Як реально вивчити англійську мову з 1 до 10 за рік на підставі особистого досвіду

Загальна про вивчення англійської мови

Вихідні дані, вони ж передісторія

Англійська на слух: як все починалося

Тому було прийнято рішення: дивитися серіал в оригіналі, при цьому з українськими сабамі (субтитрами). Виявилося, дивитися в оригіналі навіть якось цікавіше! Так тривало півроку: кожен день по 2-5 серій серіалу (це від 1 до 6 годин) чистої англійської мови з українським текстовим перекладом. Результат став раптово помітний місяці на 4-5, коли в голові самі собою почали складатися фрази англійською, а дивитися на Саби доводилося тепер для 1 через 3 фрази. При цьому не використовувалися взагалі ніякі методи навчання, так як, нагадаємо, і цілі навчання щось тут не стояло. Ми просто дивилися серіали.

Занурення в мовне середовище без виїзду за кордон можливо, якщо ви будете щодня дивитися фільми, серіали, слухати музику виключно, тільки і тільки на англійській мові.

Чим більше годин дивіться - тим швидше отримуєте результат. Серіаломани і кіномани, для вас проблемою метод взагалі не буде.

Через пару місяців, коли вже з'явилося бажання саме вчити мову, в аудіоспособи навчання були включені такі штуки:

Як тільки відчуваєте, що вже трохи виходить - не звикати. Пора ускладнювати. На 3-й місяць переходите на англійські Саби. Якщо знаєте французька / німецька / ще якийсь - переходите на Саби цієї мови. Будете одночасно підтягувати дві іноземні.

Також, якщо вас цікавить вивчення інших іноземних, робіть це з англійської. Хочете вивчити іспанську? Вивчайте його англійською: по англо-іспанському словнику, самовчителю, курсам лекцій. Тут допоможе Мішель Томас - приголомшливий викладач-поліглот, про якого редакція писала раніше.

Візуальне вивчення англійської

Включає в основному написання слів, використання карток, роздруківок, читання літератури англійською мовою. Тепер трошки по порядку.

Картки для вивчення англійської

Маленькі картки для занять

Редакція робила такі картки навіть не картками, а папірцями розміром 1х3 см, де на одній стороні слово російською, на інший - англійською. Збираєте пачку і щодня перебирає. З досвіду: починайте з груп, потім розбавляйте, «чистите», розбавляйте знову і так до нескінченності. Приклад: зробіть 30 карток. Візьміть 10, розкладіть перед собою по-різному: одні догори українським, одні англійським варіантом. За однією переглянете, намагаючись запам'ятати. Перемішайте. Витягуйте рандомно по 1 штуці, згадуйте (пробуйте, хоча б) і відкладайте в сторону. Пройшлися по всім 10 - заново. далі:

Чому потрібно залишати за 5 знайомих слів в групі: якщо ви будете відразу прибирати все картки, які ви запам'ятали, ви дуже швидко турбуватиметеся, так як в кожній групі слів ви не будете розуміти взагалі нічого. Залишаючи по 5 більш-менш знайомих слів, простіше не опускати руки.

Чому важливо з кожним поповненням групи збільшувати кількість нових слів: тому що ваш мозок на першій групі розминається, а на третій починає працювати. Постійно ускладнюючи завдання, ви стимулюєте його розігріватися і діяти краще. З кожною новою групою попередня буде виглядати зовсім нескладною.

Порада: пишіть англійські слова на різних типах листів. Перший блок напишіть на аркуші в клітинку синьою ручкою. Другий - на салатовой папері. Третій - маркером. Так у вас в голові з'явиться візуальна асоціативна зв'язка і згадувати англійські слова буде простіше. Також не робіть ідеальні і однакові картки. Одна більше, одна менше, одна трохи коса - це ок. Так навіть краще.

Картки для повсякденного вивчення англійської

Цей тип карток для англійської мови повинен бути такого розміру, щоб ви могли прочитати написане з відстані хоча б 3-5 метрів. важливо:

орієнтуйтеся на свій зір;
використовуйте не самі тоненькі маркери;
беріть папір, яка контрастує за кольором з вашим інтер'єром;
не зациклюйтеся на виготовленні, це не витвір мистецтва, це інструмент.

На цих картках пишете маркером слово англійською (великих), а нижче на тій же стороні простим олівцем переклад (дрібно). Чому так: щоб потім можна було стерти ластиком переклад і повторювати слова без підглядання.

Берете скотч, картки і проходить по квартирі, вішаючи їх всюди. Ідеальне місце - вбиральня, кухня, коридор. Місця, де ви буваєте «транзитом».

На кухні картки вішайте на шафку / стіну над мийкою: поки миєте посуд, саме воно розглядати слово і запам'ятовувати. Там міняти картки потрібно найчастіше. Далі використовуєте всі поверхні: шафи, столи, дзеркала і так далі. При цьому картки можуть бути на побутову тему (на дзеркало - картку з «mirror», на штори - «curtains»). А можуть бути і зовсім не пов'язані з предметом. Виберете перший варіант - переклад не пишіть, логіка спрацює і так.

Пояснювати, як працює метод, здається, не потрібно.

Списки слів: повноформатні А4 листи слів

Це вже не те щоб картки, але впіхнем їх сюди. Таким способом зручно вчити фразові дієслова, цільні граматичні конструкції, а також неправильні дієслова - головний біль і страждання всіх, хто вивчає англійську мову вдома.

З особистого досвіду списки слів зручно вішати:

І останнє - про лексику англійської:

Читання для вивчення англійської мови

На особистому досвіді: це а-а-пекельно складно. Чесно. Ми не мотиваційний пост пишемо, так що і брехати не будемо. Це дуже напружує. Але потрібно.

Як писати англійською мовою?

Ніяк. Жартуємо. А ні, не жартуємо. Якщо ви зосередитеся на першому методі (як робила редакція перші півроку), то писати ви не зможете. В англійському принцип «як чую, так і пишу» не працює зовсім. Тому ви не будете вміти писати взагалі. Ми це зрозуміли пізно і було дуже складно вирівняти баланс ськиллов до приблизно однакового рівня.

Тому, якщо не хочете повторювати нашу помилку, починайте писати відразу. Раз в тиждень (мінімум) сідайте і починайте писати англійською все, що прийде вам в голову. Хочете - заведіть щоденник англійською. Пишіть про свій день, що сьогодні було на роботі, який несмачний чай вам подарували, яка погода за вікном. Все що завгодно. Потоком.

це іграшки;
вони дико зжирають час;
приносять 0 результату;

Всі випробувані нами додатки (а це в цілому більше 30 штук від різних розробників) нас розчарували. Виняток склали додатки для прослуховування англомовного радіо і TV. А самі навчальні програми виявилися дуже неефективними, жерли час і не приносили ніякого результату.

Головний принцип всього цього методу - з часом кількість перейде в якість. Після 20 серіалів (в кожному від 1 до 8 сезонів, в сезоні від 3 до 25 серій) без вивчення граматики редакція навчилася правильно будувати речення в самих часто використовуваних часи англійського:

двох «пастах» (простому і тривалому + перфекта),
трьох Present'ах (аналогічно),
Future (простому і з зв'язкою «be going to»)
і навіть розібралася з пасивом.

Через два роки з самого початку цього шляху можемо відзначити тільки одне: книга SPIN Роберта Вілсона (а це сай-фай, між іншим!) Відмінно Новомосковскется в оригіналі без словника. Наукові фільми без сабов? Без проблем. Статті про теплоенергетіку як субдисциплін? Легко. До речі, ще раз спасибі-сама-знаєш-кому за книгу.

(5 оцінок, середнє: 5,00 з 5)