Квізлет (quizlet) - як вивчити слова
Квізлет (Quizlet) допомагає вивчати іноземні слова за картками: на одному боці слово, на іншій - переклад (або картинка). Це старий невигадливий спосіб запам'ятовування, але раніше картки робили з паперу. А тепер з'явився сайт і мобільний додаток, яке відтворює стару мнемотехнику і підсилює її. Коли я відкрила Квізлет, він мені відразу здався зручніше Anki. Слова в Quizlet можна не просто вчити, а й тестувати, для цього є гри. Картки можна створювати, а можна і використовувати створені - плюс в тому, що в Квізлете вже є словники для багатьох відомих підручників: Headway, Murphy та інших.
Чи є Quizlet російською
Поки що ні, але творці працюють над перекладом інтерфейсу сайту на інші мови. Правда, в пріоритеті китайський. Але якщо у вас виникнуть складності з інтерфейсом - дивіться стрілки на скріншотах в цій статті, я поясню, куди тикати мишею. Quizlet знаходиться тут.
Як працює пам'ять: правила запам'ятовування
Тупа зубріння в будь-який вільний час не завжди ефективна. Вирахувані правильні інтервали повторення. Психолог Еббінгауз з'ясував, скільки тримаються в пам'яті одного разу вивчені безглузді склади. Виявилося, що забування йде дуже швидко: 60% слів забувається через годину, через шість днів залишається тільки 20%, приблизно стільки ж через місяць.
Звідси випливає, що вивчені слова потрібно повторювати особливо часто в перший час після виучування: потім вони відкладуть в довготривалу пам'ять. Отже, якщо у вас один день на вивчення, то повторювати слова потрібно:
- відразу після запам'ятовування
- через 20 хвилин після першого повторення
- через 8 годин після другого
- через 24 години після третього
Якщо часу багато, то можна зробити так:
- відразу після запам'ятовування
- через 20-30 хвилин
- через 1 день
- через 2-3 тижні
- через 2-3 місяці
Як користуватися Quizlet: інтерфейс
Є два режими роботи - для вчителів і учнів. Найчастіше ви учень (все як в житті). Можна самостійно створювати колоди карток (Sets) або використовувати існуючі. Картки для вивчення слів - це по-англійськи Flashcards. Можна працювати колективно (в класах - Classes), це означає, що кілька людей можуть доповнювати колоду.
Реєстрація
Колоди карток (Sets)
Тепер можна створювати свої колоди карток (або користуватися готовими). Особисто я зайшла, щоб створити колоду, але виявилося, що колода по потрібного тексту з підручника вже є.
створення колоди
Якщо все-таки потрібно створити колоду, то в першу чергу клацаємо «Create».
Створення колоди покроково
- Клацніть «Create».
- З'явиться таблиця - це і є ваша майбутня колода.
- Введіть назву колоди. Наприклад: «Їжа», «Подорожі» - це якщо створювати колоду з певної тематики. А можна ввести назву тексту, з яким ви вчите слова або назва підручника і номер глави, де вони містяться. Колоду можна зробити доступною для всіх. (І ви самі можете пошукати існуючі колоди - можливо те, що ви шукаєте, вже є).
- В осередку таблиці вводите пари слово-переклад - стільки, скільки потрібно.
- Натисніть кнопку «Create» - колода буде створена, але це не означає, що в не зможете її потім доповнювати.
Пошук Готовою колоди
У Quizlet вже є готові колоди карт по багатьом підручникам. Так що якщо вам задали опрацювати якийсь текст з Headway і вивчити звідти слова, має сенс пошукати готову колоду.
Для пошуку введіть назву колоди в поле пошуку. Наприклад, спробуємо ввести «Headway elementary» - це назва відомого посібника для вивчення англійської початкового рівня. Як бачите, знайдено купа колод від різних користувачів, причому є колоди для кожного розділу. Правда, врахуйте, не всі вони на російській - на сайті є користувачі з різних країн, і треба вибирати свою мовну пару ( «англійська-український»). Адже є й «англійська-французька», і інші мови. Щоб переконатися, що колода російською, треба в неї заглянути: спеціальної сортування по мовам в Quizlet немає.
вчимо колоду
Переглядаємо картки (меню Flashcards)
Тренуємо слова (меню Learn)
Тут пропонується вже перевести слово. Якщо помилитеся, буде дана підказка (переклад), який потрібно ввести в поле відповіді.
На слух (меню Speller)
Це вже складніше: слова вимовляються англійською, і записати їх треба теж англійською.
Тестування вчиненого (меню Test)
Тут вже немає підказок. Слова дано всі відразу і їх потрібно перевести, і тільки після цього можна буде перевірити результат.
