Який офіційна державна мова в бельгії

Мабуть, для багатьох туристів одним з найважливіших буде питання, який державна мова в Бельгії.

Три офіційних державних мови

Незважаючи на невелику територію, в цьому Королівстві 3 офіційних державних мови. Крім того, корінне населення Бельгії використовує велику кількість інших мов і діалектів.

Бельгія - європейська країна. Її історія невіддільна від історії Європи в цілому. З давніх-давен цю територію населяли люди - носії різних мов і культурних традицій. Їхні нащадки досі живуть тут. Вони намагаються зберігати давня спадщина.

Мова для будь-якої нації є засобом спілкування і не тільки. Це символ самовизначення. У Бельгії багато різних спільнот. Гості, які приїжджають сюди в наш час, найчастіше на вулицях чують французьку мову. Другою державною мовою є нідерландський. Крім того, багато тут розмовляють по-німецьки і по-англійськи.

Для зручності всі вивіски, покажчики та путівники пишуться відразу на двох або декількох мовах. Тому заблукати тут не вийде. Але при спілкуванні з місцевим населенням можуть виникнути проблеми. Іноді добре чутно, що людина говорить, наприклад, по-англійськи, але розібрати щось можна насилу. Причина в своєрідному вимові, яке характерно для того чи іншого діалекту.

Співдружність націй

Своєрідність народів, які проживають в цій невеликій країні, виражається не тільки в усному мовленні. Кожне співтовариство має свої національні страви або сорти пива. Однак найчастіше відрізняються вони лише назвою, яке змінюється в залежності від того, в якій місцевості ви вирішите спробувати традиційну страву або напій.

Брюссель, столиця держави, має свій столичний округ. Історично склалося так, що Бельгія поділена на 2 великі частини: Валлонію і Фландрію.

Валлонія і Фландрія

Кожна з них розділена на провінції. Неважко здогадатися, що обидві мають свою мову і діалекти. Валлонський регіон в основному франкомовний. У Фландрії говорять нідерландською мовою. А ось столичний округ часто використовує в спілкуванні французьку та німецьку мови.

Ситуація, яка сьогодні існує в Бельгії з державними мовами, з'явилася не відразу. За статистикою франкомовне населення становить лише близько 40%. Більшість жителів - це фламандці. Але довгий час державною мовою вважався французький, і всі офіційні документи, включаючи конституцію, теж були написані по-французьки. Це і стало причиною антагонізму всередині країни.

Фламандці для повсякденного спілкування завжди користувалися фламандським і нідерландським мовами. Не можна сказати, що все було благополучно, коли вони спілкувалися з франкомовними співвітчизниками. Сперечалися в спільнотах багато і часто. Корінні жителі країни відчували себе людьми другого сорту.

Мова фламандців згодом під впливом бельгійської культури. освіти та інших факторів все більше ставав схожим на набір різних діалектів. Знадобилося чимало зусиль, щоб привести його у відповідність з літературними нормами нідерландської мови.

Фламандський рада з культури прийняв рішення про те, що мова повинна бути єдиною, і першість віддали нідерландському. Сталося це в 1973 році. А в 1980 році саме нідерландська мова став одним з державних мов Бельгії.

У східній частині країни жителі використовують німецьку мову. Це невеликий відсоток населення. Звичайно, вони розуміють своїх сусідів з інших провінцій, але все телепередачі, газети і радіопередачі виходять виключно німецькою мовою.

Як бути туристу

Для відвідують цю європейську країну туристів суперечки філологів можуть виявитися складними і нецікавими. Для них важливо побачити культурні шедеври, залишені тут ще древніми римлянами і варварами. У Бельгії, як і в будь-якій державі Європи, є пам'ятки від епохи Середньовіччя і до наших днів.

Для того щоб орієнтуватися було зручно, назви зупинок, готелів, магазинів і дорожні покажчики написані на кількох мовах.

Якщо цікаво познайомитися саме з місцевим населенням і оцінити унікальність традиційної культури, потрібно знати, що крім європейських народів тут проживають і бельгійські цигани. Їх називають еніші і мануш. Перші числяться франкомовними. Стиль спілкування мануш вважають схожим на швейцарський діалект німецької мови.

В цілому, для відвідування країни досить розуміти мову міжнародного спілкування - англійська. Кожен бельгієць вивчає його, починаючи з молодших класів школи. Весь персонал, що обслуговує туристів, і просто продавці в магазинах теж говорять по-англійськи. Для Королівства Бельгії це давно стало бути нормою.