Як писати згідно з листом або згідно з листом
Завжди і всюди з приводом згідно потрібно вживати тільки давальний:
Інших варіантів не існує, привід згідно відповідно до сучасної літературної нормою української мови вимагає доповнення в давальному відмінку ( "згідно ЧОГО? - літературної норми").
Вживання цього приводу в поєднанні з родовим відмінком неприпустимо.
Це правило, яке передбачає просте запам'ятовування, заучування та застосування даної форми в мові будь-якого стилю.
Згідно Вашого листа в умови договору були внесені відповідні зміни.
Згідно з листом необхідно уточнити дату приїзду.
система вибрала цю відповідь найкращим
"Згідно з листом" або згідно з листом?
Щоб вибрати правильний варіант написання слів, визначу, що поруч знаходяться похідний прийменник згідно з іменником "лист". Морфологічна норма сучасної української літературної мови вимагає, щоб всі іменники з цим приводом вживалися в формі давального відмінка:
згідно з чим? розпорядку дня,
згідно з чим? розкладом автобуса,
згідно з чим? законодавству країни.
Згідно (чому?) Цієї мовну норму виберу єдино правильне написання згідно з листом.
Точно так же виберу давальний іменника з похідними прийменниками:
всупереч чому? долі, перешкоди, волі батьків;
наперекір чому? чутці, протистояння, розпорядженням;
завдяки чому? вмінню, погоді, моторності.
І.П. - що? - лист;
Р.П. - чого? - листи;
В.п. - що? - лист;
Д.П. - чому? - письму;
Тощо - чим? - листом;
П.п. - про що? - про лист.
Далі, визначимося, яке питання має стояти поруч зі словом "відповідно до". Давайте подивимося на прикладі:
"Він виконав вимоги відповідно до (чого?) Листа".
У наявності - вживання давального відмінка, а це значить, що закінчення буде саме "у", тобто "Листа".
Інша справа, якби приклад був таким: "Він виконав роботу відповідно до вимог (чого?) Листи".
Не робіть помилок в разі написання наступних конструкцій: згідно з договором, згідно з наказом, згідно з випискою, згідно зі статтею, згідно з актом, згідно з додатком і т.д.
Помилка у вживанні словосполучень на зразок "згідно з листом". "Згідно з договором" і ін. Є досить поширеною, її можна нерідко зустріти і в діловому листуванні.
Тут важливо знати загальне правило.
Якщо використовується похідний прийменник "відповідно до" спільно з іменником, то відповідне даному приводу слово необхідно ставити в давальний.
Щоб зрозуміти, як писати "згідно з листом" або "згідно з листом". потрібно провідмінювати іменник "лист" за відмінками.
І.П. Лист -> Р.П. Листи -> Д.П. Листа -> В.п. Лист -> Т. П. Листом -> П.п. Листі.
Тепер стає зрозуміло, що правильно буде "згідно з листом", так як "листи" - це родовий відмінок, а "листа" - це давальний.