Клініка анатомія життя Новомосковскть онлайн, анваер олександр николаевич і Хейлі артур

Артур Хейлі - класик сучасної американської літератури. Його твори - це своєрідні «шматки життя». Аеропорт, готель, лікарня, Уолл-стріт - щоразу замкнутий простір, в якому переплітаються пристрасті, амбіції і - долі. Таке життя. Такі і романи Хейлі.

Тут лікують і рятують людей.

Ось єдине, по суті, відмінність лікарні від будь-якого іншого замкнутого колективу - магазину, офісу, готелю, видавництва.

Тут заводять службові романи, ворогують, роблять кар'єру - якщо знадобиться, то і за рахунок колег, - плетуть інтриги. Але лікарі і медсестри забувають про особисті справи і амбіції і об'єднуються, коли на карту поставлена ​​доля пацієнта ...

Читачеві вперше пропонується повний текст роману, який приніс Артуру Хейлі міжнародну популярність. Реальний обсяг цього роману майже в два рази перевищує скорочений «журнальний» варіант, що виходив під назвою «Остаточний діагноз».

Клініка: анатомія життя

У цей жаркий літній ранок життя в клініці Трьох Графств текла як зазвичай - то оманливе завмирала, то скипала високими бурунами, немов на неї діяли невидимі відливи і припливи. За стінами клініки знемагали від неймовірної спеки громадяни міста Берлінгтон, штат Пенсільванія, - тридцять два градуси в тіні при вологості сімдесят вісім відсотків. В районі сталеливарного заводу і на залізничному вузлі, де не було ні тіні, ні градусників, температура - якби хто-небудь взяв на себе обов'язок її виміряти - була ще вище. У клініці було прохолодніше, ніж на вулиці в тіні, але не набагато. Від спеки страждали хворі і персонал. Лише деякі щасливчики - заможні пацієнти і великі начальники - насолоджувалися прохолодою в приміщеннях з кондиціонерами.

У кращому становищі, в порівнянні з персоналом приймального відділення клініки, перебували щасливчики, які очікували своєї черги в приймальні поліклінічного відділення. Тут в шести кабінетах, оснащених кондиціонерами, шестеро фахівців безкоштовно брали амбулаторних хворих, які не бажали або не мали можливості в приватному порядку звернутись до тих же фахівцям в міському медичному центрі.

У кабінеті отоларинголога старий Руді Германт, час від часу працював на заводі - коли змушували дружина і діти, - зручно розташувався в кріслі і насолоджувався прохолодою, поки доктор Джон Мак'юен з'ясовував причину його наростала глухоти. Власне, сам хворий не надто сильно страждав від неї - глухота була йому навіть вигідна, особливо коли майстер наказував швидше повертатися або робити щось понад норму. Але старший син вирішив, що батькові пора зайнятися вухами, і Руді виявився тут.

Доктор Мак'юен роздратовано витягнув отоскоп з вуха старого.

- Було б непогано вимити з вух весь цей бруд, - уїдливо зауважив він.

Така дратівливість у спілкуванні з пацієнтами була в общем-то Мак'юен невластива. Але сьогодні вранці за сніданком тривав його суперечка з дружиною про сімейні витрати, що почався ще напередодні. Через цю перепалки він так рознервувався, що, виїжджаючи з гаража на своєму новенькому «Олдсмобіле», сильно пом'яв праве заднє крило.

Руді підняв на лікаря виконаний доброзичливого цікавості погляд.

- Що у мене, доктор? - ввічливо поцікавився він.

- Я сказав, що було б непогано ... Власне, це не важливо, - відповів Мак'юен, гарячково міркуючи, ніж могла бути викликана глухота пацієнта - старістю або невеликий пухлиною. Випадок видався йому інтригуючим, і професійний інтерес заглушив роздратування.

- Я не чув, що ви сказали, - терпляче пояснив Руді.

Мак'юен підвищив голос:

- Нічого особливого! І нічого страшного! - У цей момент лікар був дуже радий глухоті старого Руді, соромлячись свого спалаху.

Огрядний терапевт, доктор Льюіс Тойнбі, прикуривши нову сигарету від попередньої, окинув вивчають поглядом сидів навпроти не менше огрядного пацієнта. Розмірковуючи про його хвороби, доктор Тойнбі відчував деяку гіркоту, так як вирішив на тиждень-другий відмовитися від китайських страв. Правда, на цьому тижні він запрошений на два обіди, а наступного вівторка відбудеться чергова зустріч в клубі гурманів, тому екстрену дієтичну міру вдасться перенести без особливих зусиль. Подумки поставивши діагноз, доктор Тойнбі втупив в пацієнта строгий погляд і вагомо прорік:

- Ви страждаєте ожирінням, і я предпішу вам дієту. Крім того, вам неодмінно слід кинути палити.

Приблизно в сотні ярдів від того місця, де фахівці творили суд і розправу, по коридору першого поверху, рясно пріючи від спеки і долаючи штовханину, поспішала міс Мілдред, старший реєстратор клініки. Мало того, не звертаючи уваги на спеку, жінка прискорила крок, побачивши, що її жертва згорнула за кут і пропала з поля зору.

- Доктор Пірсон! Доктор Пірсон!

Коли вона порівнялася з ним, літній патологоанатом клініки зупинився, зрушив сигару в кут рота і роздратовано кинув:

Маленька міс Мілдред, стара діва п'ятдесяти двох років, ледь досягала п'яти футів на найвищих шпильках, боязко зіщулилась під похмурим поглядом доктора Пірсона. Але рапорту, формуляри і папки були сенсом її життя. Міс Мілдред зібралася з духом.

- Доктор Пірсон, треба підписати протоколи розтину. Комітет охорони здоров'я зажадав додаткові копії.

Але міс Мілдред стояла на своєму:

- Прошу вас, доктор Пірсон. Це займе всього лише секунду. Я і так вже ганяюся за вами третій день.

Доктор Пірсон неохоче здався. Зітхнувши, він взяв у міс Мілдред протоколи і ручку, підійшов до стояв в коридорі столу і взявся, бурмочучи, підписувати листи.

- Я навіть не знаю, що підписую. Що це?

- Випадок Хоуден, доктор Пірсон.

Пірсон ніяк не міг охолонути.

- Цих випадків стільки, що все і не згадаєш.

Міс Мілдред терпляче нагадала:

- Угу, - невизначено хмикнув доктор Пірсон.

Він підписував сторінку за сторінкою, а міс Мілдред оповідала. Вона відрізнялася непереборної схильністю доводити до логічного кінця будь розпочату нею справу.

- Розтин, однак, показало, що у Хоуден було абсолютно здорове серце, та й взагалі він не страждав ніякими захворюваннями, від яких могло б статися падіння.

- Все це я знаю, - різко обірвав її патологоанатом.

- Вибачте, доктор Пірсон. Я думала…

Доктор Пірсон поправив в роті сигару і поставив такий підпис, примудрившись при цьому порвати лист. А міс Мілдред за цей час машинально відзначила про себе, що на краватці доктора додалося плям від яєчного жовтка, а заодно подумала, що гребінець вже багато днів не торкалася його густих сивого волосся. В особистості Джозефа Пірсона - завідувача відділенням патологічної анатомії - поєднувалися блазень і скандаліст. Десять років тому у Пірсона померла дружина, і з тих пір його одяг почав поступово, але невідворотно старіти. Тепер, у віці шістдесяти шести років, він більше скидався на бродягу, ніж на керівника одного з найголовніших відділень клініки. Зараз під його халатом була стара в'язана куртка з розтягнутими петлями і з двома дірками, пропаленими швидше за все кислот.

Швидка навігація назад: Ctrl + ←, вперед Ctrl + →

Текст книги представлений виключно в ознайомлювальних цілях.