від теми.

Поїздки на "Екскалібур"

"Так навіть баржі у мене не було!" - говорив мені Марат.

За словами Фазано, він чув, що зараз у Балагули "дуже добре йде бізнес", і сподівався, "що він відведе мене в якісь магазини, які можуть взяти ці кредитні карти". Строго кажучи, карти були не кредитні, хоча вони вдало вписувалися б у спеціалізацію Балагули, який говорив мені, що тема його кандидатської дисертації в Одесі була "Соціалістичний кредит". Фазановскіе карти були дебетні, тобто їх володар міг витратити лише ту суму, на яку у нього були акції та інші цінні папери в Merrill Lynch. Часто йшлося про сотні тисяч доларів.

Але оскільки вони на справжні не схожі, шахраєві потрібні спільники в магазинах. Товар залишається в крамниці, але спільник прокатує карту, потім отримує гроші з кредитної компанії і ділиться з іншими учасниками афери. Коли компанія виявляє, що законний власник карти нічого не купував, в магазині божаться, що карта виглядала як справжня.

За словами Бурстін, о дев'ятій ранку наступного дня Фазано повернувся в офіс Балагули, де той представив його 32-річному Веніаміну Найфельду і 33-річному кишинівців Іллі (Алексу) Зельцеру, якого свої знали як зелю.

Так Зельцер уникне суду у справі про картах Merrill Lynch.

Домовилися, що Найфельд і Зельцер відведуть Фазано в українські магазини, власники яких погодяться брати участь в афері. Ділити бариші домовилися за принципом "50 - магазину і 50 - нам", - показав згодом Фазано. Після цього Фазано, Найфельд і Зельцер вирушили в меблевий магазин Venezia Furniture на Кінгс-хайвеї, що належав Борису Розенбаумові і Олександр Голубчик.

Прокатав їм карту і Дмитро Дроздов, господар меблевого магазину Veronica Furniture на Серф-авеню.

З Брукліна Фазано і його нові українські друзі направили свої стопи до Філадельфії, куди вони завітали в його "Екскалібур". Як пише Бурстин, цитуючи записану розмову, Балагула потім вимовляв Фазано: "Уou pull stupid, everybody see you go". У Філадельфії змовники відвідали хутряний магазин з зворушливим назвою Misha of Siberia Furs, що належав 47-річному Михайлу Уманському, і придбали на липову карту шубу за сім з половиною тисяч.

Через півгодини сибірський Миша відвіз їх в ювелірний магазин Askari Jewelers, чиї господарі - 25-річний Курош Натан Абадіфарахані Аскарі і 27-річний Алан Вайсберг (він же Алан Берк) - "продали" нью-йоркським гостям дещицю свого товару.

День закінчився в українському ресторані.

У Філадельфії шахраї скористалися також послугами ювелірної крамниці Gene Jewelers, Inc. (30-річний Євген Зінштейн і 33-річний Ендрю Фельдман. 14 років по тому ім'я Зінштейна буде згадувати Олександр Спіченко в своїх свідченнях ФБР).

Федеральна влада відкрили відразу дві справи - в Нью-Йорку і Філадельфії. Веня Найфельд розсудливо визнав себе винним і отримав 3 роки. Роджерсу дали 5 років умовно. Уманський і Вайсберг отримали по 4 роки в'язниці і повинні були заплатити штраф в 60 тисяч доларів.

У 1986 році Філадельфійська присяжні визнали балагулою винним у справі про "білому пластику", і він, ніж чекати вироку, втік з США за кордон, куди соратники, як показав слідчий Бібб, щомісяця висилали йому через призначеного 50 тисяч доларів готівкою.

Марата взяли у Франкфурті два з половиною роки по тому і видали в США. Він отримав 7 років в Філадельфії і рік - в Нью-Йорку, де він визнав себе винним у справі про кредитні картки. Поки він сидів, над ним збиралися бензинові хмари. Зараз вони, нарешті, розсіялися.

Його заарештували в перший день Рош-Ашани, а звільнили напередодні Судного дня.