Ікона Божої Матері "відрада" або "розраду"
Молитва Божої Матері перед Її іконою, іменованої «Отрада» або «Втіха».
О, Пресвята Владичице Богородице, Отрадо і Втіха наше! Поглянь милостиво на люди майбутні з вірою і любов'ю і поклоняємося Пречистому Образу Твоєму прийми наше хвалебні спів і пролий теплу Твою молитву про нас грішних до Господа, та знехтувавши вся наша гріхи, врятує і помилує нас. О, предивний Владичиці! Покажи на нас чудові милості Твоя, збережи пастирів Церкви і вся християнська воїнство. Молимо Тебе розчулено, визволи і всіх нас від усякої скорби, настави на шлях усякої чесноти і милості, спаси спокус, бід і хвороб і ізьмі від нас наклепи і сварки, збережи від молніеноснаго грому, від заповнених огненнаго, від граду, боягуза, потопу і смертоносної виразки, подай нам Твою милостиво допомогу в дорозі, і в морі і на суші.
Се бо Всемилостива Владичиці у сподіванні безсумнівно Тобі нашу убогу молитву підносимо. Та не відкидай наших сліз і зітхань, що не забудь нас у всі дні життя нашого, але завжди перебувай з нами, і Твоїм заступництвом і клопотанням у Господа подавай нам відраду, втіху, захист і допомогу, щоб дякувати і величаємо і прославляємо Тебе по всі роди у віки віків. Амінь.
Надія всім кінця землі, Пречиста Діво Богородице, Комфорт та Отрадо наша! Чи не гребуй нас грішних, на Твою бо милість сподіваємося. Згас пломінь гріховний і покаянням зроси ізсохшіе серця наша. Очисти розум наш від гріховних помислів. Прийми моління від душі і серця з зітханням Тобі приносимо. Буди Заступницю за нас до Сина Твого і Бога і відверни гнів Його від нас матірних молитвами. Зміцни в нас віру православну, вклади в нас дух страху Божого, дух смирення, терпіння і любові. Душевні і тілесні виразки зціли, утиши бурю злих нападів ворожих. Відніми тягар гріхів наших і не залиш нас до кінця загинути. Подай нам милість Твою і святе благословення Своє всім зде майбутнім і моляться і завжди пребиваяй з нами, подаючи приходять до Тебе відраду і утіху, допомога і заступництво, щоб дякувати і величаємо Тебе всі до останнього нашого зітхання. Амінь.
Про Пресвята Діво, Мати Господа, Царице неба і землі! Вислухай Багатохворобливого зітхання душі нашея, зглянься з висоти святої Твоєї на нас, з вірою і любов'ю поклоняються Пречистому образу Твоєму. Се бо гріхами погружаеміі і скорботами обуреваема, дивлячись на Твій образ, яко мерщій Ти сущою з нами, приносимо смиренна моління наша. Не маємо бо ні іншої допомоги, ні інаго заступництва, ні розради, тільки Тобі, про Мати всіх скорботних і обтяжених! Помози нам немічним, утоли скорботу нашу, настави на шлях правий нас помиляється, вилікуй і спаси безнадійних, даруй нам інший час життя нашого в мирі і тиші Проводити, подай християнську кончину, і на страшному суді Сина Твого явися нам Милосердна Заступниця, та завжди співаємо , величаємо і славимо Тебе, як благу Заступницю роду християнського, з усіма угіддями Богу. Амінь.
Тропар Божої Матері «Відрада» або «Втіха».
О, Покров благодатний і рятівний стяжахом чесну Твою ікону, Богородице. На цю убо зі зворушенням взірающе, Тобі співаємо: Владичице, пошли відраду і втіху, на Тебе уповання покладаємо грішні і смиренні, на Твоє заступництво сподіваємося недостойні, прискорить нас визволити від бід і скорбот і умоли Сина Твого, Христа Бога нашого, помилувати і врятувати душі наші.
До Богородиці старанно нині притецем, грішні і смиренні, і припадемо, в покаянні взиваючи з глибини душі: Владичице, поможи, на ни мілосердовавші, попильнуйте, гинемо від безлічі гріхів. Не відверни Твоя раби тщі, Тебе бо і єдину надію імами.
Взбранной Воєводі переможна, яко ізбавльшеся від злих, подячна взиваємо Ти, раби Твої, Богородице, але яко імущих державу непереможну, від всяких нас бід свободи, щоб ми взивали до Тебе: радуйся, невісто Неневестная.
Величаємо Тебе, Пресвята Діво, Богообрана Отроковице, і шануємо образ Твій святий, бо тобою точіші зцілення всім з вірою притікає.
Ікона Божої Матері "Відрада" або "Розрада".
Історія ікони міцно з'єднана з Ватопедського монастиря на Афоні, а так само з імператором Феодосієм Великим, син якого, Аркадій, впав з корабля в море під час бурі. Біда ця трапилася в 395 році поблизу монастиря. Корабель ледь пристав до афонському березі. Подорожні Аркадія марно шукали бездиханне тіло в прибережній смузі, зовсім вже зневірилися, вони хотіли повернутися на корабель. В останню мить увагу всіх привернув кущ. Коли все підійшли до нього ближче, то побачили царевича спокійно спав у тіні куща. Він розповів своїм друзям, що врятувало його заступництво Божої Матері, до якої він встиг звернутися в останню секунду життя перед явною погибеллю. Імператор Феодосій Великий допоміг створенню обителі на місці чудесного порятунку сина. Монастир назвали Ватопед, що в перекладі з грецького означає «кущ отрока». У вівтарі соборного храму поставили образ Пресвятої Богородиці і дали іконі ім'я «Отрада», через роки додалося ще одне слово - «Розрада». Це сталося після того, як чудотворний образ врятував Ватопедський монастир від розбійників і розграбування, такий напад було скоєно в 807 році.
У той час, коли розбійники чекали відкриття воріт, закінчилася утреня і братія стала розходитися по келіях для тимчасового відпочинку. У церкві залишився один настоятель монастиря. Раптом від стоїть поблизу ікони Божої Матері він почув жіночий голос, що попереджає про небезпеку, що загрожувала монастирю. Ігумен спрямував свій погляд на ікону і побачив, що лики Богородиці та Богонемовля змінилися. Ватопедська ікона Божої матері була подібна «Одигітрії», на якій Богонемовля завжди зображується з благословляючою рукою.
І ось ігумен бачить, як Ісус підняв Свою руку, загороджуючи уста Богородиці, зі словами: «Ні, Мати Моя, не говори їм цього: нехай вони покарають за гріхи свої». Але Богородиця, ухиляючись від Його руки, дворазово вимовила ті ж слова: «Він не відкриває сьогодні врат обителі, а підніміться на стіни монастирські і розженете розбійників».
Вражений ігумен негайно зібрав братію. Всі були здивовані зміною обриси ікони Божої матері. Після подячної молитви перед святим образом натхнені ченці піднялися на монастирські стіни і успішно відбили напад розбійників.
З тих пір Ватопедська ікона стала називатися «Отрада» або «Втіха», так на цій іконі лик Божої Матері ясно висловлює співчутливу любов, погляд Її дихає милосердям і лагідністю, а на устах спочиває тиха посмішка розради. Лик ж Богонемовля суворий.
На згадку цього чудесного події перед чудотворною іконою горить невгасима лампада. Ікона «Відрада і Втіха» дуже шанована на Русі, в храмах є багато списків. Пресвята Богородиця, не позбав народ український Свого Покрова.
Акафіст Божої Матері, перед Її іконою Ватопедська, іменованої «Отрада», або «Втіха»