Інструкція по установці зовнішніх дверей
Перед установкою зовнішніх дверей уважно вивчіть інструкцію по монтажу. JELD-WEN не відповідає за дефекти продукції, отримані в результаті неправильного зберігання, експлуатації або установки.
Перевірте товар безпосередньо після отримання! Неправильне виріб або виріб з дефектами не придатне для установки!
Двері слід зберігати в добре провітрюваному приміщенні внутр. будівлі на горизонтальній і рівній поверхні. Уникайте появи подряпин і інших механічних пошкоджень!
Не можна зберігати двері в місці, куди проникає пряме сонячне світло, в неотпаліваемом і вологому приміщенні, на землі або бетоні, а слід укладати їх на тверду, рівну і суху поверхню.
Установка зовнішніх дверей
Двері потрібно встановлювати таким чином, щоб вона не піддавалася безпосередньому впливу проливних дощів і сонячного випромінювання. Двері потрібно встановити в розташовану в стіні нішу або розмістити над дверима навіс.
- Двері темних тонів під впливом інтенсивного сонячного випромінювання можуть викривити і потьмяніти.
- Чи не дозволяється зміна розмірів виробу, нанесення надрізів і перефарбування. При необхідності проконсультуйтеся з представником заводу.
- При монтажі і ремонтних роботах двері потрібно захистити будівельним картоном або плівкою, щоб уникнути її пошкоджено під час обробки.
- Захищайте двері (пр.плёнкой або папером) під час проведення оздоблювальних робіт на об'єкті аж до їх повного завершення! При використанні клейкої стрічки для закріплення плівки або паперу стежте за тим, щоб клеюча сторона стрічки не приклеїлася на двері або коробку.
Вхідні двері поставляються в комплекті - коробка змонтована з порогом і двері підвішена на петлі.
Перед тим як почати установку, переконайтеся в якості виробу і його комплектації:
- Дверне полотно
- Дверна коробка
- Петлі, замковий корпус, запірна планка
- поріг
- Ущільнювачі, заглушки для монтажних отворів
- Інструкція із встановлення. Гарантійні умови.
Установка зовнішніх дверей FUNCTION і Classic і дверей для балконів
Перед установкою двері перевірте чи відповідає вона розміром дверного отвору і наскільки проріз рівний і має прямі кути. Дверний отвір повинен бути більше зовнішніх розмірів коробки на 15 - 45 мм. При необхідності відкоригуйте його. Перевірте також, щоб основа під поріг була горизонтальна і жорстка.
Покладіть дверний комплект на снованіе відкривається стороною вниз!
Відкрийте упаковку з краю (з боку зовнішньої поверхні коробки, щоб уникнути можливої появи подряпин на зовнішній обробці)! Відділити коробку від полотна!
Відділити коробку від полотна!

Перевірте, щоб основа під поріг була горизонтальна і стійка! Прикріпіть поріг до підлоги, використовуючи силікон!
Перевірте також, щоб вертикаль і горизонталі коробки були прямі!

Для закріплення дверної коробки вибирайте спеціальну фіксуючу фурнітуру! Можете використовувати шурупи разом з клинами або гільзи. При іспоьзованія гільз, клини вам не знадобляться.

Спочатку закріпіть петельную сторону коробки і потім замкову!
Зазори між коробкою і дверним отвором можуть бути максимально 20 мм.
Перевірте, пряма чи коробка!
Підвідний фурнітуру вибирайте відповідно до матеріалу стіни!

Якщо Ви використовуєте гільзи, то монтажні клини не знадобляться, оскільки гільза дозволяє регулювати віддаленість коробки від дверного отвору.

Перевірте, щоб як вертикаль так і горизонталі коробки були прямими!
Повісьте двері на петлі! Для цього трохи ослабте болт, повісьте двері і затягніть болт. Потім прикрутіть петлі, використовуючи шурупи! Простежте, щоб кут двері не зачепив статі! При ударі обробка може пошкодитися!

Закрийте двері і подивіться, щоб дверне полотно (особливо кути на замковій стороні коробки) було на одному рівні з коробкою!
Вхідні двері можна регулювати по висоті і по горизонталі.
- Видаліть верхню і нижню петельні заглушки.
- Відпустіть верхній регулювальний гвинт (1) на всіх петлях, повернувши його шестигранником на 2-3 обороту.
- Повораяівая регулювальні гвинти (2) на нижній частині петель - встановіть двері в потрібне положення по висоті.
- Обов'язково підтягніть гвинти всіх петель на рівну кількість оборотів, щоб рівномірно розподілити вагу двері на петлях.
- Затягніть фіксуючі гвинти (1) зверху всіх петель.
- Встановіть металеві заглушки на верхнуюю і нижню частину петель.
Регулювання по висоті - регулювання двері вниз
- Видаліть верхню і нижню петельні заглушки
- Відпустіть нижній регулювальний гвинт на всіх петлях, повернувши його шестигранником на 2-3 обороту.
- Повораяівая регулювальні гвинти на верхній частині петель - встановіть двері в потрібне положення по висоті.
- Обов'язково підтягніть гвинти всіх петель на рівну кількість оборотів, щоб рівномірно розподілити вагу двері на петлях.
- Затягніть фіксуючі гвинти знизу всіх петель.
- Встановіть металеві заглушки на верхнуюю і нижню частину петель.
Горизонтальна регулювання - скорочення відстані між дверима і дверною коробкою з боку петель
- Відпустіть на всіх петлях кріпильні гвинти хрестової викруткою на 2-3 обороту.
- Відпустіть на одній з петель регулювальні гвинти таким чином, щоб дверне полотно виявилося в потрібному положенні.
- Відпустіть регулювальні гвинти на другій петлі (на інших петлях), щоб вирівняти дверне полотно і рівномірно розподілити вагу дверей.
- Акуратно затягніть гвинти на всіх петлях.

Встановіть заглушки на монтажні отвори. Встановіть замок і ручку.
Для заповнення зазору між коробкою і отвором використовуйте ізоляційні матеріали (скловату, мінеральну вату або монтажну піну). Зазор між порогом і підлогою можете заповнити за допомогою силікону.


За допомогою смужок утеплювальної вати заповніть зазор між коробкою і стінним отвором так, щоб смужка вати залишила вільний простір до зовнішнього краю коробки 10-20 мм.
З внутрішньої сторони коробки використовуйте для приклеювання утеплювача вати до коробки клей! Із зовнішнього боку коробки клей не використовуйте! Встановіть наличники!

Установка вхідних дверей BASIC
Перед установкою двері перевірте чи відповідає вона розміром дверного отвору і наскільки проріз рівний і має прямі кути. Дверний отвір повинен бути більше зовнішніх розмірів коробки на 15 - 45 мм. При необхідності відкоригуйте його. Перевірте також, щоб основа під поріг була горизонтальна і жорстка.
Покладіть дверний комплект на снованіе відкривається стороною вниз! Відкрийте упаковку з краю (з боку зовнішньої поверхні коробки, щоб уникнути можливої появи подряпин на зовнішній обробці)!
Відділити коробку від полотна!

Перевірте, щоб основа під поріг була горизонтальна і стійка! Прикріпіть поріг до підлоги, використовуючи силікон!
Перевірте також, щоб вертикаль і горизонталі коробки були прямі!

Для закріплення дверної коробки вибирайте спеціальну фіксуючу фурнітуру! Можете використовувати шурупи разом з клинами або гільзи. При іспоьзованія гільз, клини вам не знадобляться.

Спочатку закріпіть петельную сторону коробки і потім замкову!
Зазори між коробкою і дверним отвором можуть бути максимально 20 мм.
Перевірте, пряма чи коробка!
Підвідний фурнітуру вибирайте відповідно до матеріалу стіни!

Якщо Ви використовуєте гільзи, то монтажні клини не знадобляться, оскільки гільза дозволяє регулювати віддаленість коробки від дверного отвору.

Перевірте, щоб як вертикаль так і горизонталі коробки були прямими!
Повісьте двері на петлі! Для цього трохи ослабте болт, повісьте двері і затягніть болт. Потім прикрутіть петлі, використовуючи шурупи! Простежте, щоб кут двері не зачепив статі! При ударі обробка може пошкодитися!

Закрийте двері і подивіться, щоб дверне полотно (особливо кути на замковій стороні коробки) було на одному рівні з коробкою!
При необхідності відрегулюйте распложение дверей за допомогою петель!
Регулювання по висоті
- Видаліть заглушки з петель (рис 1)!
- Для регулювання двері по висоті (підняти), звільніть для початку верхні регулювальні болти (рис. 1, фото 1) і нижні болти затягніть!
- Для регулювання двері по висоті (опустити), спочатку звільніть нижні кріпильні болти і потім верхні затягніть так, щоб двері опустилася на бажану висоту!
- Затягніть на обох петлях шурупи так, щоб навантаження на петлі розподілилася рівномірно!
- Встановіть металеві заглушки на петлі (рис. 3)!
- Злегка послабте кріпильні шурупи петель на дверному полотні (рис. 1, фото 3)!
- Поверніть регулювальний петельний болт в потрібному напрямку (рис. 2. фото 4)!


Закрийте монтажні отвори пластиковими заглушками!
Заповніть простір між порогом і підлогою силіконом! При необхідності підкладіть бруски!


За допомогою смужок утеплювальної вати заповніть зазор між коробкою і стінним отвором так, щоб смужка вати залишила вільний простір до зовнішнього краю коробки 10-20 мм.
З внутрішньої сторони коробки використовуйте для приклеювання утеплювача вати до коробки клей! Із зовнішнього боку коробки клей не використовуйте! Встановіть наличники!

Налаштуйте шурупи, які тримають запірну планку так, щоб двері закривалися щільно!

Інструкція по догляду за зовнішніми дверима
- Якщо двері не пошкоджена і не сильно зношена, то досить чистити при допомоги звичайних миючих засобів (лужних). Для того, щоб двері зберегла блиск, можна раз на рік після очищення обробляти її воском для автомобілів. Це полегшує також і наступні чистки. Очищення абразивними речовинами і розчинниками заборонена.
- Шпоновані зовнішні двері очищайте сухий і чистою ганчіркою. Бажано раз на рік заново промаслюється дверне полотно і коробку. Для цієї мети використовуйте пофарбовані масла, призначені для використання в зовнішніх умовах (при промаслюванням вивчіть прикладену до товару інструкцію).