квиток 9

Мовні універсалії. Типи мовних універсалій.

Універсалії - це закономірності, загальні для всіх або для більшості мов світу. Вони показують, що взагалі може бути і чого не може бути в мові, т. Е. Визначають ті обмеження, які накладаються на природну мову. Таким чином, універсалії дозволяють побачити, в чому полягає загальнолюдська здатність до мови.

Універсальність ряду явищ може бути прямо співвіднесена з особливостями фізіологічного пристрою людини: такі, наприклад, фонетичні універсалії. Вони пояснюються деякими загальними властивостями мовного апарату у людини.

Універсалії виду «у всіх мовах є X» називаються елементарними; універсалії виду «якщо в мові є X, то в ньому є і У», називаються імплікатівнимі. Елементарні універсалії визначають ядро ​​мовної системи, сукупність тих елементів, без яких мова, як правило, не може обійтися. Імплікатів-ні універсалії вказують на ієрархічне співвідношення мовних елементів, на їх відносну близькість до універсального ядра мовної системи; вони задають, так би мовити, порядок розгортання мовного різноманіття. Універсальна ієрархічна впорядкованість мовних елементів проявляється не тільки в закономірностях пристрої мовних систем. Ті ж ієрархічні співвідношення спостерігаються і в освоєнні мови дитиною, і в поступової втрати мови при ураженні мозку (афазії).

Дослідження універсалій допомагає зрозуміти не тільки пристрій мови, а й історію його розвитку. Поряд з універсалами, що описують закономірності мовних систем (синхронні універсалії), існують універсалії, що описують закономірності мовних змін (диахронические універсалії). Як правило, диахронические універсалії певним чином відповідають синхронним універсаліям.Есть, наприклад, така синхронна универсалия: «Якщо в мові глухі і дзвінкі приголосні протиставлені в кінці слова, то вони протиставлені і в позиції між голосними». Їй відповідає наступна діахронічна универсалия: «В історії будь-якої мови втрата протиставлення глухих і дзвінких в кінці слова відбувається не пізніше, ніж втрата цього протиставлення в позиції між голосними». Обидві універсалії розкривають, по суті, дві сторони однієї закономірності: для протиставлення глухих і дзвінких позиція між голосними «краще» позиції в кінці слова. Ця універсалія показує: у розвитку мови «менш зручне» знищується раніше, ніж «зручніше». Прагнення до «зручності» системи призводить - в ході еволюції цієї системи - до постійного відбору елементів, ближчих до універсального ядра, за рахунок елементів, далі від цього ядра віддалених.

Універсалії демонструють спільність принципів мовного пристрою у всьому різноманітті людських мов. Універсалії пояснюють, чому мови взаімопонятни, і визначають саму стратегію оволодіння чужою мовою.

Мовні універсалії - властивості, притаманні всім мовам або більшості з них.

За способом позначення:

Дедуктивні універсалії - теоретичне припущення про те, що деякий властивість Х має бути притаманне всім мовам. Наприклад: У всіх мовах є голосні і приголосні.

Індуктивні універсалії - деяка властивість У, яке виявлено у всіх доступних для дослідника мовах, воно вважається притаманним всім мовам світу. Наприклад: У кожній мові є займенники.

За ступенем універсальності:

Абсолютні універсалії (повні) - універсалії, які не мають винятків. Наприклад: У всіх мовах є модальні значення.

Статистичні універсалії (ймовірні) - універсалії, формулювання яких супроводжуються зазначенням на одне-два або три-чотири мови-виключення. Наприклад: Майже у всіх мовах є не менше 2 голосних фонем, виключення: мова Аранта в Австралії.

Залежно від логічної форми:

Прості універсалії - узагальнення типу «В кожній мові є Х» (абсолютна універсалія) або «У більшості мов є Х» (статистична универсалия).

Імплікатівние універсалії - логічна операція, яка утворює складне висловлювання з двох висловлювань за допомогою логічної зв'язки, відповідної союзу «якщо .... то .... »

Імплікатівной универсалия має вигляд «Якщо в мові А є Х, то в ньому є і У» (абсолютна) або «Якщо в мові Е є Х, то в ньому з великим ступенем ймовірності є і У» (статистична).

З урахуванням тимчасового чинника:

Статичні універсалії - універсалії, які констатують наявність певних властивостей в мовах.

Динамічні універсалії - універсалії, які відносяться до закономірностям розвитку мови (філогенез) або до становлення мовної здатності людини (онтогенез).

Фонетичні універсалії - приклад:

Кількість фонем у мовах світу розташовуються в інтервалі від 10 до 81.

Морфологічні універсалії - приклад:

Коренева морфема не може мати нульову форму вираження.

Синтаксичні універсалії - приклад:

У будь-якій мові є союзи.

В усіх мовах є синтаксичні конструкції порівняння.

Лексичні універсалії - приклад:

10 найчастіших слів утворюють 20% будь-якого тексту.

В усіх мовах має місце переносне вживання значень слів.

Психологічний напрямок в мовознавстві.

Основоположником психологічного напряму вважається Г. Штейнталь. Основними його роботами є: «Класифікація мов як розвиток мовної ідеї», «Походження мови», «Граматика, логіка і психологія», «Характеристика найважливіших типів мовного ладу».

Заперечуючи лінгвістичний біологізм Шлейхера і логічний грамматізм Беккера, Штейнталь розвинув вчення про мову як діяльність індивіда і відображення народної психології. Він вважав, що закони руху уявлень зводяться до вивчення освіти і розвитку мови і мислення індивіда, а також походження і розвитку мови в суспільстві, так як «мова є самосвідомістю, світоглядом і логікою духу народу». Мовознавство має спиратися не тільки на психологію індивіда, вивчаючи його мова, а й на психологію народів, вивчаючи їхні мови. Вплив робіт Штейнталя можна виявити у Потебні, Пауля, Бодуена де Куртене, Ф. де Соссюра, Сепіра і Щерби. Однак лінгвістичний психологізм розвивався неоднорідне.

У лінгвістичному психологізм, яка виникла як заперечення натуралізму і логізма, в подальшому виділяються такі різновиди, які будуть поєднувати психологізм з вивченням інших сторін мови, мовленнєвої діяльності та мислення. Психологічний підхід ми зустрічаємо у представників соціолінгвістики і структуралізму, лінгвосеміотікі і математичного мовознавства.

Лінгвістична концепція Потебні.