Який він, папа римський Бенедикт xvi
На вечорі зустрічі з парафіяльною молоддю дону Альфреду, звичайно, не вдалося уникнути цікавих питань - як йому живеться в будинку Папи. Він відповідає з щирою простотою:
- Моя служба починається в 6 ранку і закінчується близько 9 вечора. Майже цілими днями Понтифік приймає людей; в середу завжди збирається натовп на відкриту і публічну аудієнцію. Я і дон Георг готуємо документацію для аудієнцій; з держ. секретаріату прибуває щодня величезну кількість кореспонденції. Одна з моїх обов'язків збирати і складати список прохань про молитву, з якими звертаються до Папи. Це прохання про хворих, про людей в складній життєвій ситуації або зазнають страждання. Лист зі списком я розміщую на генуфлекторій (підставка для колінопреклоніння, прим. Пер.) В капелі, де Папа усамітнюється для молитви. Що мене найбільше вражає, серед тисяч справ, якими він займається, він пам'ятає про цих людей: через деякий час він питає про новини по конкретних випадків.
Глибоко людяні, батьківські відносини складаються у Бенедикта XVI і з його безпосередніми співробітниками.
- Це помітно навіть в дрібницях - каже дон Альфред - наприклад, в один із днів ми після сніданку спускалися в сад для читання [молитви] розарію. Було досить холодно, і я допоміг йому надіти куртку. Коли виходили з ліфта, у мене були зайняті обидві руки, і він, в свою чергу, допоміг мені надіти пальто. Ми повинні допомагати один одному, що я і роблю. Коли я дзвоню на Мальту, він довідується про здоров'я моєї мами. Я розповів йому, навіщо їжу на два дні в Нікеліно: він пам'ятає дона Джо, і дона Джошуа, і книгу дона Паоло. Упевнений, що коли я повернуся, він запитає, як все пройшло.
Кожен день в Ватикан прибувають глави держав, єпископів, делегації з усіх куточків світу. І на письмовий стіл наступника Петра знову обрушуються міріади проблем зовнішніх і внутрішніх, нерідко персональні нападки, полеміка, трагічні новини з країн, де Церква живе на межі тендітної рівноваги. Сцена глобальна. Що говорити, що робити? Як дати почути голос Папи без ризику погіршити ситуацію християн там, де їх переслідують?
- Бенедикт XVI спокійний, його підтримує найбільша віра. Він - людина, яка продовжує жити Євангелієм в самому прямому сенсі, - пояснює дон Альфред.
Човен Петра-рибалки рухається вперед. Все так же, дві тисячі років. Часом здається, що вона ледве тягнеться або села на мілину, іноді вона, схоже, готова перевернутися під натиском хвилі, але буря припиняється, і вона знову виходить у відкрите море. Так було завжди, з самого початку. Із залу надходять нові питання. Чи було важко Бенедикту XVI прийняти спадщину Папи Войтили і його великий харизми?
- Господь від кожного чекає своє. Папа Ратцингер мав мужність і силу залишитися самим собою. Я захоплююся ним ще і тому - відповідає дон Альфред.
- Вранці я слухаю випуск новин по радіо і за сніданком повідомляю про найбільш важливих Папі. Він любить розмовляти за столом, звичайно крім мене і дона Георга присутні чотири жінки богопосвяченого життя, які дбають про кухню і будинку. Ми говоримо про події дня, після вечері дивимося італійські або німецькі новини.
Молода людина питає, чи цікавиться Папа футболом, здається, що немає, але в папські апартаменти відлуння деяких матчів доноситься через секретаря, саме дон Альфред (який, подумати тільки, для свого візиту в Турин убрався в чорне взуття з білою смужкою) залишає враження, що він не байдужий до світу м'яча.
Як же цей священик, усміхнений і життєрадісний, подібно жителям його рідного острова Гоцо, дійшов до того, що став секретарем Папи? Це проста історія, подібна історіям дона Джо, дона Джошуа, дона Максиміліана і інших мальтійських священиків. Гоцо і Мальта донині рясніють покликаннями: багато священиків йдуть в місії, майже всі, будучи семінаристами, проходять стажування і після висвячення проводять хоча б пару років в служінні за кордоном. Дон Альфред був відправлений в один з приходів Риму, тут продовжив навчання у Папському університеті, потім в різні роки виконував обов'язки при держ. секретаріаті і префектурі Папського Дому. Коли монс. Мечислав Мокшицький (колишній особистий секретар Івана Павла II, при Бенедикта XVI прослужив перші два роки понтифікату) став єпископом і поїхав на Україну, дона Альфреда призвали замінити його.
«Які у Папи хобі?» - запитує інший юнак.
- Ну. не відповідає істині, що ми тримаємо вдома кота (а ми все одно віримо, що кіт існує, прим. пер.) - посміхається дон Альфред, - Хоча Папа Бенедикт дуже любить тварин. Розповідають, що коли він був ще кардиналом, кожен раз по дорозі зупинявся, щоб звернутися до якогось коту. Хтось його запитав: вибачте, ваше преосвященство, а кішки розуміють по-німецьки чи по-італійськи? Вони не розуміють мови, а ось інтонації - так, відповів він. Безсумнівно, Папа обожнює музику, він - чудовий піаніст. Іноді після вечері ми слухаємо, як він грає на піаніно. І, звичайно, у нього книги: його кабінет ними переповнений. Його робочий кабінет обставлений дуже просто; стелажі і письмовий стіл ті ж самі, що залишилися з часів, коли він був професором в Тюбінгені (1966-1969 роки, прим. пер.)
Йому 84 роки, в кінці місяця він відправиться в Мексику і на Кубу *. Помиляється, хто називає Бенедикта XVI «осілим Папою», які не люблять контактів з людьми. Розповідає дон Альфред:
- Під час його перебування кардиналом, коли він міг пересуватися без ескорту, Ратцингер, йдучи за покупками, зупинявся поговорити в магазині ... коли «ми обидва були більш вільними», як сказав якось жартома президент Італії Наполетано.