Фердинанд Лассаль - Олені фон деннігес ferdinand lassal - elene fon denniges - любовні листи

LUBOVNIE PISMA VELIKIH KLASSIKOV

Фердинанд Лассаль - Олені фон Деннігес

Фердинанд Лассаль (1825 - 1864), закоханий в дочку баварського дипломата - «демонічну» Олену Деннігес, і ображений рішенням своєї нареченої вийти за колишнього свого нареченого Раковица - викликав останнього на дуель і був смертельно їм поранений. Вогняний темперамент і владний характер Лассаля знайшли своє відображення в листах до Олени, так само, як і в листуванні з російської, Софією Солнцевої (1860). Існує вказівку, що перше поміщене тут лист, риторично-пихате - звернене до графині Гауфельд, шлюборозлучному справу якої Л. вів.

..................................................................... ..воно стоїть переді мною, як моя власна історія, мій розвиток, мій характер.

Вона - моя власна, заново втілилося я. Вона урочисте всім небезпекам, всім перемогам, всім страхам і тяжким працям, усім стражданням, всім зусиллям і насолод перемог, коротше сказати, всім емоціям, випробуваним коли-небудь моєю душею.

Вона урочисте самої душі моєї. Що є душа? Наведене до єдності ціле, фокус загальної маси вражень, коли-небудь людиною отриманих. Так ось, розумієш, цим-то і є вона для мене!

Отже, вона - перша і необхідна умова мого щастя. Більше того, вона - умова цілісності мого Я. Якби мені відрізали руки і ноги, то я не так відчув би себе покаліченим, як якщо б втратив графиню.

Enfin, після того, що це так, після того, що я тобі сто разів казав це, ти приходиш і говориш, що ця жінка, яка є позитивним і необхідною умовою мого щастя, плоть від плоті моєї, кістка від кісток моїх, - і наскільки зовнішні ще ці слова Біблії і випадкове спорідненість поряд з внутрішнім духовним тожеством - що ця жінка - лише «перешкода, щоб бачити мене безтурботним і задоволеним».

Au contraire, вона саме - необхідна умова до того.

Тепер розповім тобі, як я розумію любов.

Якщо жінка любить мене, то віддається мені повністю, розчиняється в мені абсолютно, і за це отримує - лише місце в моєму істоті, і, не дивлячись на те, що віддалася мені вся, отримує натомість не всього мене, а лише частина моєї душі.

Нерівний обмін, скажеш ти! Бути може! Але якщо ти трохи подумаєш, то побачиш, що це - звичайна і природна різниця між любов'ю чоловіки і любов'ю жінки. Уже наук і завоювання положення в житті чоловік повинен віддавати частину своєї істоти, яка необхідно відриває його від любові. Отже, він заздалегідь приречений на те, щоб віддавати себе любові лише частково. Жінка - цілком індивід, може і повинна віддаватися в любові цілком, в повну власність.

Якщо така початкова і природна різниця між любов'ю всякого чоловіка і любов'ю всякої жінки, то, зрозуміло, перш за все, я маю повне право підтримувати цю різницю, саме тому, що є істинним чоловіком, не тільки в порівнянні з жінками, але і в порівнянні з чоловіками, а також і внаслідок всього мого життєвої долі.

Я переніс уже всі види нещастя і мук, крім одного, який ніколи не смів і не повинен сміти до мене наблизитися, а саме крім внутрішнього розколу. Душевна цілість, яку я завжди вмів зберігати, була і буде моєю гордістю, моїм єдиним щастям.

Отже, хто хоче любити мене і бути мною улюбленим, хто хоче бути частиною мого єства, той повинен вступити в повне єднання з мною, абсолютно розчинитися в мені, любити те, що я люблю, думати, як я думаю, і т. Д. з'єднатися зі мною шляхом повного злиття світу наших думок і світу почуттів - зрозуміло, лише в істотному, головному.

Тому, моя любов має в собі щось поглинає. Вона перетворить і уподібнить собі абсолютно то істота, яке хоче любити мене, якщо воно з самого початку з мною не погоджується. Отже, хто створений інакше, з одного боку, і не може, з іншого боку, давати себе так поглинати і втілювати, - той повинен стояти на своїй недоступною незалежності, і не захоче полюбити мене.

Подібно до того, як Семела тане в обіймах Юпітера, так жінка повинна розтанути в моїй душі, якщо я повинен її любити і дивитися на неї, як на люблячу мене.

Це може виявитися дуже незручним для такої люблячої, в природі якої цього немає. Але в кінці-кінців це - незмінне умова, щоб складати зі мною одне ціле і мати місце в моєму серці. І я навмисне не спокушав тебе любити мене, нагадую про це, щоб ти не могла дорікнути мені, якби ти (дуже помилково) прийняла таку любов за егоїзм. Я не виявляв ініціативи. Ти перша сама усвідомила це, як внутрішню необхідність, і заявила про це. Я ніколи не взяв би на себе почин саме тому, що знаючи, що моя любов може принести мало радості, і що лише дуже небагато жінок здатні до такої серйозної любові, до такої повної віддачі себе.

[Попередня сторінка] [Наступна сторінка]