Короткий французько-український словник

Див. В інших словниках

m 1) горщик, глечик; кружка; казанок, чавун; баночка pot a eau - глечик для води pot a fleurs - горщик для квітів pot d'etain - олов'яна гуртка pot de chambre - нічний горщик pot aux roses - 1) баночка з рум'янами 2) перен. секрет, таємниця pot a biere - пивний кухоль pot a lait - молочний бідон pot a feu - декоративна ваза, увінчана полум'ям •• bete comme un pot - дурний як пробка c'est le pot de terre contre le pot de fer - горщик котли не товариш; це боротьба з нерівними силами decouvrir le pot aux roses - відкрити секрет, розкрити таємницю figure de pot de chambre розм. - мордоворот; личина gare le pot au noir! - чур. обережніше. бережися! (При грі в піжмурки) il en a plein le pot - йому це осточортіло les pots feles sont ceux qui durent le plus погов. - битий посуд два століття живе payer les pots casses розм. - платити за розбиті горшки, розсьорбувати кашу petit pot a tabac - товстун, калитка pot au noir - 1) небезпечне, скрутне становище; темне справу 2) мор. екваторіальна зона затишшя pot de colle розм. - прилипала pot de yaourt розм. - "консервна банка", невелика машина sourd comme un pot - глухий як тетерев, глуха тетеря tomber dans le pot au noir - потрапити в скрутне становище tourner autour du pot - ходити коло та навколо, говорити натяками un (vrai) pot de peinture розм . - розмальована жінка 2) казанок.

Питання відповідь:

Схожі слова

Найпопулярніші терміни

× Хто лайкнет,
тому весь рік велика удача!