Фонологічна система - вступ до мовознавства - Кочерган мп бібліотека українських підручників

Фонологічна система

Фонеми не можна розглядати поза системою певної мови загальнолюдського фонем не існує Фонема - одна з характерних рис самобутності мови Оскільки фонема - член фонологічної системи даної мови, то змі іст кожної фонеми визначається її положенням, місцем в сістемемі.

Для того щоб описати фонологическую систему, необхідно протиставити кожну фонему всім іншим Найпростіший спосіб встановити фонологическую систему - підбирати слова, які різняться між собою однією фонемой: б бот - дот - йот - лот - кіт - рот - com (виділяються фонеми б, Д , j л, н, р, с) гол - дол - нам - рам - сам - там - хам (виділяються фонеми б, в, г, д, з, j, л, м, н. л ' <р>, <с>, <т>, <х>); Кін [к'ін] - кінь [к'ін '], СІЛ [с'іл] - сіль [с'іл'] (віділяються фонеми <н>, <н*>, <л>, <л'>).

Саме таким чином можна встановити систему фонем будь-якої мови, а зіставивши її з системою фонем іншої мови (інших мов), можна виявити національно-мовну специфіку фонологічних систем порівнюваних мов Так, зокрема, можна виявити, що в українській мові є фонеми р і р * (пор. радий [рад] і ряд [рьад], тоді як в білоруській мові є тільки одна фонема р их, цели рад акалічнасцей "цілий ряд обставин") в українській мові є фонеми г і г (грати - грати, гніт - гніт), а в українській мові - тільки одна фонема г (ко а замінити катівнях, значення слова не зміниться: [г'ллва], [у'ллва] Якщо в українській мові є одна фонема е, то в англійській мові є аж чотири фонеми, що нагадують за звучанням український фонему е: е (d [hed] "голова" ), [ае] (had [haed] "минулий час від дієслова have" мати "), з: (heard [ha: d]" минулий час від дієслова hear "чути" ю а, тоді як в англійській мові є дві близькі за звучанням до неї фонеми - а: (cart [ka: t] "віз") і л (cut [k] "різати" ема <а>, тоді як в англійській мові є две блізькі за звучанням до неї фонеми - <а:> (Cart [ka: t] "віз") и <л> (Cut [k] "різаті").

Наведені приклади ще раз підкреслюють, що звуки стають фонемами, коли вони в опозиції до інших звуків, тобто розрізняють значення морфем або слів

Опозиції бувають пріватівной, градуально і еквіполентні

Пріватівной опозиція - опозиція, в якій один член має якусь ознаку, а інший її немає

Як приклад можна привести опозицію д - т Фонема д має ознака дзвінкість, якої не має фонема т

градуально опозиція - опозиція, в якій члени характеризуються різним ступенем, градацією одного і того ж ознаки

Так, зокрема, фонеми е і і характеризуються різним ступенем розкриття рота

Еквіполентна (рівнозначна) опозиція - опозиція, в якій обидва члени рівноправні

Так, скажімо, якщо порівняти фонеми п і т, то виявимо, що обидві мають такі ознаки, як глухість, прорівність, твердість, але кожна з цих фонем ще має по одній ознаці, якої не має інша, а НІ п має ознака губність, а фонема т - передньоязіковістgt; - передньоязіковість.

Корелятивна опозиція - опозиція, члени якої відрізняються тільки однією ознакою, а за іншими ознаками збігаються

У корелятивних опозиціях знаходяться фонеми б і П, д і т, н і н 'Перша з наведених пар має загальні ознаки губність, прорівність, твердість, а різниться ознакою дзвінкість / глухість уга пара фонем має загальні ознаки - передньоязіковість, прорівність, твердість і відрізняється ознакою дзвінкість / глухість, третя має загальні ознаки сонорність, смично-прохідність, передньоязіковість і відрізняється ознакою твердості / м'якості різніться ознакою твердість / м'якість.

Своєрідність фонологічної системи кожної мови полягає в загальній кількості фонем, співвідношенні голосних і приголосних, характер опозиції, розподіл фонем по позиціях, характер позицій, варіантів в і варіацій фонем і їх сполучуваності (комбінаторики.

У мові може бути від 10 до 80 фонем Наприклад, в гавайському мові їх 13, в литовській - 61, а в абхазькій за одними даними - 71, а за іншими - 81 фонема

Що стосується пропорцій голосних і приголосних, то амплітуда коливань також дуже широка: в гавайському мові 5 голосних і 8 приголосних, в українському - відповідно 6 і 32, в українському - 5 і 34, в а англійською - 20 і 24, у французькій - 17 і 18, у вірменській - 6 і 30, в естонській - 27 і 24, в тайській - 36 і 2.

Характер опозиції в різних мовах не збігається Якщо, скажімо, опозиція приголосних за твердістю / м'якістю в українській мові є переважаючою то в західноєвропейських мовах приголосні за твердістю / м'якістю ю опозицій не утворюють, зате в цих мовах є опозиція голосних по короткістю / довготою, якої немає в українській язикові.

Слід пам'ятати, що розподіл фонем по позиціях в різних мовах неоднаковий Положення, в одній мові є сильною позицією, в іншій мові може бути слабкою, як, скажімо, позиція кінця слова навіть для і Акіхо родинних мов, як український і український, є тотожними.

Що стосується варіантів і варіацій фонем, то розбіжності значні Те, що в одній мові є окремою фонемой, в іншій мові може бути варіантом або навіть варіацією Так, наприклад, р і л в українському й мови є окремими фонемами, а в корейському і китайською мовами - варіантами однієї фонеми; і та і в українській мові є окремими фонемами, а в українській мові [ьі] є позиційної варіацією (навіть не в Аріантом) фонеми іь НЕ варіантом) фонеми <и>.

Слід зазначити, що в мовознавстві існують різні фонологічні школи, в трактуванні фонем яких є деякі відмінності

мовознавства, яка вивчає фонологічні системи мов, називають фонологией Оскільки фонологія досліджує функціональний аспект звуків мови, то її нерідко називають функціональної фонетикою