Готовий переклад брат і сестра - одна сатана

- Я в місто, прикуплю продуктів, - з цими словами Ель пішла ще вранці.

Вже наближався вечір, а Ікер і Асура все парилися над плотом. Чарівникам вдалося зв'язати бруси мотузкою і поставити пару колод в висоту з усіх боків, щоб на пліт не потрапила вода. Було невідомо скільки доведеться плисти. Вітрилом стала якась ганчірка із міцного матеріалу. Дівчина поставила в центр залізний лист. зігнувши його по краях, створюючи тим самим місце для багаття.

- А ось і я, - широко посміхаючись сказала Ель.

- Ти довго, - помітив Ікера.

- Майже пів дня довелося тільки йти туди, - безтурботно сказала Ель. - Я бачу ви вже готові.

- Я подумала, а чому б нам не полетіти до цих гір? - Поцікавилася Асура, демонстративно використовуючи левітації.

- А ти зможеш тягти трьох осіб кілька днів, а може і тижнів на висоті пташиного польоту? Там зона священного бар'єру і є тільки один вхід, який є безпечним.

Асура важко зітхнула і опустилася на землю. Раз іншого виходу немає, значить немає. Ікер штовхнув пліт на море і забрався в нього, а слідом за ним і Асура з Ель. Ось так і починається морська пригода. Звичайно не всі відразу. Вже два дні герої просто пливуть за течією і їм пощастило, що поки протягом везе їх в потрібному напрямку і це було дійсно удачею. Повільно, тихо, зате безпечно. Поки що все тихо і спокійно. Ель ліниво смажила зефір на багатті, а потім віддала гілку з частуванням асурами і та, вперше спробувавши ці ласощі, буквально цвіла. Брюнетці безумовно припало до смаку частування.

- Здається дощ скоро піде, - подивившись в небо сказав Ікер.

Свинцеві хмари поступово накривали прекрасне блакитне небо. Здається все хороше на цьому закінчується. Брюнетка дістала заздалегідь теплу ковдру, так само вчинив і Ікера, розуміючи, що від холоду їм навряд чи вдасться захиститися, а може вони просто романтики? Ель же навіть не встала з нагрітого місця, її мало хвилювали подібні турботи, її більше хвилювало зефір, який вона смажила. Чарівниця вдихнула запах солодощі, після чого подула на неї, охолоджуючи гаряче ласощі і з'їла його, насолоджуючись чудовим смаком, поки Ікера і Асура снують туди сюди, влаштовуючись краще і обговорюючи план подальших дій. Перша крапля дощу потрапила прямо в око Ікера, а-ля: "Сюрпрайз, чувак". Чарівник потер очей і наступна крапля вже впала на потилицю. Асура накрила пліт бар'єром. І як виявилося дуже вчасно, адже дощ хлинув з наростаючою силою. Асура села назад і закутала в ковдру. Заклинання це витрачало мало сил, проте вона відчувала той же холод, що був зовні і ковдру чи зігрівало її, хоча краще вже з ним, ніж без нього, хоча холодно тільки на початку, парою їй вдавалося зігрітися і як би холодно не було зовні , вона відчувала себе дуже навіть непогано. Ель все так же сиділа з незворушним обличчям, підсмажуючи зефір. Час минав і дощ посилювався, море вирувало, Асура замерзала ще сильніше.

- Твою ж дивізію! Асура! - Ні з того ні з сього почав торсати сестру брат.

- Що трапилося, братик? - Потерши очі запитала Асура.

- Ми летимо на рифи, - схвильовано протараторив Ікера. Чарівниця подивилася вперед. І правда. Летять на рифи на всіх швидкістю.

- Треба готується до удару, - спокійно повідомила Асура. - Хоча я не думаю, що це хороша ідея.

- Асура, можеш зробити форму трикутної і зрушити його?

- Я не впевнена, що зможу змінити форму, але. - Усередині Асури паніка все більше і більше зростала.

Чарівниця все сильніше відчувала холод і контролювати бар'єр ставало ще важче. Дівчина відчула на своєму обличчі ніжні руки, а після їй закрили руки очима.

- Вітер це те, що не має кольору і форми, тому маги вітру можуть надавати йому будь-який колір і будь-яку форму, просто представивши. На відміну від інших стихій, маги вітру вільні робити зі своєю силою багато. - В руках Ель з'явиться куля, що світиться золотого кольору. - Чи не відкривай очі, - попросила чарівниця, прибираючи руки. - Щоб керувати вітром, тобі потрібно чути його, відчувати, дихати їм. Твоє тіло відчуває тепло від цього сонця? Дощу більше немає. - Ель брехала, дощ лив ще сильніше і їх пліт нещадно несло в сторону рифів.

Асура прислухалася до своїх відчуттів і відчула, як її тіло стало зігріватися. Сонце світило яскраво, як їй здавалося і кожна клітинка тіла це відчувала, нехай насправді це був звичайний Лайтінг, який не може зігрівати.

- Уяви, як міхур стає трикутником з гострим кінцем спереду, - продовжила Ель. І Асура слухалася її беззаперечно, абсолютно довірившись їй. Бар'єр змінив свою форму і став більше схожий на ракету. - Уяви збоку цього трикутника різкий порив вітру, який відкинув його. - Різкий порив вітру зносить пліт, немов стрілу, яку збили з курсу. - Розумниця, принцеса, відкривай очі, - посміхаючись сказала Ель.

- Звідки ти знаєш суть магії вітру? - здивовано запитала Асура. - Тільки контрактори знають таке і то не завжди. Навіть я. Навіть я не знала, що можу змінювати форму!

- Прости, мила Асура, я не можу тобі цього розповісти, не зараз. Крім того впевнена, що ти не знаєш і про те, що стихію можна міняти, - посміхнувшись сказала Ель.

Ікер і Асура здивовано переглянулися. Вони про таке взагалі вперше чують. Брат і сестра хотіли було допитати свою супутницю, але.

- Ой, дивіться, піратський корабель, ходімо захопимо його, - весело проспівала Ель, злітаючи в повітря.

Асура дивилася в наступну летить дівчині так само шокована, як і її брат. Літати вміють, маги вітру і маги творення, які здатні створювати те, на чому можна літати, та й то не всі.

- Хто ж така ця Ель? Невже вона знає те, чого не знають звичайні чарівники і знає суть магії? Звідки? - Ікер здивовано запитав швидше у себе. - Невже ця дівчина міняла магію або знає кілька видів магії? Що думаєш?

- Рей Вінг, - замість відповіді почув Ікера і Асура підняла їх в повітря, в вітряному міхурі. Маг і не став чинити опір. Це означало, що його сестра просто не знає відповідь на це питання і у неї немає припущень, та й це значить: "розберемося по ходу справи".

Асура тихо приземлилася на палубу і зняла заклинання. Чарівники причаїлися, помітивши метрів, які судячи з усього чергували тут або той, що був на щоглі побачив їх.

- Нас помітили, - констатував Ікера. - Вони нас просто виманюють.

Плюх. У воду впало щось важке. Асура різко обернулася і побачила Широко усміхнену Ель, яка обрізала мотузки за допомогою яких трималася човен.

- Гей, ви! Якщо хочете залишитися живими, то краще б вам добровільно віддати нам цю красуню, - посміхаючись проспівала Ель.

- Чортові чарівники, думаєте ви тут одні такі? - загорлав один з піратів, який ховався до цього.

- Чи не дратуй мене, малюк, - губи златовласой чарівниці скривилися в злісної посмішки. - Я на шматки тебе порву, - дівчина засвітилася золотим сяйвом.

- Ах ти чортова сука! Хапайте їх! - Віддав пірат наказ іншим і все вилізли зі своїх укриттів.

Бах! Золота спалах і один з піратів розлітається на шматки м'яса. Дівчина підносить до своїх уст закривавлену руку і хижо облизує палець. Всі завмерли. Серця Ікера і Асури пропустили удар. Їх супутниця неймовірно сильна. Звичайно і Ікера і Асура могли б убити їх, але на це знадобилося б час і заклинання, крім того на тому була магічна захист, це складно не помітити, а Ель навіть особливо і не напружуватися. Пірати дружно тряслися від страху, деякі стрибнули за борт, вважаючи за краще зберегти собі життя, інші ж просто не могли поворухнутися.

- Я не зрозуміло висловилася. Останнє попередження і я вб'ю вас тут усіх! У вас три хвилини, щоб забратися звідси і попередити всіх, хто залишився, час пішов! - Ель знову засяяла.

- Чокнутая баба! - Боягузливо крикнув один з піратів і, плюнувши на інших, стрибнув у море, тільки ось поплатився за свої слова. Іскристий золота куля полетів слідом за тим, хто посмів сказати те, чого не було б.

Ікер спробував ковтнути клубок у горлі. Весь цей час їх супроводжувала така небезпечна дівчина. "Чорт візьми, та що це за поселення таке? Вона що, вбивця?" - подумав маг вогню і води. Тут Ікера і згадав, що в одній із стародавніх бібліотек Новомосковскл, про поселення, де вирощували вбивць, магія яких була змішаною і могла прийняти будь-який колір. Залежно від кольору вбивці їм давали кодові імена, наприклад: "Бірюзовий вбивця" або "Багряний вбивця" і саме ті маги вивчали магію від початку і до кінця і всі можливі способи вбивства ворога, але це лише легенда і це було дуже давно. Хоча якось Асура сказала: "З чогось же народжуються легенди". І за все їх подорож він переконувався в цьому раз по раз. Так, в легендах багато прикрашено, перероблено, переказано, але основа була, хоча і були ті, які були повністю спростовані. Ікер був в замішанні. Як йому тепер ставитися до Ель? Чи слід йому схопити сестру і втекти від настільки небезпечної особистості. Йому було настільки страшно, що він був готовий покликати на допомогу того, кого він ненавидить. Чешир був менш небезпечний, ніж Ель, так йому здавалося, принаймні він міг стверджувати, що той чи зашкодить його сестрі з власної волі, адже він просто ланцюговий пес своєї пані.

Асура зробила перший крок у напрямку до Ель. Вона небезпечна, безумовно, але тільки ось Асура не боялася. Вона була шокована, вражена, хоча жодна з цих слів не підійде, для того щоб описати ті почуття, які вона зазнала, але вона не боїться. Дівчина і сама не розуміла чому, але вона знала, що Ель не зашкодить їй. Чорнява чарівниця підійшла до златовласой особі.

- Ти неймовірно сильна, - прошепотіла Асура, зачаровано дивлячись в очі Ель.

- Звичайно, - самовдоволено усміхнулася дівчина. - Здивована, що ти не трясешься від страху, як твій братик, - Ель підморгнула асурами і та опустила погляд у підлогу, а її щоки стали купувати колір червоної троянди. - Що ж, схоже інші покинули цю дитину, ходімо оглянемося! - Задерикувато проспівала Ель, весело усміхаючись.

Асура спочатку загальмувала, але Ікер вивів сестру з якогось трансу і, взявши за руку пішов за Ель. Нічого не вдієш, а стояти тут і боятися - безглуздо. Кают було досить багато, тому кожен таки зайняв окрему і встигли в них розташуватися. Варто було б їм дивитися на дорогу, але дивитися на дорогу в шторм - для слабаків! Крім того піратів в море багато - встигнуть поміняти корабель. Асура сіла на своє ліжко, відкинувшись на стінку.

- Відпочиваєте? - вкрадливо поцікавився голос збоку.

- Міг би і допомогти, - нітрохи не здивувавшись сказала чарівниця.

- З розстановкою? - Підняв брову монстр.

- Ну да, як бачиш з піратами допомога не знадобилася, - зауважила дівчина.

- І ви не боїтеся свою супутницю?

- Нітрохи, - безтурботно сказала Асура, посміхнувшись.

- А я б на вашому місці побоювався цю дівчину, краще тримайтеся за далі від неї, - порадив Чешир.

- Краще б не знав, - туманно відповів полководець.

- Чому? - З цікавістю глянувши на співрозмовника запитала дівчина.

- Послухайте, міс Асура, я можу вас забрати звідси, необхідно лише дотримуватися моїм зазначенням і дозвольте мені виконати завдання пані, а після я обіцяю, що ви будете в безпеці, - Чешир наблизився до асурами. Посмішки на обличчі монстра не було, він був украй серйозний.

- На жаль, Чешир, але тобі навряд чи можна довіряти, крім того я все ще не пробачила тобі ту витівку, - важко зітхнула Асура, поплескавши хлопця по голові в надії, що той замуркотав.

- А я думав, що пробачили, раз не влаштували істерику, - безтурботно мовив демон, широко посміхнувшись.

- Марна трата сил і часу, ти ж не відв'яжешся, щоб я не робила і як би я не ставилася до тебе, - констатувала Асура.

- На жаль, навіть з власної волі не можу.

- Так чого з'явився? Про що поговорити хотів? Про Ель, змушена тобі відмовити, крім того з чого б мені слухатися тебе? - Скептично поцікавилася Асура.

- Ні в якому разі, просто ось так посидіти з вами, - Чешир перевів свій погляд кудись у куток кімнати.

- Невже ти закохався в мене, котик? - З насмішкою спитала чарівниця.

- Чи, - чесно зізнався монстр.

- Зрозуміло, втім я адже просто пожартувала, - Асура посміхнулася своєму співрозмовнику і покинула каюту.

Ікер і Ель виявилися в якійсь дивній каюті, яка була перебудована під їдальню. Ікер, хоч як це дивно, перебував у печі, готуючи щось, а Ель копирсалася в юшці, яку приготував брат Асури, про щось задумавшись.

- Нарешті зволила прийти, - пожартував Ікера. - Я вже думав, що ти заснеш на пів дня.

"Боюся спокійно поспати у мене не вийде, враховуючи, що за мною постійно стежать", - подумала Асура.

- Трохи пізніше, хочу озирнутися. А ти, як подивлюся, знову біля плити.

- Так ти ж не готуєш, тебе рідко можна змусити готувати щось крім солодкого, - з докором сказав Ікер на що Асура ніяково захихотіла.

- Ти вмієш робити солодощі? - Пожвавилася золотокосе чарівниця.

- Ну да, в основному тільки їх і готую. Хочеш спробувати? - Посміхнувшись запитала Асура.

- Хочу! - просіяли Ель. По всій видимості їй дуже подобаються солодощі.

- Ну тоді. Братик, поступися місцем сестричці, - засукавши рукава попросила Асура.

- Жваво переодягатися, - наказав Ікера. - Ти забрудниш спорядження і заперечення не приймаються!

- Так, мам, - уїдливо Асура, вирушаючи в свою кімнату переодягатися.

- Ах ти! - Ікер замахнувся ополоником, але сестри і сліду не було.

Ель тихо захихотіла.

- А ви непогано ладите, - Посміхнулася Ель. - Заздрю.

- У тебе немає сім'ї?

- На жаль ні. У таких, як я немає сім'ї, - з особи чарівниці пропала посмішка.

Ікер важко зітхнув. Здається з самого дитинства вона росла не в родині, це підтверджувало здогад Ікера, але він все ще сильно сумнівався.

- Все, а тепер геть з кухні! Я буду творити! - Наказала Асура, з горохом відкривши двері.

Дівчина одягла на себе звичайну спідницю кольору індиго, чорні високі гольфи і футболку бірюзового кольору. Волосся дівчина зібрала в два хвоста і прикрила косинкою, щоб волосся не потрапило в їжу. Ікер досить кивнув і слухняно пішов з кухні.

- А тобі личить, - зауважила Ель, нахабно посміхаючись. Асура зніяковіла.

- Спасибі, - мовила чарівниця. - А тепер покинь кухню, не люблю, коли за мною спостерігають!

Ель слухняно вийшла з кімнати, хитро посміхнувшись на останок.

- Ти теж, зі мною нічого не буде, а ось ти, якщо послухаєш мене, то отримаєш шматочок тортика, - запропонувала угоду Асура.

- Я не маю, - проспівав голос з порожнечі і відчуття чиєїсь присутності пропало.

- Північ, - покликала Фамільярі Асура. - Починаємо? - Посміхнулася дівчина кішці і та ствердно нявкнула.

Дівчина вирішила приготувати торт. Солодкий торт з кремовою начинкою та политий шоколадною глазур'ю, від душі. Шоколадні коржі і прикрасити цільної полуницею. Молочний вершковий крем і солодкий шоколад - Асура обожнювала це поєднання темного і білого, як зовні так і на смак. Дівчина снує по кухні, роблячи тісто для коржів, а Північ допомагає своїй господині. Коли з коржами було покінчено, Асура стала готувати крем і глазур, але варто було дівчині відвернутися, як Північ встигла покуштувати і того і того. Негідницю видали вимазані в шоколаді вуса.

- Північ! Не можна так робити! - Стала лаяти свого Фамільярі Асура, а після ласкаво посміхнулася і попсувала ту по голові. - Ну що з тобою поробиш? Ладно, влаштуємо перерву.

Дівчина взяла тарілочку і трохи відлила шоколадної глазурі, а в іншу наклала пару ложечок крему. Кішка почала наминати солодощі за обидві своїх щічки, а її господиня посміхаючись спостерігала за нею. Дівчина занурила палець в шоколадну глазур і облизав палець. Солодкий смак шоколаду танув у роті. Глазур вийшла відмінна. Північ лизнула свою господиню в щоку і продовжила наминати солодке. Коли з перекусом було закінчено, дівчина дістала коржі з печі і стала рясно змащувати їх кремом, а після полила шоколадною глазур'ю.

- Тсумезе, - вимовила заклинання дівчина і навколо торта з'явився міхур в якому був холодне повітря. Це заклинання винайшла Асура і використовувала його для заморозки чого-небудь.

Почекавши хвилин десять, щоб ненароком не переморозіть торт, дівчина вирішила сильно не опускати температуру, частування було готово. Чарівниця розрізала солодкість на шматочки і покликала Чешира, який перший встиг відхопити свій шматочок. Пару шматочків вона віддала Фамільярі, знаючи яку слабкість до солодкого має її Фамільярі, а решта, як виявилося, чекали в сусідній кімнаті, граючи в карти. Дівчина так-же заварила свій улюблені трав'яний чай, який був не тільки смачним, але і корисним. Компанія села за стіл, насолоджуватися частуванням. Завдяки тому, що торт був порізаний, ніхто так і не помітив, що одного шматочка не вистачає, ну або майже ніхто.