Як перекладається give
с. податливість, поступливість, пом'якшення, пружність, еластичність, зазор [тех.]
м давати, подати; дарувати, обдаровувати; жертвувати; заповідати; дати; бути джерелом, виробляти; поступатися, погоджуватися; подаватися
словосполучення
to give / offer / pronounce the benediction - дати благословення, благословити
to give smb. the benefit of one's experience and knowledge - поділитися з ким-л. своїм досвідом і знаннями
to give smb. the benefit of the doubt - виправдати когось л. за недостатністю доказів
to give smb. a bit of one's mind - висловитися навпростець, відверто
to give / make / pronounce / say a blessing over - благословити кого-л.
to give one's blessing to - дати своє благословення кому-л.
to give smb. the blues - наводити тугу на кого-л.
to give body to oil - загущать масло
to give / pay a bonus - дати премію
to give a boost to demand - стимулювати попит
приклади
Cows give milk.
Корови дають молоко.
Дай Бог вам щастя!
Give me your word.
I gave him my name.
Я повідомив йому своє ім'я.
Give it a rest, Jack!
Дати йому відпочити, Джек!
Give him my regards.
Передай йому вітання від мене.