Літописи Тамріеля morrowind, oblivion, skyrim - світ tes - словник термінів і виразів - m - копія

Даний матеріал належить сайту "Літопису Тамріеля" (TES.AG.RU) - Копія для друку

Mad Pelagius / Божевільний Пелагіус
Сучасний фестиваль Бретон, який надає жартівливий шану одному з найбільш ексцентричних імператорів династії Септимія - Пелагіусу Септимию III. Бретон люблять хвалитися, що саме перебування в Хай Рок зробило його божевільним.

Mage / Маг
Маг - це той, хто вивчає різні школи магії. Після воїнів, маги - друга найпоширеніша професія в Тамріеля. Замість того щоб концентруватися на вивченні заклинань однієї або двох шкіл, маги практикують всі шість шкіл чарівництва, беручи від кожної те, що їм найбільше до душі. Стати хорошим магом - це одна з найважчих завдань, так для цього потрібні довгі роки навчання, високий інтелект і сила волі.

Mane / Грива
Це унікальна форма Хаджітов, хоча і не більш дивна, ніж будь-яка інша. Згідно з традицією хаджітов, одночасно може жити тільки один Грива і є думка, що Грива багаторазово відроджується в різних тілах. Поки не було зареєстровано жодного випадку боротьби одного з Грів з іншим за владу. Також невідомо, чи правильні чутки про те, що правлячий Грива має звичай заздалегідь прибирати всіх своїх можливих конкурентів. Грива може народитися тільки під час рідкісного вирівнювання Массера і Секунди, коли, згідно з легендою, на небосхилі з'являється третя місяць. У давнину хаджіти голили свої зачіски в знак поваги до Грива і сплітали їх в локони, які Грива додавав у власну зачіску. Однак населення провінції швидко росло, і цей звичай став непрактичним. Втім, досі, багато хаджіти все ще голять свої голови, а правлячий Грива носить в своїй зачісці волосся свого племені і власних Вартових, число яких перевищує декількох сотень. Це призводить до того, що зачіска Гриви досягає гігантських розмірів, заважаючи йому пересуватися без сторонньої допомоги, тому по околицях своїх володінь він подорожує в паланкіні.

Maormer / Маормер
Досить рідкісний вид тропічних ельфів, що складають населення острівної королівства Пандонея (Pyandonea), розташованого на південь від островів Саммерсет. Маормери, ймовірно, ніколи не відвідували інші частини Тамріеля, оскільки були заслані з основного королівства ельфів ще в глибоку давнину. Їх відмітною особливістю є дивна шкіра, що володіє ефектом хамелеона. Ця здатність є вродженою, зразок уміння спілкуватися з деревами у босмеров. Маормери практикують потужну форму зміїної магії і використовують її, щоб приручити морських зміїв, в достатку зустрічаються поблизу берегів Пандонеі. Приручені змії використовуються як військові і транспортні засоби.

Marukh's Day / День Маруха
Місцевий свято провінції Хай Рок, що відзначається в 9 день Другого Семені, який покликаний урочисто увічнювати уроки великого пророка Першої Ери - Маруха (Marukh).

Masser / Массер
Одна з лун Тамріеля (інша називається - Секунда).

Mer / Мер
Так називають окремого ельфа. Зверне увагу на використання цього стилю в назві основних ельфійських рас - Альдмер (Aldmer, загальна назва ельфів), Босмер (Bosmer, лісові ельфи), Данмер (Dunmer, Темні Ельфи) і Альтмер (Altmer, Високі Ельфи). Слова, які описують професію ельфа, також повинні містити це склад, наприклад - craftsmer або noblemer.
[На жаль, адекватного перекладу на українську мову дані терміни не мають. Прим. Skeiz.]

Monk / Чернець
Ченці - це вкрай рідкісний вид воїнів, які зневажають використання в бою зброї та обладунків, віддаючи перевагу рукопашному бою і духовному розвитку. За свою історію монахи неодноразово здобували перемоги над збройними і закутими в лати бійцями, недооцінили силу і вміння ченців. Ченці відрізняються силою, витривалістю і повинні володіти хорошим чуттям, щоб вижити в складній ситуації.

Moon Festival / Місячний Фестиваль
Місцевий свято, що відзначається 8 дня Заходу Сонця в Гленумбрійскіх угіддя, що мають, коли ночі починають ставати більш довгими, прославляючи місячну богиню - Секунду.

Moon-Sugar / Місячний Цукор
Речовина, що добувається в Лісі Тенмар в південному Ельсвейре, яке, за віруваннями хаджітов, є подарунком богів. Способів використання цукру існує безліч, наприклад, у вигляді приправи, магічного інгредієнт або засоби для "спілкування зі святими місяцями", проте цукор є небезпечним наркотиком, швидко виробляють залежність у того, хто регулярно приймає його. Хаджіти вірять, що місячний цукор - це кристалізований світло місяця, спійманий водами моря Топал і доніс до заростей цукрового очерету Тенмара силою припливу. Вживаючи цукор, хаджіти вважають, що вони з'їдають частину душі їх бога, що викликає у них припадок екстазу і прилив енергії. Тремтячого людини-кішку можна помітити на вулицях усіх міст Ельсвейра. Більш небезпечною вважається похідна місячного цукру - скуума, яку використовують більш витончені хаджіти, схильні відчувати стан ейфорії і летаргії. Місячний цукор, є однією з важливих складових життя кожного хаджіта і вважається головним символом Ельсвейра. Потрібно відзначити, що не-хаджіти більше сприйнятливі до ефектів, що викликаються прийомом місячного цукру, тому повинні всіляко уникати його. Для отримання додаткової інформації, можна прочитати книгу "Сповідь данмер - поглинача скууми".

Moot / Спірний Рада (Скайрім)
Рада представників від кожного Холден, який збирається, щоб вибрати наступного короля з числа гідних членів королівської сім'ї. Свого часу, після відмови Ради зробити очевидний вибір Ярл Ганзе правитель Зимової Фортеці (Jarl Hanse of Winterhold), після смерті короля Боргаса запалив вогонь скайрімской Війни престолонаслідування, яка тривала добрі 50 років, в результаті чого територія Скайріма істотно скоротилася. Починаючи з цього часу Спірний Рада скликається тільки тоді, коли король вмирає, не залишаючи після себе прямих спадкоємців, щоб це питання не зміг би заподіяти ще стільки ж проблем, як в минулому.

Moriche / Морічі
Інша назва раси Dark Elf (Темних Ельфів).

Morrowind / Морровінд
Провінція, яка служить будинком темним ельфам. Детальніше в розділі Морровінд в Короткому Путівнику по Імперії.
Третя частина основної серії Elder Scrolls CRPG, сиквел до Daggerfall.

Mysticism / Містицизм
Містицизм (Mysticism) - школа магії, ледь вивчена магічним співтовариством і найбільш важко сприймається магами-новачками. Заклинання, що відносяться до школи Містицизму, широко поширені - наприклад - Капкан Душі (Soul Trap), - створення вмістилища для душі жертви після її смерті, або Тиша (Silence) - придушення звуку. Але ці ефекти - всього лише ефекти. Таїнства магії, які стоять за ними, покриті мороком часу, і сягають корінням у часи стародавніх цивілізацій Тамріеля і навіть далі в минуле.
(З книги "Містицизм").