Як перекладається over
нареч. знову; щодо; понад, до того ж, понад; занадто, занадто, надмірно
пропоз. над, на; через, по ту сторону, за; у, при, по ,; по всій поверхні, поверх; щодо; щодо, навколо; за допомогою; протягом; понад, вище, більше; про
pref. пере-, над-, над
словосполучення
to pronounce a benediction over smb. - благословити кого-л.
to bicker about / over smth. - сперечатися про що-л.
to go over big with smb. - мати великий успіх у кого-л. дуже подобатися комусь л.
binding over - припис
to put a wet blanket on smb. to throw a wet blanket over smb. - охолоджувати чийсь л. запал
to give / make / pronounce / say a blessing over - благословити кого-л.
to bolt over studs - кріпити на шпильках
over a bottle - за пляшкою вина
to buy over smb.'s head - перехопити у кого-л. покупку за дорожчу ціну
brook bubbling over rocks - струмочок, що дзюрчить серед каменів
приклади
I heard the news over the radio.
Я чув в новинах по радіо.
Come over here and see what I've found.
Підійди сюди і подивися, що я знайшов.
A plane was flying low over the trees.
Літак летів низько над деревами.
She wore a large jacket over her sweater.
Поверх свого светра вона носила велику куртку.
Виконайте це знову! (Зробіть ще раз!)
The meat was cooked over an open fire.
М'ясо, приготоване на відкритому вогні.
They should be quite safe there from "overs".
Там вони будуть в безпеці від шалених снарядів.