Edition переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

видання, випуск, тираж, варіант, копія?

іменник ▼

library edition - видання для бібліотеки, видання в міцному палітурці і з чітким шрифтом
popular edition - популярне / масове, дешеве / видання
pocket edition - кишенькове видання
editions file - картотека видань (будь-л. твори в бібліотеці)
the book has just entered the seventh edition - книга щойно почала виходити сьомим виданням

- версія, варіант

improved edition of the airship - вдосконалений варіант літака
her younger sister, a weaker edition of herself - її молодша сестра
the newest edition of a popular musical revue - остання постановка популярного мюзиклу

evening edition - вечірній випуск (газети)

proof edition - пробний відбиток
edition in boards - набране видання
edition in quires [in sheets] - видання в сфальцованних [несфальцованное] листах
advance (d) edition - попереднє / пробне / видання

added edition - додатковий тираж
the work is to be issued in an edition limited to 100 copies - робота буде випущена тиражем всього в 100 екземплярів

словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

He is a cleverer edition of his father.

Він більш інтелектуальна копія свого батька.

The first edition was published in тисячі сімсот шістьдесят п'ять.

Of how many copies does the edition consist?

Який тираж видання?

This edition is an improvement over the previous one.

Це покращене видання в порівнянні з попереднім.

It would be better to swiften the edition of the dictionary.

Було б краще наблизити термін видання словника.

A new edition is in active preparation.

Повним ходом йде підготовка нового видання.

The boy is a younger edition of his father.

Цей хлопчик - вилита копія свого батька.

The larger edition contains three maps extra.

Більш повне видання містить додатково три карти.

A new edition of the book has 55 colour plates.

У новому виданні цієї книги 55 кольорових ілюстрацій.

The new edition was rushed out just before Christmas.

Нову редакцію поспішили випустити перед самим Різдвом / якраз перед Різдвом.

I made some additions to my book against the next edition.

Для наступного видання моєї книги я зробив до неї деякі доповнення.

The fourth and cheap edition was much oversubscribeed before publication.

Few publishers go to the trouble of giving the number of copies for an edition.

Мало хто видавці беруть на себе обов'язок вказати кількість примірників видання.

Приклади, які очікують перекладу

the latest edition of the software

When is the new edition coming out?

This edition is filled with revisions.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

форми слова