Енді Серкіс розкрив таємницю голосу Голлума

На мальовничих просторах Нової Зеландії команда режисера Пітера Джексона продовжує роботу над стрічкою «Хоббіт: Несподівана подорож». Виконавець ролі Голлума Енді Серкіс розповів про знімальному процесі в інтерв'ю порталу Movieweb.com. За визнанням актора, повторне перевтілення в харизматичного персонажа далося йому досить легко.

Образ Голлума став візитною карткою Серкіс, він відноситься до цього героя дуже серйозно і каже про нього так:

Я ніколи не забував про Голлума. Можна сказати, що він проник в мій ДНК. Коли граєш персонажа, настільки міцно засів в суспільній свідомості, ти перестаєш бути самим собою. У перші дні роботи над «Хоббітом» мені не вдавалося повністю перевтілитися в Голлума. У цього героя чимало шанувальників, і багато хто з них просто чудово його зображують. Часом я думав: «Так ось, яким він повинен бути, чорт забирай!» У підсумку мені вдалося увійти в роль, і це було щось захоплююче ».

Актор зізнається, що робота над голосом персонажа була непростою і негативно відбилася на стані його голосових зв'язок. У Серкіс існував спеціальний метод, за допомогою якого він міняв свою манеру мови до невпізнання. Тепер рецепт «соку Голлума» розкритий:

Бідні мої голосові зв'язки! Під час зйомок «Володаря кілець» я літрами пив «напій Голлума»: лимонний сік з медом і імбиром. Працюючи над «Хоббітом», я часом просити хлопців зварганити на швидку руку той самий сік, і вони мені його готували. Це було так зворушливо! Чесно кажучи, тепер мені вже набагато легше працювати з голосом ».

Фрагмент стрічки «Володар кілець: Дві фортеці»

Повернення до співпраці з Пітером Джексоном відкрило для Серкіс нові професійні горизонти. Серкіс виступив в якості режисера другої знімальної групи, тобто очолив зйомки неключових сцен фільму. Нова посада залишила у нього незабутнє враження:

Пітер - кращий наставник, однодумець, друг і колега з усіх, кого я знав. Я насолоджуюся роботою з ним і тим дивовижним подорожжю, в яке він мене відправив. Взагалі, я приїхав сюди на два тижні, щоб зіграти Голлума, а залишився на цілий рік і став режисером другого плану. Мені дуже подобається виступати в новій якості. Два місяці ми знімали найкрасивіші місця Нової Зеландії. У Веллінгтоні працює чудова команда, і я із задоволенням повернуся до її складу ».

Трейлер фільму «Хоббіт: Несподівана подорож» англійською мовою