Maiden переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
іменник
- поет. уст. дівиця, дівчина, діва
- іст. рід шибениці
прикметник ▼
maiden aunt - незаміжня тітка
- що відноситься до незаміжньої жінки або до дівоцтву жінки; дівочий, дівочий; незайманий
maiden name - дівоче прізвище
- перший; невипробувані
maiden trip / voyage / - перше плавання, перший рейс (нового корабля)
maiden flight - перший політ / рейс / (літака)
maiden speech - перша мова (особ. нового члена парламенту)
maiden battle - перший бій
maiden sword - меч, що не обагрені кров'ю
словосполучення
to flesh one's maiden (virgin) sword - вперше почервонити меч кров'ю
a maiden name - дівоче прізвище
answer to a maiden's prayer - пристойний молодий холостяк "придатний" для одруження
iron maiden - стенд обертання в трьох площинах; тренажер
maiden attempt - перша спроба
maiden field - родовище, ще не вступило в розробку
maiden issue - перший випуск цінних паперів
maiden mare - нежеребого кобила; неодружена кобила
maiden mission - перший політ
maiden nut - головна гайка
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The Titanic sank on her maiden voyage.
"Титанік" затонув під час свого першого плавання.
the maiden issue of a new magazine
жіночий випуск нового журналу
a fair maiden and her swain
прекрасна діва і її кавалер
stories that begin with the familiar line "once upon a time there was a beautiful maiden"
історії, які починаються зі звичних рядків "жила-була колись дівчина-красуня"
his first (or maiden) speech in Congress
його перший виступ в Конгресі
The poor youth, just fleshing his maiden pen in criticism.
Бідний юнак, вперше спробував своє перо в критиці.
a story about a courageous knight who rescues a fair maiden
розповідь про відважного лицаря, який рятує прекрасну діву
stories that begin with the familiar line "once upon a time there was a beautiful maiden"
казки, які починаються зі звичною рядки "жила-була дівчина-красуня"
Приклади, які очікують перекладу
she was the classic maiden in distress
a politician giving his maiden speech in the Senate
a story about a beautiful maiden and her mysterious father.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
maidenhood - дівоцтво, незайманість
maidenish - дівочий, стародевіческій
maidenlike - скромний, дівочий, дівочий, скромно, як личить дівчині
maidenly - дівочий, дівочий, скромно, як личить дівчині