Книга мо янь

Серія: "Майбутні нобелівські лауреати"

Формат: 84x108 / 32, 448 стор.

Відгуки про книгу:

Переваги: Блискуча проза. І зовсім неважливо, до якого класу літератури цю книгу відносити. І - сатира, і - магічний реалізм, і -. Особливо приємні були згадки Ду Фу, Лі Бо, Пу Сун-лина.

Патаракіна андрей (Енді Таккер), Щелково-3 / РФ

Хотів дочитати до кінця. Дійшов до двісті якийсь сторінки. І зрозумів, що цікавіше не стане. Китайці - вони, звичайно, ще ті жартівники: то з ослячими органами бавляться, то з вино-горілчаними виробами, а тут ще й книжка - відвертий розлучення. Але це просто жарт Гуань Моє. А найсильніше місце - епізод з мулом на шахті. Але це сторінки десь дві з чотирьохсот. Звичайно, і піщинка-то не кожна золота. А книжку викинув.

Андріанов Яків, 33 роки

Андрій, 51 рік, Київ

Китайська критика відносить його творчість до «літературі пошуку коренів» (сюньгень веньсюе) і «магічного реалізму» [5]. Ін Ліхуа називає його «безсумнівно, одним з найбільш креативних і найбільш плідних сьогоднішніх китайських письменників», секрет успіху якого - у втіленні грубого і земного в щось витончене для досягнення ліричної радості, який перейняті його праці [6]. Говард Голдблатт стверджує, що його ім'я знає кожен грамотний китаєць, і порівнює малу батьківщину Мо Яня з Фолкнеровскую Йокнапатофе. вказуючи, що письменник зробив амбіційний проект літописання китайської історії XX століття в своїх бестселери [7].

Мо Янь - це псевдонім, у перекладі з китайської означає «мовчи». Справжнє ім'я - Гуань Моє (кит. Трад. 管謨業. Упр. 管谟业. Піньінь. Guǎn Móyè) [8].

Народився, за даними Н. К. Хузіятовой і Ін Ліхуа, в 1956 році в волості Далань повіту Гаомі провінції Шаньдун (в тамтешній селі відбуваються події ряду його творів), в 11 років був змушений залишити школу через «культурної революції». У 1976 році. після декількох відмов, зміг вступити в армію. де став кадровим політпрацівником. В армії він продовжив освіту, в 1984 році став слухачем Академії мистецтв НВАК, пізніше - аспірантом Літературного інституту імені Лу Сіня [5].

В даний час Мо Янь займає пост заступника голови Союзу китайських письменників.

творчість

Мо Яня разом з рядом сучасників, активно увійшли в літературу в другій половині 1980-х років. прийнято відносити до четвертого з п'яти поколінь сучасної китайської літератури [9].

Мо Янь почав літературну кар'єру в 1981 році і перші твори створив в традиційній реалістичній манері, з розповіддю від третьої особи, до них відноситься «Народна музика» ( «Міньцзянь іньюе»). Вже з середини 1980-х років він помітно ускладнює манеру оповіді.

Першим твором Мо Яня, що привернула увагу Новомосковсктелей, стала повість «Редька, червона зовні, прозора всередині», розповідь в якій ведеться від імені сільського хлопчика-сироти, який володіє чуйністю сприйняття природи, змішуючись з голосом оповідача.

За словами Ін Ліхуа, епічні саги Мо Яня - це змішання непристойного мови, перемог сексуального насильства, невблаганною помсти і дикунського поведінки. Його мова прагне як потік, з'єднуючись з фантастичними злетами уяви [11].

У романі «Тортури сандалового дерева» ( «Таньсян син») Мо Янь використовує римовану прозу, наближаючи текст до усної виконання. Це любовна історія, дія якої відбувається під час повстання 1900 року і включає описи жахливих катувань [11].

У своїх творах, званих «вибухом життєвих енергій», Мо Янь звеличує початкові сили, які, на його думку, придушувалися дві тисячі років конфуціанської цивілізацією, і розглядає лібідо як суттєвий стимул. Він вважає, що древньому китайському народу для поновлення необхідні «великі груди і широкі стегна». Роман з такою назвою - літопис життя сексуально потужної, плідної і мудрої жінки починаючи з кінця Цин до епохи після смерті Мао [12].

Письменник досліджує людську жорстокість, бюрократичне розкладання і індивідуальний героїзм [13].

Одна з останніх книг Мо Яня «Шенси пила» [14] досліджує відносини селянина з землею і, на відміну від попередніх робіт, містить менше насильства і більш споглядальна. Історія, яку багато хто вважає найкращим твором Мо Яня, розказана від імені поміщика, страченого під час земельної реформи 1950 року і спостерігає за подіями наступних 50 років, перероджуючись в різних домашніх тварин [15].

Твори

Переклади на українську мову

екранізації

Примітки

література

Вина (Приморська Шаранта) - Цей термін має також інші значення див. Вина (значення). Комуна Вина Vinax ... Вікіпедія

Вина (департамент) - Цей термін має також інші значення див. Вина (значення). Вина фр. Vina Країна ... Вікіпедія

Історія шампанського вина - Незважаючи на те, що більшу частину свого історії шампанське було неігрістих червоним вином, найбільшу світову популярність отримало біле ігристе шампанське. Історія шампанського вина є історією еволюції рожевого вина з тьмяним відтінком, в ... ... Вікіпедія

Чарівна країна (Волков) - Цей термін має також інші значення див. Чарівна країна (значення). Чарівна країна світ, описаний в казкових повістях А. М. Волкова. Оскільки перша книга циклу «Чарівник Смарагдового міста» є вельми ... ... Вікіпедія

Чарівна країна (Волкова) - Чарівна країна світ, описаний в казкових повістях nobr | А. М. Волкова. Оскільки перша книга циклу «Чарівник Смарагдового міста» є переказом казки «Дивовижний Чарівник з Країни Оз» (en. «The ... ... Вікіпедія

Жовта країна - Чарівна країна світ, описаний в казкових повістях А. М. Волкова. Оскільки перша книга циклу «Чарівник Смарагдового міста» є переказом казки «Дивовижний Чарівник з Країни Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) Л. Ф. ... ... Вікіпедія

Рожева країна - Чарівна країна світ, описаний в казкових повістях А. М. Волкова. Оскільки перша книга циклу «Чарівник Смарагдового міста» є переказом казки «Дивовижний Чарівник з Країни Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) Л. Ф. ... ... Вікіпедія

Фіолетова країна - Чарівна країна світ, описаний в казкових повістях А. М. Волкова. Оскільки перша книга циклу «Чарівник Смарагдового міста» є переказом казки «Дивовижний Чарівник з Країни Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) Л. Ф. ... ... Вікіпедія

Маноліс Глезос - син Еллади .. 1963 - Фільм про грецькому патріота Маноліс Глезос і боротьбі грецького народу за незалежність.
Велика Вітчизняна .. 1965 - Історичний фільм-кінолітопис Другої Світової війни.
Перу - тисячоліття і три роки .. 1972 - Фільм про одну з країн Латинської Америки - Перу, про сьогоднішнє життя країни, про перші перетвореннях революційного військового уряду.