Коли знімають нашийник спорт з собакою, его і боротьба за владу, погані собаки
«Якось не схоже, що він її любить», - сказала я, дивлячись на те, як скуто, немов робот, людина рухається в зв'язці з собакою. Ми вправлялися в точності при ходінні поруч, і в міру просування роботи цей провідник рідко відзначав успіх собаки. Замість цього він зосередив велику частину своєї уваги на корекції її помилок.

А я тим часом гуляла в океані зі своїм собакою, голосно сміючись, коли вона пробиралася крізь хвилі. Я кидала м'яч, ми грали, відключилися від навколишнього світу.
Мене звинувачують у надмірній любові до своїх собакам, і я з цим згодна. Але зараз мова не про те.
Кожен раз, коли я бачила саме цього провідника, він практикував суворе послух. Він був стоїків: пряма манірна постава, твердий і якийсь зловісний голос ...
Собака рухалася перед ним як робот. Вона не була щаслива. Вона не була засмучена. Взагалі-то вона була ніякою. Переді мною рухалася пара байдужих і безпристрасним роботів в зв'язці.
Так, були і заохочення. Але тьмяні. І ці двоє ніколи не грали. Я маю на увазі - ПО-СПРАВЖНЬОМУ не грали. Вони просто рухалися разом. День у день. Поруч, сидіти, лежати. Нагорода видавалася спокійно і строго. Всі виправлення робилися в тій же монотонної манері.
Поза занять ця людина не багато спілкувався з собакою. Він завжди виглядав скутим. Скупим на почуття і емоції. Чи не давав собі розслабитися.
Взагалі-то я дізналася, що він, як і багато спортсменів, вирішив не проводити час зі своєю собакою поза підготовки до змагань. Їхні стосунки складалися винятково зі спорту і тренувань. І це все, що знало тварина.
Час від часу я бачила, як собака ухилялася від провідника, уникаючи його, крізь роботизовану рутину проглядали діри в їх відносинах. Іноді крізь беземоційність роботу проривався проблиск емоцій.
Я спостерігала за ними краєчком ока, коли садила свою собаку в транспортувальну клітку. Потім я перемкнула свою увагу на свого другого пса, який нетерпляче чекав своєї черги пограти. Коли я підійшла, він почав виляти хвостом, шалено розгойдуючи клітку і гарячково обертаючись, в очікуванні того, що буде далі.
Я відкрила дверцята, собака чекала, пульсуючи енергією, з працею лежачи на місці. На мою слову вона вискочила з клітки, з силою вдаривши лапами об землю. Погляд собаки завмер на мені, хоча вона ледь не вистрибувала з шкури від збудження.
Ми вплітали команди слухняності в ігри. Собака була настільки захоплена нашим заняттям, що менше звертала уваги на те, що відбувається навколо. Це разюче відрізнялося від роботи стриманого колеги, який методично рухався туди-сюди по пляжу. Моя собака в той момент була дуже збуджена, може бути, навіть занадто, і замість того щоб усуватися від мене, постійно тикала іграшкою, благаючи пограти і навіть стаючи трохи нав'язливою в своїх вимогах.
Такий контраст між мною і тим тренером не може не дивувати.
Чому в спорт з собаками йдуть егоїсти?
От біда. Спостерігаючи за собаками і їх провідниками, я часто ставлю собі запитання: чому кінологічний спорт став відображенням его хендлеров? Я дуже часто бачу таке. Іноді здається, що Хендлер не люблять своїх собак, що автоматично входять в тренувальний ринг, щоб прогнати рутинну програму. Хендлер звертаються зі своїми собаками як з інструментами для видобутку трофеїв. Хендлер більше піклуються про нові титули, ніж про собак, які завоюють їх. Хендлер займаються кінологічним спортом, щоб потішити своє его і домогтися визнання.
Також я бачу собак, яких примушують цілий день сидіти в клітці, ніколи не дозволяють жити своїм життям і бути просто собою. Вони існують тільки заради виступів. Я бачу собак, яких примушують працювати, що не бризкають енергією до роботи - вона для них спосіб життя. Служба. Образно кажучи, їх клітина - це кімната, а ринг - офіс, куди вони приходять не за власним вибором, а через необхідність.
«Не потрібно весь час контролювати співробітників, краще розширте їх повноваження», - вчать мої колеги на заходи щодо розвитку лідерства.
Не секрет, що я працюю в колишньої Navy SEALs, компанією, яка навчає організації і приватних осіб лідерства.
Оскільки ми вчимо людей, як наділяти працівників повноваженнями, я часто думаю про собак, яких бачу на дресирувальних майданчиках день у день.
Ми регулярно розповідаємо про задушенні ініціативи, яке відбувається в тому середовищі, де прагнуть до контролю. Там владою володіє менеджер, і він робить все, щоб зберегти її. В результаті за помилки засуджують і карають, тикають в них пальцем і засуджують. В результаті ініціатива придушується. Нікого не нагадує на дресирувальних майданчиках?
На противагу цьому підходу мої колеги вчать, що в організації, орієнтованої на передачу повноважень, ініціатива процвітає, тому що влада мультипликативна і ділиться між тими, хто має найбільший вплив - працівниками. Помилки вважаються досвідом, а люди впевнені в собі, і їх постійно заохочують.
Я часто думаю про собак, які виступають в професійному спорті, коли чую ці слова. Я думаю про Хендлер, які шукають контролю над собакою на тому кінці повідця. Я думаю про Хендлер, які вважають, що помилка собаки - це пряма загроза їх владі, а процес дресирування стає для них боротьбою за владу. І потім я думаю про собак, чиї власники, навпаки, довіряють їм. Ці Хендлер розуміють, що їх успіх або невдача залежить цілком і повністю від собаки. Ці Хендлер розуміють, що все контролює собака. І вони шукають способи дати їй право зробити правильний вибір.
Разючий контраст ідеологій добре видно в боротьбі за владу, якої зачумлене кінологічний спорт високих досягнень, так само як і багато інших сфер нашого суспільства і культури.
У мене для вас погані новини ...
Зрештою собака підготовлена. На змаганнях ви знімаєте поводок і нашийник. І там, коли собака в тридцяти футах від вас, ви не контролюєте нічого. А собака повинна приймати рішення тут і зараз. Саме від неї залежить ваш успіх.
Так, ви повинні мати вплив на собаку. І так, собака повинна поважати ваші бажання. Але все не так райдужно. І я хочу сказати: якщо ви думаєте, що все контролюєте, то вас чекає великий сюрприз.
Міцні взаємини з собакою важливі. І якщо їх немає, вас чекає боротьба протягом усього змагальної кар'єри, я гарантую це.
Взагалі-то я бачила прагнуть все контролювати, спонукує егоїзмом спортсменів, які постійно борються в змагальному рингу, раз по раз пробуючи всілякі милиці свого шановного спорту, поки собаки роблять неправильний вибір. Я спостерігала за тим, як вони тушуються і зляться і перекладають всю провину на собак.
Але хто ж насправді винен?
Для ясності: дресирування не повинна бути способом почухати чиєсь его. Вашою метою не повинен бути контроль собаки. Взагалі мати собаку - це чудовий дар. Її не слід сприймати як само собою зрозуміле, як просто засіб для досягнення мети, як спосіб зробити собі ім'я, потішити своє самолюбство, привернути увагу або отримати визнання.
Не варто захоплюватися передачею повноважень собаці так сильно, як я. Взагалі-то я не рекомендую це. Але не варто займатися спортом, якщо ви не любите свою собаку і не насолоджуєтеся проведеним з нею часом.
Заходьте в ринг з правильними цілями і поважайте собаку. Тільки побудувавши фундамент взаємин і поваги, ви будете прогресувати в спорті. Так що будьте готові відмовитися від частини контролю. Зрештою, коли знятий нашийник, парадом командує тільки ваша собака.
Переклад: «Погані собаки»