Lady переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
леді, дама, дівчина, пані, пані, дружина, мати, наречена, дама серця, господиня будинку?
іменник ▼
- леді, дама; пані
great lady - благородна дама, дама з аристократичної сім'ї
fine lady - а) світська жінка, аристократка; б) іронії. жінка, що корчиться з себе аристократку
young lady - (молода) дівиця, юна леді, панянка
lady of quality - аристократка
Ladies and Gentlemen! - пані та панове! (Звернення)
you've dropped your gloves, lady! - жінка, ви упустили рукавички!
- (Lady) леді (як титулування дружин перів, баронів і лицарів ставиться перед прізвищем; як титулування дочок перів ставиться перед ім'ям)
Lady Greystone - леді Грейстоуна
Sir John and Lady Smith - сер Джон і леді Сміт
Lady Angela Silverbridge - леді Анжела Сілвербрідж
my lady - міледі (звернення до жінок, що носять титул леді; обикн. употр. прислугою)
- поет. дама серця; кохана
- дружина, дружина
your good lady - ваша мила дружина
First Lady - перша леді, дружина президента
the lady of the house - господиня будинку
the lady of the manor - власниця маєтку
- поет. володарка
our sovereign lady - королева; государиня
Our Lady - богоматір, володарка небесна
- (-lady) як компонент складних слів означає заняття, професію і т. П.
chairlady - голова (-женщина)
saleslady - продавщиця
landlady - господиня
extra / walking / lady - театр. кіно статистка
lady of easy virtue - жінка легкої поведінки
прикметник ▼
- жіночого роду
lady doctor - жінка-лікар
lady secretary - жінка секретар
lady friend - подруга, приятелька
lady help - прислуга, часто на положенні члена сім'ї
словосполучення
foxy lady - спокуслива жінка
convergent lady beetle - жук-корівка Hyppodamia convergens; жук-корівка Hyppodamia convergis
lady cook - кухарка; кухарка
lady-cook - кухарка; кухарка
very correct young lady - вихована дівчина
lady cow - жук-корівка
lady's delight - польова фіалка
take a lady in to dinner - супроводжувати даму до столу; вести даму до столу
lady-doctor - жінка-лікар
lady dog - собака-дівчинка; самка собаки; собака-дама
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
A lady dressed in red
Дама, одягнена в червоне
Shall we rejoin the ladies?
Чи не повернутися нам до дамам?
Her mother was always telling her to act like a lady.
Мати завжди казала їй, що потрібно вести себе, як леді.
She's swell, a real lady.
Вона одягається стильно, як справжня леді.
Do not you sass me, young lady!
Не смійте мені грубити, люба!
Old Lady of Threadneedle Street
A bright lady, surpassingly fair.
Жінка прекрасна, краси невимовної
a very prim and proper young lady
дуже манірна молода леді
She's a very spirited young lady.
Вона - дуже енергійна дівчина.
The old lady is boarding three men
Старенька дала притулок (тимчасово за оплату) у себе трьох чоловіків.
Hand the elderly lady into the taxi.
Допоможи бабусі сісти в таксі.
I saw Chris with his new lady friend.
Я бачила Кріса з його новою подружкою.
The old lady was desperate for money.
Літня пані відчайдушно потребувала грошей.
Give the little lady a great big hand.
Підтримаємо дівчину бурхливими оплесками.
Give your coat to the lady over there.
Віддайте своє пальто он тій жінці.
a batty old lady who lives with 100 cats
пришелепкуватий стара, яка живе з сотнею кішок
Lady, are you a few aces short of a deck?
Дамочка, ви в своєму розумі? / Жінка, у вас що, несповна розуму?
My sympathies went strongly with the lady.
Всі мої симпатії були повністю на стороні леді.
She can be a tough lady to negotiate with.
З цією жінкою може бути дуже непросто вести переговори.
The old lady had fallen and broken her hip.
Старенька впала і зламала собі стегно.
a cantankerous and venomous-tongued old lady
сварлива і отруйна на мову старенька
There was a vibration in the old lady's cap.
Очіпок старої леді тремтів.
The fair lady's dresses were voted charming.
Наряди великосвітських дам були визнані чудовими.
The old lady could not keep up the building.
Старенька була не в змозі доглядати за будинком.
The old lady is a sight cleverer than Sarah.
Старенька куди розумніший Сари.
The lady was asked to favour us with a song.
Даму попросили надати нам честь і заспівати.
You must go visit the good lady that lies in.
Тобі треба провідати свою дружину, яка лежить в пологах.
The young lady had steamed over from America.
Юна леді виїхала з Америки.
His best magic trick is sawing a lady in half.
Його кращий фокус - розпилювання жінки навпіл.