Книга - тарас бульба (збірник) - гоголь микола - Новомосковскть онлайн, сторінка 11
Близько двох тисяч чоловік ворога було вбито і стільки ж розсипалося і почало тікати. Свіже новоприбулі військо зупинилося як би в подиві. Запорожці, з свого боку, не наважувалися йти далі. З причини самого ворога взяли вони залишені гармати, частина обозу з провіантом і відступили так само страшно, в такому ж точно порядку до обгорілому монастирю, якого положення надзвичайно сприяло укриттю. Бульба бенкетував разом із запорожцями після такої славної битви; але, коли оглянув і перечитав ряди свої, їх залишалося всього лише не більше тисячі. Тим часом нові війська приходили безперестанку на допомогу, і якщо що врятувало його від ворожого нападу, так це глибока здогадка французького інженера, який змушував побоюватися прихованого безлічі запорожців.
Тим часом Бульба дізнався, що запорізькі бранці відправлені з конвоєм по Варшавській дорозі. В голові його негайно народилася думка перехопити їх. Оголосив про це війську, він почав таємно готуватися до відступу. Цілий день козаки мазали дьогтем свої вози, щоб не скрипелі; більшу половину гармат закопали в землю, щоб вони не могли дістатися ворогові, і продовжували невпинну перестрілку. Частина запорожців скинула з себе верхній одяг; з неї поробили опудал і розставили на стінах монастирських всюди, де була варта. За монастирем вони знайшли дорогу, про яку, за всіма можливостям, нічого не знали вороги. Вона продиралася між двома вибоїнами і була абсолютно завалена порубані лісом і попелом. Користуючись глибоким мороком ночі, вони рушили, потягнулися гужом [61] з усім обозом, продиралися близько п'яти верст [62] і нарешті пробралися на чисте поле, де зовсім вже не було видно ворога. Запорожці позалицятися коней і понеслися. Ще півгодини часу - і вони б, мабуть, зустріли своїх закованих земляків. Вони б мали ще достатньо часу кинутися на путівець, і завдяки швидкості татарських коней, може бути, Січа побачила б знову своїх славних захисників.
Але, як навмисне, польські війська надумали зробити напад на монастир. Далекоглядний інженер майстерно запалив ліс, до нього примикав, запевняючи, що всі матимуть славне печеня з козацьку дичини. Але глибока тиша здивувала їх. Здивування ще більш збільшилася, коли вони побачили замість помічені ними здалеку запорожців одні опудала. За всіма ознаками вони бачили, що запорожців було невелике число. Це збільшило їх досаду, і провідник військами, людина запальний, в ту ж хвилину віддав наказ поспішити на переслідування.
Якби Бульба не вибрався так громіздко, то він міг би бути до сих пір набагато далі і тим, може бути, вислизнути від переслідування. Але він пошкодував залишити кілька гармат, а через кілька хвилин побачив піднімається пил від численного, з двох сторін йшов війська. «Бач, чорт забирай! Ляхи пронюхали », - сказав він, випустивши з рота люльку, яку вже почав було курити з найбільшим спокоєм.
Бачачи неможливість подальшого відступу від такого безлічі, він, зі звичайним своїм холоднокровністю, наказав зрушити обоз в купу і оточити його кількома рядами запорожців. Цей маневр вважався досконалістю козацької тактики і порушував завжди здивування навіть у найглибших теоретиків тодішнього військового мистецтва. Його мета полягала в тому, щоб приховати тил. Тут козаки ніколи не були побеждаеми: оточуючи обоз непроломною стіною, вони з усіх боків були звернені обличчям до ворога. Гармати доставили їм велику вигоду, не допускаючи їх до близької сутичці і не втомлюючи через це їх рядів, тим більше що ворог, бажаючи швидше наздогнати, відправився без нічого. Війська польські, завжди відзначають нетерплячість, вже готові були кинути, якби одна помилка з боку запорожців полегшила їх.
В цей час Остап, вистріляли на своєму боці всі гарматні заряди, що захоплюється палкість і обурюючись на бездіяльне стан, відокремився трохи далі від обозу, вступив в дрібну перестрілку, а потім і в рукопашну битву. Його люте мужність розвіяло частина рядів ворожих, але скоро він був схоплений стіснувшім його безліччю, і старий Тарас бачив на власні очі, як він піднятий декількома руками, пов'язаний товстими мотузками і поведений в натовп. Бажання подати допомогу і звільнити улюбленого сина змусило його забути важливість своєї посади. Він відокремився разом з більшою частиною запорожців від обозу і вдарив в середину ворога, де вважав перебували Остапа. Запорожці зовсім загубилися в натовпі, розділені натовпом. Кожен повинен був діяти окремо, і потрібно було бачити, як кожен з них крутився, як блискавка, на всі боки, діючи і шаблею, і рушничним прикладом, і нагайкою, і києм [63]. Кожен бачив перед собою смерть і намагався тільки дорожче продати своє життя. Бульба, як гігант який-небудь, відрізнявся в загальному хаосі. Люто завдавав він свої міцні удари, запалюючись більш і більш від сипалися на нього. Він супроводжував все це диким і страшним криком, і голос його, як віддалене іржання жеребця, переносили дзвінкі поля. Нарешті шабельні удари посипалися на нього купою; він гримнув [64]. позбавлений почуттів. Натовп стиснула і зім'яла, коні розтоптали його, вкритого прахом. Жоден із запорожців не залишився в живих: всі полягли на місці. І жоден живий трофей ні свідком перемоги, здобутої польськими військами.
- Довго ж я спав! - говорив Бульба, оглядаючи кути избенки, в якій він лежав, весь поранений і побитий. - Чи спав я це чи наяву бачив?
- Так, мало ти навіки НЕ заснув! - відповідав сидів біля нього Товкач, особа якого одну хвилину тільки блиснуло жвавістю і знову занурилося в звичайне своє холоднокровність.
- Добра була січа! Як же це я врятувався? Адже, здається, я зовсім був під шабельними ударами, і що було далі, я вже нічого не пам'ятаю ...
- Про те нічого тлумачити, як врятувався; добре, що врятувався.
Товкач був один з тих людей, які роблять справи мовчки і ніколи не говорять про них.
На блідому і перев'язаному особі Бульби видно було зусилля пригадати обставини.
- А що ж син мій. що Остап? І він ліг також разом з іншими і заслужив чесну могилу?
- Що ж ти не говориш? Стривай! пам'ятаю, пам'ятаю: я бачив, як скрутили назад йому руки і взяли в полон нечестиві католики, - і я не вивільнив тебе, сину мій! Остап мій! змінила нарешті сила! - Зморшки стиснулися на лобі його, і роздуми міцно осінило особа, покрите рубцями.
- Мовчи, пан Тарас. Чому бути, того бути. Мовчи та крепись: ще нам більше ста верст потрібно проїхати.
- Потім, що тебе тепер шукає всяка погань. Чи знаєш ти, що за твою голову, якщо хто принесе її, тому дадуть дві тисячі червінців?
Але Тарас не чув промов Товкача.
- Син мій, Остап мій! - говорив він, - я не вивільнив тебе!
І прилив туги благання його в безпам'ятство. Товкач залишався цілий день в хаті, але з настанням ночі він відвіз байдужого Тараса. Увернув його в волів шкіру, уклав в ящик на зразок ліжка, зміцнив поперек сідла і пустився щодуху татарською бігуні. Пустельні яри і непрохідні місця бачили його, що летів з важкою своєю ношею. Товкач боявся зустрічей і переслідувань, і хоча вже він був на степу, якої господарями більш інших могли вважатися запорожці, але тодішні кордони були так невизначені, що кожен міг прогулятися на нехранімость землі, як на своїй власності. Він не хотів везти Тараса в його хутір, шануючи там його менш в безпеці, ніж на Запоріжжі, куди він тепер тримав свою дорогу. Він був упевнений, що зустріч з колишніми товаришами, гулянки і нові битви пожвавлять його швидше і розважать його. Він справді не помилився. Залізна сила Тараса взяла верх, незважаючи на те що йому було шістдесят років; через два тижні він уже піднявся на ноги. Але ніщо не могло розважити його. Мабуть, самі бенкету запорожців здавалися йому чимось їдким. З ним нерозлучно був той час, якому ще й двох місяців не минуло, - то час, коли він гуляв з своїми синами, ще міцними, свіжими, виконаними сил, - і на цьому досі нічим не гойдає його обличчі проривалася роздирає горе, і він тихо , похнюпивши голову, говорив: «Сину мій! Остап мій! »
Запорожці мали намір на морську експедицію. Двісті човнів спущені були в Дніпро, і Мала Азія бачила їх, з голеними головами і довгими чубами, зраджувати мечу і вогню квітучі береги її; бачила чалми своїх магометанських мешканців розкиданими, наче її незліченним квітам, на змочених кров'ю полях і плавали біля берегів. Вона бачила чимало забруднених дьогтем запорозьких шароварів, м'язистих рук з чорними нагайками. Запорожці переїли і переламали весь виноград; в мечетях залишили цілі купи гною; перські дорогі шалі вживали замість Очкур і оперізували ними забруднені свої сувої. Довго ще після знаходили в тих місцях запорозькі коротенькі люльки. Вони весело пливли назад; за ними гнався десятигарматний турецький корабель і залпом з усіх гармат своїх розігнав, як птахів, вутлі їх човни. Третя частина їх потонула в морських глибинах; але інші знову зібралися докупи й прибули до гирла Дніпра з дванадцятьма бочонками, набитими цехінами. Але все це вже не цікавило Тараса. Нерухомий, сидів він на березі, ворушачи губами і вимовляючи: «Остапе мій, Остап мій!» Перед ним виблискувало і розстилалося Чорне море; в далекому очереті кричала чайка; білий вус його сріблився, і сльоза капала одна за другою.
Коли жид Янкель, який в той час опинився в місті Умані і займався якимись підрядами і стосунками з тамтешніми орендарями, - коли жид Янкель молився, накрившись своїм досить забрудненим саваном, і обернувся, щоб востаннє плюнути, за звичаєм своєї віри, як раптом очі його зустріли стояв позаду Бульбу. Жида насамперед кинулися в очі дві тисячі червінців, які були обіцяні за його голову; але він тут же засоромився своєї користі і силкувався придушити в собі цю вічну думку про золото, яка, як черв'як, що обвиває душу жида.
Потяглися гужом - т. Е. Вервечкою, гуськом.