Дві Діани - як це було насправді

Діана де Пуатьє

Реальний Жак Монтгомері служив при дворі короля Франциска, довгий час виконував посаду капітана швейцарських стрільців. Після смерті короля він поступився своєю посадою і графський титул своєму синові Габріелю. У нього ніколи не було любовному зв'язку з Діаною де Пуатьє.

Його син Габріель Монтгомері був одружений на пані де Туш і мав двох синів. Він старанно виконував свої обов'язках при дворі і брав активну участь у переслідуванні протестантів (гугенотів).

Монтгомері був відсторонений від служби і кілька років жив в Норманідіі, де зустрічався з представниками протестантів, і в кінці кінців став одним з їхніх вождів.
Протягом дванадцяти років він здійснював воістину героїчні подвиги в боротьбі за нову віру. Про цей період його життя коротко розповідається в епілозі роману.

Шалене кохання Монтгомері і Діани де Кастро - не більше ніж вигадка Олександра Дюма. Діана була дочкою Генріха і Діани де Пуатьє (за іншою версією - Філіп Дюко, інший коханки короля). У п'ятнадцять років вона була видана заміж за герцога де Кастро, який був убитий в битві з іспанцями через кілька місяців після весілля. У 1557 році вона вийшла заміж за Франциска де Монморансі, сина коннетабля.
Вона вважалася жінкою розумною, освіченою і вихованою, і користувалася винятковою повагою при дворі. Будучи в близьких (але не любовних!) Відносинах з Генріхом Наваррским, вона намагалася примирити його зі своїм братом, королем Генріхом III, і таким чином припинити війну між католиками і протестантами. Пізніше, саме їй буде доручено виховання Людовика XIII, сина Генріха Наваррського, який став на той час королем Франції Генріхом IV.

Останні роки життя Діана де Кастро провела далеко від Парижа і померла в своєму маєтку в 1619 році.