Empty переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

порожній, голодний, порожній, спорожняти, опорожняться, порожняк, порожня тара?

прикметник ▼

- порожній, незаповнений, порожній

empty box - порожній ящик
empty combs - суша (порожні бджолині стільники)
empty goal - гол, забитий у порожні ворота
the room was nearly empty of furniture - в кімнаті не було майже ніяких меблів
a bottle empty of wine - порожня винна пляшка

- безлюдний, нежитловий (про будинок і т. п.)
- без вантажу, порожній (про транспорт)
- тех. без навантаження, холостий

empty weight - власна вага (автомобіля і т. п.)

- фіз. вакантний, незайнятий, незаповнений

- пустопорожній, беззмістовний

empty talk - порожні розмови, переливання з пустого в порожнє
empty promises [words] - порожні обіцянки [слова]
words empty of meaning - слова, що не мають ніякого сенсу

- легкий, несерйозний (про задум і т. п.)
- легковажний, порожній (про людину)
- розм. голодний, з порожнім шлунком

to feel empty - бути голодним; відчути голод
on an empty stomach - натщесерце, на голодний шлунок
empty stomachs - голодний люд, голодуючі
empty cupboards - голод, недоїдання, нестача продовольства

дієслово ▼

- спорожняти; осушувати (стакан)

he emptied his pockets of their contents - він вийняв все з кишень

- виливати; висипати

to empty water out of a glass - вилити воду зі склянки
to empty dust out of the dust-pan - висипати пил / сміття / з совка
the bag had broken and emptied its contents along the road - мішок лопнув, і вміст висипалося на дорогу

- переливати, пересипати (у що-л.)
- вивантажувати; зливати (паливо з баків)
- впадати (про річку; тж. ​​to empty oneself)

the St. Lawrence empties (itself) into the Atlantic - річка святого Лаврентія впадає в Атлантичний океан

the streets soon emptied when the rain began - вулиці відразу спорожніли, коли пішов дощ

іменник ▼

- переважно. порожня тара

returned empties - повернуті порожні пляшки, банки і т. п.
empties returned - ком. зворотна тара
empties to be returned - ком. тара підлягає поверненню

- порожній вагон, вантажівка
- pl. ж.-д. порожняк

словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.