Казка - Золотоволоска

Їржі взяв глечик і став наливати вино. У цей час у відкрите вікно влетіла пташка. Вона тримала в лапках три золоті волоски, а за нею гналася інша і щебетала: «Віддай, віддай! Вони мої, а не твої! »-« Зате я перша помітила, як вони впали на підлогу, коли королівна Золотоволоска розчісувала кучері ». Тут друга пташка налетіла на першу і стала виривати у неї видобуток. Їржі заслухався птахів і розлив вино. Скінчилося тим, що пташкам дісталося по волосинці, а третій волосок упав і, вдарившись об підлогу, задзвенів, як чисте золото. Здогадався король, що Їржі теж розуміє мову птахів, і крикнув: «Ти розлив вино, тому що слухав, про що сперечаються пташки! Завтра ж тебе повісять ». «Ах, милостивий король! - вигукнув Їржі. - Пожалійте мене! »
«Хіба я не заборонив тобі пробувати чарівну рибу, - сказав король. - Та вже гаразд, знайди королевну Златовласку і приведи її до мене в палац. Тоді я тебе помилую ».
Осідлав Їржі коня, взяв у дорогу мішок з їжею і гаманець з грошима і поїхав світ за очі.

Казка - Золотоволоска
Дивиться - на узліссі кущ горить, а під ним мурашник. «Їржі, допоможи нам!» - кричать мурахи. Їржі зіскочив з коня і затоптав вогонь. «Спасибі тобі, Їржі, - кажуть мурахи. - Якщо знадобиться допомога, ти тільки згадай про нас ». Засміявся Їржі і поїхав далі. Під'їжджає він до високої ялини. Дивиться: на вершині гніздо, а внизу два вороненя пищать: «Допоможи, Їржі! Нагодуй нас! »Їржі відв'язав від сідла мішок з їжею і кинув його воронята. «Спасибі тобі, Їржі, - закаркав воронята. - Якщо важко тобі доведеться, згадай про нас ».
Виїхав Їржі на берег моря.
А на березі двоє рибалок сперечаються: ніяк не поділять спійману рибку. «Я вас помирю, братці, - каже Їржі. - Продайте мені вашу рибку, а гроші поділіть порівну ». Він віддав рибалкам всі свої гроші, а рибку випустив в море. Вона весело плеснула хвостом і сказала: «Дякую тобі, Їржі! Якщо знадобиться коли-небудь допомогу, згадай про мене ».
А рибалки дізналися у Їржі, куди він шлях тримає, і відвезли на острів, де в кришталевому палаці жила зі своїм батьком Золотоволоска.
Ось приходить Їржі в кришталевий палац, кланяється і просить короля віддати Златовласку заміж за свого пана.
«Не знаю, чи варто твій пан такий нареченої, як моя дочка, -відповідає король. - Але якщо вирішиш три завдання - віддам дочку за твого короля, а не вирішиш - накажу стратити тебе ».
На другий день вранці король каже Їржі: «Було у моєї дочки намисто з перлів, але нитка обірвалася, і розсипалися перлини по зеленій галявині. Іди і збери їх ».
Прийшов Їржі на галявину, а галявина широка - спробуй-но розшукати перлинні зернятка! «Тут, - думає хлопець, - мурахою треба бути». Не встиг Їржі озирнутися, як мурахи притягли до його ніг перлини, все до однієї. Звідки Їржі мурах і поніс перли королю.
Здивувався король, що Їржі так швидко розшукав все перлини. «Ось тобі інша задача, - говорить. - Купалася моя дочка в море і зронила дорогоцінний перстень. Знайди-но його так принеси ».
Прийшов Їржі до моря і думає: «Рибкою треба бути, а не людиною, щоб таке завдання вирішити». Глядь - а рибка тут як тут, і виносить йому перстень. Звідки Їржі рибку і поніс перстень королю.
Похвалив його король, а назавтра задає юнакові нове завдання. «Роздобудемо тепер, - каже, - мені живий і мертвої води».
Казка - Золотоволоска
Йде Їржі, сам не знає куди. Тільки віщий ворон знає, де ці ключі з-під землі б'ють. Тільки-но він це подумав, як прилетіли до нього воронята з двома бульбашками: у одному жива вода, в іншому - мертва. Подякував їм Їржі і поніс обидва бульбашки до палацу.
- Впорався ти з усіма завданнями, - сказав король-батько, - віддам дочку заміж за твого пана.
Привіз Їржі Златовласку до палацу свого короля. Зрадів король, що не надивиться на красуню-наречену з золотим волоссям. Зараз же наказав готуватися до весілля, а Їржі подякував, простив і зробив своїм головним радником.