Є така легенда - про птаха, що співає лише один раз за все життя, але зате прекрасніше всіх на

Є така легенда - про птаха, що співає лише один раз за все життя, але зате прекрасніше за всіх на світі.
Одного разу вона залишає своє гніздо і летить шукати кущ терну і не заспокоїться, поки не знайде.
Серед колючих гілок заспівує вона пісню і кидається грудьми на найдовший, найгостріший шип. І, підносячись над невимовною мукою,
так співає, вмираючи, що цій радісній пісні позаздрили б і жайворонок, і соловей.
Єдина, незрівнянна пісня, і дістається вона ціною життя.
Але весь світ завмирає, прислухаючись, і сам Бог посміхається в небесах.
Бо все найкраще купується лише ціною великого страждання.
По крайней мере, так говорить легенда.

Птах з шипом терну в грудях кориться непорушним законом природи; вона сама не відає, що за сила змушує її кинутися на вістря і померти з піснею.
В ту мить, коли шип пронизує її серце, вона не думає про близьку смерть, вона просто співає, співає до тих пір, поки не вичерпається голос і не обірветься дихання.
Але ми, коли кидаємося грудьми на терни, - ми знаємо, ми розуміємо,
і все одно - грудьми на терни.
Так буде завжди.

Колін Маккалоу
"Співаючі в тернику"

Співаючі в тернику

Як я люблю цей фільм і книгу я перечитувала кілька разів.

дивовижна легенда і фільм теж люблю!

і книга і фільм дуже гарні

Нам не вистачає розуміння,
Нам не вистачає доброти.
А серце просить лише уваги,
А з ним душевної теплоти.

Мене та птиця вразила
І пісня дзвінка її.
Вона собі того ж просила,
І серце здригнулося моє.

А птах співала, чи не змовкаючи,
У тернику серед шипів.
І хтось слухав, завмираючи,
Не вимагаючи від птиці слів.

Шипи знову кололи тіло,
Тим завдаючи біль.
Через страждання птах співала,
Даруючи свою любов.