Як краще заховати лічильники води, труби та іншу розводку в туалеті без короба
На початку складно було зрозуміти цей момент, особливо бентежили слова "на моєму боці", але згадав що працював в таких будинках, стояки через стінку в іншій квартирі (або на сходовому майданчику в ніші).
У Вас тільки внутрішня розводка і відведення каналізації сотки під унітаз з подальшою внутрішньої розводкою (ванна, кухня).
З каналізацією, крім короба ні чого не зробите, горизонтальний короб, плюс облицювання тим же матеріалом що і стіни (плитка, шпалери, вагонка і так далі).
З трубами водопроводу, запропоную свій варіант (робилося неодноразово).
Що б не "мудрувати" з шафами, які "з'їдають" простір і з ролетами, які виглядають "латками", пропоную лічильники відвести в будь-який зручний місце.
Наприклад в шафу на кухні під мийкою (раковиною).

Або в "Мойдодир" в ванній кімнаті.
Або взагалі винести в коридор, а там вже подумати, можна зробити не більшу нішу.
Або окремому шафою під меблі в передпокої.
Загалом треба все бачити.
Розводку по трубах ховаємо в стіні, можна подумати про варіант під стяжкою.
В общем-то все, розведення і повернення в туалет другою трубою. Вам зробить будь-який сантехнік з досвідом, доступ до лічильників, наприклад на кухні, дуже зручний.
У підсумку в туалеті не буде ніяких труб взагалі, а значить думати чим прикрити, немає необхідності.
модератор вибрав цю відповідь найкращим
Найголовніша мета в такій ситуації - це закрити всі перераховані комунікації, щоб вони не псували загальний вигляд.
Рольставні прекрасно впораються із завданням. Але ось виглядати вони будуть органічно далеко не в кожному інтер'єрі, і до того ж варіант не найдешевший. тому я б навряд чи зробив вибір на їхню користь.
Якщо дозволяє простір, то дуже непогано поєднати маскування комунікацій з місцем зберігання, тобто шафкою. Тут потрібно розрахувати скільки корисного простору полиць можна отримати, і що там зберігати. Шафка по дизайну і розміру можна підібрати індивідуально, виготовити на замовлення, в цьому величезний плюс. Тому варіант вважаю дуже прийнятним.
Знімна панель теж досить зручна річ, запропоную свій варіант. Після того, як ремонт у ванній завершено, на край ніші з комунікаціями вертикально кріпимо направляючі (стартові смуги) для безшовної МДФ вагонки, підбираючи її за кольором до плитки. Кілька смуг такої вагонки, теж підібравши відтінок до інтер'єру, розрізаємо на шматочки, які по черзі вставляємо в направляючі (з верх вільний на висоту смужки МДФ), і так заповнюємо всю висоту. При бажанні, та й для доступу до показань лічильника, в якомусь місці встановлюємо дверцята, потім продовжуємо ятати з МДФ. При необхідності якихось робіт з комунікаціями в зворотному порядку можна витягти кілька смужок, інші просто підняти до верху, і виконавши необхідні роботи, повернути все назад.