Китайська мрія, про мрію Китаю, китайців і реальності

Що ж таке китайська мрія, чи існує вона, як розуміють Китайську мрію самі китайці, чи реальна вона, давайте спробуємо порівняти її з американською мрією.

У новому англо-японському словнику «Кенко» поняття «American dream» трактується як «ідеали демократії, оспівані в Декларації незалежності, і матеріальне процвітання в ідеалі повинні поширюватися, починаючи з Америки, і тягнутися на інші країни».

Китайська мрія - протистояння американської мрії

Американські окупаційні війська, виходячи з кращих спонукань або через надмірну самовпевненість, збиралися поширити американський спосіб життя в переможеної Японії. Чимало японців теж потрапили під вплив американської мрії, а деякі студенти, які побували на стажуванні, були нею просто зачаровані. Якщо висловлюєшся добре в доповіді науковому товариству, то тебе закидають пропозиціями, піднімається твій статус, збільшується зарплата.

Китайські студенти, які втекли в США з закритого комуністичного Китаю, просочувалися американською мрією навіть більше японських студентів, після чого в китайській мові утвердилося визначення США як «прекрасної країни».

Може це вам потрібно:

Однак коли рідна країна багатіє, цим хочуть пишатися і ті, хто живе за кордоном. Навіть при моїй скромній зарплаті в результаті стрімкого економічного зростання Японії ієна подорожчала до курсу 360 ієн до одного долара, а моя зарплата, присилається з Токіо, росла з кожним місяцем. Мій ніс теж задирався все вище і вище в міру зростання зарплати. Що ж говорити про зарозумілих китайців, відомих своїм відчуттям власної важливості. Не дивно, що посилення своєї батьківщини породило власне звеличення в їхніх очах. А коли Китай став другою світовою державою, то з'явилася необхідність протиставити «американську мрію» «китайську мрію».

Китайська мрія, мета - відвернути невдоволення народу

«Давайте втілимо в життя мрію Китаю. Для цього потрібно йти по шляху соціалізму з китайською специфікою. Це не тільки величезний шлях, який ми подолали за тридцять років після початку реформ, а й шлях, який ми шукали протягом шістдесяти років після заснування Китайської народної республіки. Це не тільки висновок, який ми отримали з розвитку багатогранної китайської історії за 170 років після опіумної війни, це шлях, народжений в безперервному спадкуванні цивілізації китайського народу протягом 5000 років.

Наші історичні корені глибокі, реальна база обширна. Китайський народ обдарований надзвичайною творчою силою, тому він побудував велику китайську цивілізацію. Ми повинні з упевненістю в собі і повні мужності крокувати вперед по обраному шляху. Китайська мрія - це мрія народу. Потрібно поширити китайський дух, в основі якого лежить патріотизм, всі разом ми зможемо здійснити китайську мрію ».

Після початку реформ Китай навчився у інших держав організації промисловості, військовій справі і перейняв наукові технології, став великою державою. Китайці знову набули впевненості в собі. Однак ефект не відбивається на політичній системі і модернізації суспільства. Попередній уряд ще говорило про реформи. Новий уряд робить ставку на наділені владою верстви населення, які не бажають реформ, як на основу свого правління. Така система не тільки дозволяє звернути влада в гроші, але все більше і більше розширює військово-промисловий комплекс.

Навряд чи можна зруйнувати цю схему переведення капіталів партійної верхівки за кордон, які виникають в результаті накопичення хабарів. Хто знає, може бути, поки партійні лідери будуть прискорено набивати свої кишені, які виступають за справедливість і скасування розмежування сільської та міської систем реєстрації знайдуть підтримку заснування товариства і змінять існуючу систему силою. Сі Цзіньпін повинен був вихваляти «китайську мрію» в тому числі і для того, щоб відвернути невдоволення народу. З чого саме складається китайська мрія?

Китайська мрія - не "процвітання», а «загроза»

Ще за три роки до мови Сі Цзіньпіна в Китаї добре продавалася книга під назвою "Китайська мрія" Лю Мінфу (видавництво Китайська дружба). Згідно з книгою, Китай прагне до світового лідерства в Постамериканський світі. Китайська мрія проголошує епоху світового лідерства Китаю. У XXI столітті Америка і Китай протистоять один одному, але світ жадає китайського правління за допомогою закону, а не американського правління за допомогою зброї. Китай «з чистою історією і високою мораллю» - це єдина країна, «яка не має первородного гріха», країна, яка не правила колоніями. Тому вона має право поширювати по всьому світу свій підхід, при цьому для Китаю немає шляху назад. Для того, щоб вистояти у війні проти США, Китаю потрібна потужна армія. І так далі.

Якось раз звичайний водій таксі в Пекіні на повному серйозі видав мені наступне: «Ти хороша людина, тобі не треба повертатися в таку погану країну, як Японія, залишайся жити в Китаї». «У мене там стара мати», - намагався відкрутитися я, на що отримав відповідь: «Привозь свою матір сюди». Тоді ми просто посміялися будинку, але після того як Сі Цзіньпін заговорив про «китайської мрії», вже не до сміху.

Чи перетвориться сон про китайську мрії в кошмар військової наддержави? Коли я рік тому торкнувся цієї теми в колонці, реакції Новомосковсктелей, мабуть, вважали це маренням, не було. Однак зараз я заново відкрив для себе книгу "Китайська мрія".

Китай і китайські мрії - порівняй з американською мрією